Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Plane
besorgt

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

un·easy [ʌnˈi:zi] ПРИЛ

1. uneasy (anxious):

uneasy
besorgt
an uneasy smile
ein gequältes Lächeln
to be/feel uneasy about sth/sb
sich вин in Bezug auf etw/jdn unbehaglich fühlen
I feel a bit uneasy about asking her to do such a favour
mir ist nicht ganz wohl dabei, sie um einen solchen Gefallen zu bitten

2. uneasy (causing anxiety):

uneasy
unangenehm
an uneasy feeling
ein ungutes Gefühl
an uneasy relationship
ein gespanntes Verhältnis
an uneasy suspicion
ein beunruhigender Verdacht

3. uneasy (insecure):

uneasy
unsicher
an uneasy peace
ein unsicherer Frieden

Phrases:

uneasy lies the head that wears a crown Brit saying
Verantwortung ist eine schwere Last
немски
немски
английски
английски
unbehaglich
uneasy
sich вин unbehaglich fühlen
to feel uneasy [or uncomfortable]
jdm ist unwohl jd fühlt sich unwohl
sb feels uneasy [or ill at ease]
mulmig
uneasy
jdm ist mulmig zumute
sb has an uneasy [or uncomfortable] feeling
ein banges Schweigen
an uneasy silence
es ist/wird jdm bang [zumute]
to be/become uneasy [or anxious]
ein ungutes Gefühl bei etw дат haben
to have an uneasy [or bad] feeling about sth
beklommen (von Mensch a.)
uneasy
die ganze Sache ruft bei mir ziemliches Missbehagen hervor
I am rather uneasy about the whole thing
die ganze Sache ruft bei mir ziemliches Missbehagen hervor
the whole thing makes me [feel] rather uneasy
etw missbehagt jdm [an etw дат]
sth makes sb uneasy [or unhappy] [about sth]
ein gestörtes Verhältnis
an uneasy [or unhappy] relationship

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

uneasy quadrangle СЪЩ STATE

uneasy quadrangle (Preisniveaustabilität, hoher Beschäftigungsstand und außenwirtschaftliches Gleichgewicht bei stetigem Wirtschaftswachstum)
magisches Viereck ср
немски
немски
английски
английски
magisches Viereck (Preisniveaustabilität, hoher Beschäftigungsstand und außenwirtschaftliches Gleichgewicht bei stetigem Wirtschaftswachstum)
uneasy quadrangle
magisches Viereck (Preisniveaustabilität, hoher Beschäftigungsstand und außenwirtschaftliches Gleichgewicht bei stetigem Wirtschaftswachstum)
uneasy quadrangle of economic policy

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

an uneasy smile
ein gequältes Lächeln
an uneasy peace
ein unsicherer Frieden
uneasy lies the head that wears a crown Brit saying
Verantwortung ist eine schwere Last
jdm ist mulmig zumute
sb has an uneasy [or uncomfortable] feeling
jdm ist nicht ganz geheuer [bei etw дат]
sb feels a little uneasy [about sth]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It was an uneasy collaboration between abolitionists and slaveholders, who approached the issue from differing viewpoints.
en.wikipedia.org
Some middle school parents were uneasy about their children sharing the campus with older high school students.
en.wikipedia.org
His relationship with the emperor was uneasy though.
en.wikipedia.org
Even the more fanatical ones who regarded him as a "mahdi" began feeling uneasy.
en.wikipedia.org
However, he is left feeling uneasy when the partners announce they will be forgoing their bonuses for that year.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Once Björk was staying in the room next to me in a hotel, and I knew that only this one wall separated us, and I felt uneasy.
[...]
www.hear-the-world.com
[...]
Einmal wohnte Björk im Hotelzimmer neben mir und ich wusste, uns trennt nur diese Wand, das war mir unangenehm.
[...]
www.hear-the-world.com
[...]
That leaves an uneasy feeling.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Das hinterlässt ein ungutes Gefühl.
[...]
zoe-delay.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "uneasy" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски