UNSECURED LOAN - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

an unsecured loan [or credit]

ungesichertes Darlehen

an unsecured loan [or credit]

ein Blankokredit м

an unsecured loan

ein ungesicherter Kredit

немски

английски

ungesichertes Darlehn

unsecured loan

в PONS речника

un·se·cured [ˌʌnsɪˈkju:əd, Am -ˈkju:rd] ПРИЛ inv

1. unsecured ФИН (not covered by collateral):

unsecured

ungesichert

unsecured credit

ungedeckter Kredit

unsecured creditor

Gläubiger(in) м (f) ohne Sicherheiten <-s, ->

unsecured bond

ungesicherte Schuldverschreibung

unsecured debt

ungesicherte Verbindlichkeit

an unsecured loan [or credit]

ein Blankokredit м

an unsecured loan [or credit]

ungesichertes Darlehen

2. unsecured (unfastened):

unsecured load

ungesichert

unsecured load

unbefestigt

I. loan [ləʊn, Am loʊn] СЪЩ

1. loan (money):

loan

Darlehen ср <-s, ->

loan

Kredit м <-(e)s, -e>

a $50,000 loan

ein Darlehen über 50.000 Dollar

an unsecured loan

ein ungesicherter Kredit

to take out a loan

ein Darlehen aufnehmen

to get a loan

ein Darlehen [o. einen Kredit] bekommen

loan to managers

Organkredit м <-(e)s, -e>

loan to small and medium-sized enterprises

Mittelstandskredit м

2. loan (act):

loan

Ausleihe f <-, -n> kein pl

loan

Verleihen ср kein pl

a permanent loan

eine Dauerleihgabe

to be on loan

verliehen sein

the exhibit is on loan from another museum

das Ausstellungsstück ist die Leihgabe eines anderen Museums

to be on long-term/short-term loan

langfristig/kurzfristig ausgeliehen sein

II. loan [ləʊn, Am loʊn] СЪЩ modifier

loan conditions

Kreditbedingungen pl

loan conditions

Darlehensbedingungen pl

III. loan [ləʊn, Am loʊn] ГЛАГ прх

to loan sb sth [or sth to sb]

jdm etw leihen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

unsecured loan СЪЩ INV-FIN

unsecured loan

unbesichertes Darlehen ср

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

unbesichertes Darlehen

unsecured loan

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

loan СЪЩ FINMKT

loan

Anleihe f

loan

Darlehen ср

loan

Kredit м

loan СЪЩ INV-FIN

loan

Beleihung f

loan

Ausleihung f

loan СЪЩ INV-FIN

loan (bei Banken: rückzahlbarer Kredit)

Buchforderung f

Present

I	loan
you	loan
he/she/it	loans
we	loan
you	loan
they	loan

Past

I	loaned
you	loaned
he/she/it	loaned
we	loaned
you	loaned
they	loaned

Present Perfect

I	have	loaned
you	have	loaned
he/she/it	has	loaned
we	have	loaned
you	have	loaned
they	have	loaned

Past Perfect

I	had	loaned
you	had	loaned
he/she/it	had	loaned
we	had	loaned
you	had	loaned
they	had	loaned

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There are pros and cons to taking an unsecured loan, especially for homeowners.

www.reuters.com

And an unsecured loan may be the best option for someone who does not want to place their assets at risk in case of default.

punchng.com

This is an unsecured loan so the lender can't later repossess anything you own to cover any arrears.

www.independent.co.uk

That includes a $2.75 billion bridge-term loan, a 2 billion-rand senior unsecured loan and 1.25 billion rand of bonds, the data show.

www.bloomberg.com

I lent money, in the form of an unsecured loan, to a company run by a friend of mine.

www.bbc.co.uk