в PONS речника
английски
немски
немски
английски
- unerschlossen Markt
- untapped
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
untapped ПРИЛ MKT-WB
- untapped (Markt)
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- untapped potential
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
This results in a high level of untapped demand.
en.wikipedia.org He spent time in chat rooms and quickly recognized an untapped entertainment platform.
en.wikipedia.org The book, set principally in 2093, combines the popular science fiction themes of time travel, totalitarian dystopia, and the untapped potential of the human mind.
en.wikipedia.org The untapped opportunity in the health care debate is to link better health, health care cost reduction and improved workforce productivity.
en.wikipedia.org New renewable energy technologies are barely exploited, however, and the country still has a large untapped hydroelectric potential.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.plantronics.com Through a clear, simple framework the Plantronics Connect Programme works with you to enhance your skills and expand your share of the existing and untapped headset market.
[...][...]
Aufgrund seiner einfachen, klaren Struktur stellt das Partnerprogramm von Plantronics die ideale Unterstützung bei der Ausschöpfung Ihres Potenzials und der Erweiterung Ihres Anteils an bereits bestehenden und noch nicht erschlossenen Bereichen des Headset-Marktes dar.
[...][...]
www.myclimate.org Thereby this project reduces greenhouse gas emissions and makes use of a so far untapped local renewable energy resource.
[...][...]
Dabei werden nicht nur Treibhausgasemissionen reduziert, sondern wird eine bisher unerschlossene lokale erneuerbare Energiequelle verwendet.
[...][...]
european-council.europa.eu While highlighting the successes at the level of political consultations, the ties between civil societies, and economic and trade links, Mr Van Rompuy pointed to the huge and still largely untapped potential between the partners.
[...][...]
Er verwies auf die Erfolge der politischen Konsultationen, auf die engen Verbindungen zwischen den Zivilgesellschaften sowie auf die Wirtschafts- und Handelsbeziehungen, aber auch auf das gewaltige, noch weitgehend unerschlossene Potenzial zwischen den Partnern.
[...][...]
www.top-taxi.at Furthermore fascinated in the grandiose Venice Doge's Palace and the largely untapped tourist Cannaregio district.
[...]
Weiters fasziniert in Venedig der grandiose Dogenpalast und der touristisch weitgehend unerschlossene Cannaregio Bezirk.
[...]
www.eda.admin.ch Favourable geographic conditions ( reserves of land, ports ), natural resources ( clays, coal, etc. ) and largely untapped natural gas reserves make Mozambique a country with a significant economic potential.
[...][...]
Günstige geographische Gegebenheiten ( Landreserven, Häfen ), Bodenschätze ( Erden, Kohle etc. ) und grösstenteils noch unerschlossene Gasvorkommen machen Mosambik zu einem Land mit einem bedeutenden wirtschaftlichen Potenzial.
[...]