немски » английски

Преводи за „undogmatic“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

undogmatic

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The photographs thus not only question and undermine a visual convention, but also testify visually to an aesthetic quality identified by Feiersinger in what is supposedly inadequate or inappropriate.

Although in understated form, the paradoxical dogma of the undogmatic is a thread running through the whole show.

www.secession.at

Die Fotografien hinterfragen und unterminieren damit nicht nur eine visuelle Konvention, sondern sind bildhafte Zeugnisse einer ästhetischen Qualität, die für Feiersinger im vermeintlich Mangelhaften oder Unpassenden liegt.

Das paradoxe Dogma des Undogmatischen zieht sich ganz zurückgenommen, dennoch spürbar wie ein roter Faden durch die Ausstellung.

www.secession.at

Beyond the movie narrative, loops, restrained sound and cuts contrast the beat of couch potato action.

The perfectly natural, undogmatic handling of various media is significant.

Corporeality as an interface to personal worldly wisdom is partly a humorous, pleasurable means of expression and partly stems from borderline existential experiences, without ever lapsing into bathos or arbitrariness.

www.gruppe77.at

Jenseits des Narrativs eines Spielfilms widersprechen Loops, zurückhaltender Ton und Schnitt dem Beat von couch potato action.

Der selbstverständliche und undogmatische Umgang mit verschiedenen Medien ist signifikant.

Körperlichkeit als Zugang zu persönlicher Welterfahrung ist ein teils humor- und lustvolles, teils aus existentiellen Grenzerfahrungen stammendes Ausdrucksmittel, ohne je in Pathos oder Beliebigkeit zu verfallen.

www.gruppe77.at

writes Daniel Häni, driving force of the Swiss initiative basic income and makers of the Basic Income film, in its last round mail.

It would be a cultural movement in the making, he speculates: messy, undogmatic, creative.

Everyone can participate, the movement had no headquarters.

editor.zeitgeist-online.de

Weil sie vernünftig ist, weil sie an der Zeit ist ”, schreibt Daniel Häni, treibende Kraft der Schweizer Initiative Grundeinkommen und Macher des Grundeinkommen-Films, in seiner letzten Rundmail.

Es wäre eine Kulturbewegung am Entstehen, mutmaßt er: chaotisch, undogmatisch, kreativ.

Jeder könne mitwirken, die Bewegung habe keine Zentrale.

editor.zeitgeist-online.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "undogmatic" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文