английски » немски

Преводи за „unstructured“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

un·struc·tured [ʌnˈstrʌktʃəd, Am -ɚd] ПРИЛ

1. unstructured (without structure):

unstructured

2. unstructured inv (of clothes):

unstructured
unstructured

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Working with information and documents is becoming increasingly expensive due to the lack of integration and automation, regardless of size and sector of the company.

In this context, it is estimated that 70 to 80 percent of all corporate information exists in the form of unstructured content and critical business information is scattered across the enterprise on local hard disks, file servers and stored in electronic archives, which are hardly or not integrated with each other.

Some studies estimate that companies operate on average five to 20 different archiving systems in which unstructured content are managed separately from the associated business processes.

www.uni-bamberg.de

Infolge der mangelnden Integration und Automatisierung wird die Arbeit mit diesen Informationen und Dokumenten unabhängig von Größe und Branche eines Unternehmens jedoch zunehmend komplexer und teurer.

Es wird geschätzt, dass 70 bis 80 Prozent aller Unternehmensinformationen in Form unstrukturierter Inhalte existieren und geschäftskritische Informationen im gesamten Unternehmen auf lokalen Festplatten, auf File-Server und in elektronischen Archiven, die nicht oder nur teilweise miteinander integriert sind, verteilt gespeichert werden.

Einige Studien schätzen, dass Unternehmen im Schnitt fünf bis 20 verschiedene Systeme betreiben, in denen unstrukturierte Inhalte getrennt von den dazugehörigen Geschäftsprozessen verwaltet werden.

www.uni-bamberg.de

Volume, velocity and variety are not the main problems

Contrary to popular opinion, we do not think that volume ( large quantities of data ), velocity ( a constant inflow of data ) and variety ( a mixture of structured and unstructured [ text ] data ) are currently the three main problems of implementing Big Data projects.

www.rolandberger.de

Volume, Velocity und Variety sind nicht die Kernprobleme

Wir bezweifeln, dass " Volume " (große Datenmengen) , " Velocity " (dauernd einströmende Daten) und " Variety " (Mischung aus strukturierten und unstrukturierten [ Text- ] Daten) die drei aktuellen Kernprobleme bei der Umsetzung von Big-Data-Projekten sind, wie häufig behauptet wird.

www.rolandberger.de

2010

Opinion Mining and Biomedical Information Retrieval In our modern knowledge society, the effective use of mostly unstructured and exponentially growing data is one of the biggest challenges for computer science. Humans as information receivers only hav…

2010

research.fh-ooe.at

2010

Opinion Mining and Biomedical Information Retrieval In unserer modernen Wissensgesellschaft stellt der effektive Umgang mit meist unstrukturierteren und exponentiell wachsenden Datenmengen eine der größten Herausforderungen an die Informatik…

2010

research.fh-ooe.at

Project FOR1066

Chimera grid consisting of cartesian grid (grey block) and body-fitted unstructured grid containing the wing.

The resolution ranges from 5*10⁻⁶ m (near the wing) to 40 m (outer boundary) in the body-fitted grid and is 0.7 m in the cartesian grid.

www.geo.uni-tuebingen.de

Projekt FOR1066

Chimeragitter bestehend aus kartesischem Gitter (grauer Block) und körperangepasstem, unstrukturierten Gitter, dass den Flügel enthält.

Die Auflösung reicht im unstrukturierten Gitter von 5*10⁻⁶ (in der Nähe des Flügels) bis 40 m (am äußeren Modellrand).

www.geo.uni-tuebingen.de

In this context, it is estimated that 70 to 80 percent of all corporate information exists in the form of unstructured content and critical business information is scattered across the enterprise on local hard disks, file servers and stored in electronic archives, which are hardly or not integrated with each other.

Some studies estimate that companies operate on average five to 20 different archiving systems in which unstructured content are managed separately from the associated business processes.

In this context Enterprise Content Management is a relatively new defined field in the context of information system that comprises technologies, tools, and methods used to capture, manage, store, preserve, and deliver content across an enterprise.

www.uni-bamberg.de

Es wird geschätzt, dass 70 bis 80 Prozent aller Unternehmensinformationen in Form unstrukturierter Inhalte existieren und geschäftskritische Informationen im gesamten Unternehmen auf lokalen Festplatten, auf File-Server und in elektronischen Archiven, die nicht oder nur teilweise miteinander integriert sind, verteilt gespeichert werden.

Einige Studien schätzen, dass Unternehmen im Schnitt fünf bis 20 verschiedene Systeme betreiben, in denen unstrukturierte Inhalte getrennt von den dazugehörigen Geschäftsprozessen verwaltet werden.

In diesem Zusammenhang wird Enterprise Content Management ( ECM ) als ein neues Themenfeld in Praxis und Forschung der Wirtschaftsinformatik definiert, das Technologien, Werkzeuge und Methoden zur Erfassung, Verwaltung, Speicherung und Bereitstellung von Inhalten ( Informationen, Dokumente ) im gesamten Unternehmen umfasst.

www.uni-bamberg.de

Mobile strategy leaders excel in several high-impact categories including analytics, speed, integration and security :

Analytics - Roughly 70 percent or more of leaders surveyed describe themselves as effective in areas such as addressing structured and unstructured mobile data, handling large volumes of data, analyzing mobile data and taking action based on that data.

Less than 37 percent of non-leaders are equipped to deal with these issues.

www-03.ibm.com

Mobile-Strategie Führer ragen in mehreren relevanten Kategorien wie Analytik, Geschwindigkeit, Integration und Sicherheit heraus.

Analytik - Rund 70 Prozent der befragten Leader beschreiben sich selbst als effektiv in Bereichen wie in der Handhabung strukturierter und unstrukturierter Mobile-Daten, im Umgang mit großen Datenmengen, in der Mobile-Daten-Analyse und Ableitung von Entscheidungen auf der Grundlage dieser Daten.

Weniger als 37 Prozent der Non-Leader fühlen sich in der Lage, mit diesen Themen umzugehen.

www-03.ibm.com

real time.

Variety (of data types and data sources) - the analysis includes both "classic" structured data (such as measured values) and the "new" unstructured data such as text (e.g. e-mails, news on social media platforms), or voice and videos.

www.telekom.com

-Echtzeit.

Variety (große Bandbreite der Datentypen und Datenquellen) - die Analyse umfasst sowohl die "klassischen" strukturierten Daten (wie z.B. Messwerte) als auch die "neuen" unstrukturierten Daten wie Texte (z.B. E-Mails, Nachrichten auf Social-Media-Plattformen) oder Sprache und Videos.

www.telekom.com

the strategies, tools, processes, and skills an organization needs to manage all its information assets over their lifecycle ” ( Smith and McKeen 2003, p. 647 – 648 ).

The objective of the module Enterprise Content Management provide students an introduction to the concept of enterprise content management, technology, tools, strategies, and methods used to manage structured and unstructured content in organizations.

Therefore, the module covers different aspects of the major ECM components such as capturing, managing, storing, delivering, and preserving enterprise content as well as focuses on the traditional application areas such as document management, collaboration, web content management, records management, and workflow or business process management.

www.uni-bamberg.de

ECM wird dabei als ein “ integrated approach to managing all of an organization ’ s information including paper documents, data, reports, web pages and digital assets [ … and all … ] the strategies, tools, processes, and skills an organization needs to manage all its information assets over their lifecycle ” verstanden ( Smith und McKeen 2003, S. 647-648 ).

Das Ziel des Moduls Enterprise Content Management ist es, Studierenden eine Einführung in Konzepte und Strategien des Enterprise Content Management zu geben und Technologien, Werkzeuge und Methoden vorzustellen, die verwendet werden, um strukturierte und unstrukturierte Inhalte in Unternehmen zu organisieren.

Daher umfasst das Modul verschiedene Aspekte des ECM, wie z. B. die Erfassung, Verwaltung, Speicherung und Bereitstellung von Inhalten ( Informationen, Dokumente, und thematisiert in diesem Zusammenhang traditionelle Anwendungsbereiche, wie Dokumentenmanagement, IT-basierte Zusammenarbeit, Web Content Management, Workflow Management oder Business Process Management.

www.uni-bamberg.de

November 26, 2009

Kaiserslautern, Germany, November 26, 2009 – Empolis, an Attensity™ Group company and a leading provider of semantic applications for processing unstructured data, announced today that the company would continue its long-standing cooperation with SAP BusinessObjects via long-term access to the SAP BusinessObjects’ Text Analysis product line.

Since as early as 2001, Empolis has been incorporating natural language technology from Inxight Corporation, now part of SAP, to improve multilingual language processing across the Empolis product line.

www.attensity.com

November 26, 2009

Kaiserslautern, 26. November 2009 – Empolis, ein Unternehmen der Attensity™ Group und führender Anbieter von semantischen Applikationen zur Verarbeitung von unstrukturierten Daten, hat heute bekanntgegeben, dass das Unternehmen die Kooperation mit SAP BusinessObjects langfristig fortsetzen wird.

Bereits seit dem Jahr 2001 verwendet Empolis die Sprachtechnologie der Inxight Corporation, mittlerweile ein Teil von SAP, um die multilinguale Verarbeitung von Sprache innerhalb der Empolis-Produktlinie zu verbessern.

www.attensity.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "unstructured" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文