Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Vandalin
Mautgebühren

в PONS речника

toll1 [təʊl, Am toʊl] СЪЩ

1. toll (for bridges, motorways):

toll
Zoll м <-(e)s, Zölle>
toll
Maut f <-, -en> esp A

2. toll Am (for phone call):

toll
[Fernsprech]gebühr f

3. toll no pl (deaths, loss):

toll
Tribut м <-(e)s, -e> прен
malaria exacts a heavy toll of illness and death in this region
Malaria fordert viele Krankheits- und Todesfälle in dieser Region
casualty toll
Opferzahl f
to take its [or a]toll [on sb/sth]
seinen/ihren Tribut [von jdm/etw] fordern

I. toll2 [təʊl, Am toʊl] ГЛАГ прх

to toll a bell
eine Glocke läuten
to toll midnight/the hour bell
Mitternacht einläuten/die Stunde läuten

Phrases:

to toll the knell
das Ende bedeuten

II. toll2 [təʊl, Am toʊl] ГЛАГ нпрх

toll bell:

toll
läuten

ˈbridge toll СЪЩ

bridge toll
Brückenzoll м
bridge toll
Brückenmaut f esp A

ˈcas·ual·ty toll СЪЩ

casualty toll
Zahl f der Opfer <-, -en> [o. der Toten und Verletzten]

ˈdeath toll СЪЩ

death toll
Zahl f der Todesopfer

ˈroad toll СЪЩ

1. road toll Am (fee):

road toll
Straßen[be]nutzungsgebühr f
road toll
Maut f <-, -en> südd, A
road toll
Mautgebühr f <-, -en> A

2. road toll Aus:

road toll
Zahl f der Verkehrstoten

ˈtoll road СЪЩ

toll road
gebührenpflichtige Straße f
toll road
Mautstraße f <-, -n> esp A

ˈtoll-bar СЪЩ

toll-bar
Zahlschranke f
toll-bar
Mautstelle f <-, -n> esp A

ˈtoll col·lec·tor СЪЩ

toll collector
Zöllner(in) м (f) <-s, ->
Запис в OpenDict

toll station СЪЩ

toll station АВТО
Mautstation f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

toll СЪЩ handel

toll
Benutzungsgebühr f
toll
Maut f

"География"

toll СЪЩ

toll
Wegegeld
toll
Zoll

Специализиран речник по транспорт

английски
английски
немски
немски

toll INFRASTR

toll
Straßenbenutzungsgebühr

accident toll TRANSP SAFETY

accident toll
Unfallzahl

toll road INFRASTR

toll road
Gebührenstraße
toll road
Mautstraße

death toll TRAFFIC OBS, transport safety

death toll
Anzahl getöteter Personen

accident death toll TRAFFIC OBS, transport safety

accident death toll
Anzahl der verunfallten Toten

holiday death toll TRANSP SAFETY

holiday death toll
Feiertagstotenzahl
немски
немски
английски
английски
Straßenbenutzungsgebühr
toll
Unfallzahl
accident toll
Anzahl getöteter Personen
death toll
Gebührenstraße
toll road
Present
Itoll
youtoll
he/she/ittolls
wetoll
youtoll
theytoll
Past
Itolled
youtolled
he/she/ittolled
wetolled
youtolled
theytolled
Present Perfect
Ihavetolled
youhavetolled
he/she/ithastolled
wehavetolled
youhavetolled
theyhavetolled
Past Perfect
Ihadtolled
youhadtolled
he/she/ithadtolled
wehadtolled
youhadtolled
theyhadtolled
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

casualty toll
Opferzahl f
to take its [or a]toll [on sb/sth]
seinen/ihren Tribut [von jdm/etw] fordern
to toll a bell
eine Glocke läuten
to toll midnight/the hour bell
Mitternacht einläuten/die Stunde läuten
to toll the knell
das Ende bedeuten
the casualty toll from the explosion was high
die Explosion forderte viele Opfer
to sound [or toll] the death knell of [or for] sth
die Sterbeglocke für etw вин [ein]läuten
etw mitnehmen
to take its toll on sth
früher oder später rächt sich das viele Rauchen
sooner or later [the] heavy smoking will take its toll
Lkw-Maut
motorway [or Am freeway] toll for trucks

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

If included, the final death toll would have been 204.
en.wikipedia.org
Sources put the death toll between 29 and 42 people.
en.wikipedia.org
Several of these were seriously injured and the death toll continued to climb.
en.wikipedia.org
Historical sources suggest that the death toll may have been as high as 20,000, although modern scholars suggest that this figure is likely an exaggeration.
en.wikipedia.org
The death toll of 346 exceeded that of any previous aviation incident.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Terms of payment 4.1 The customer must effect payments at the domicile of Schiller within 30 days after issuance of an invoice or according to the agreed terms of payment, without any deduction of discount, expenses, taxes, duties, fees, tolls and suchlike.
[...]
www.schiller.ch
[...]
4. Zahlungsbedingungen 4.1 Die Zahlungen sind vom Besteller innert 30 Tagen ab Rechnungsstellung oder entsprechend den vereinbarten Zahlungsbedingungen am Sitz von Schiller ohne Abzug von Skonto, Spesen, Steuern, Abgaben, Gebühren, Zöllen und dergleichen zu leisten.
[...]
www.schiller.ch
[...]
In 1329, Lübeck purchased the settlement and the whole tract of land at the mouth of the Trave for 1,060 Lübeck Marks, thus safeguarding its important harbour against burdensome tolls imposed by others.
[...]
www.travemuende.de
[...]
1329 kaufte Lübeck die Siedlung und das komplette Gelände an der Travemündung für 1060 lübsche Mark und sicherten so ihren wichtigen Hafen gegen lästige Zölle durch Dritte.
[...]
www.travemuende.de
[...]
Eric introduced tolls for vessels passing through the Oresund; both banks of the channel then belonged to Denmark and every ship which sailed through the Sound had to pay a toll accordingly.
[...]
www.directferries.de
[...]
Erik führte den Sundzoll am Öresund ein; beide Ufer gehörten Dänemark und jedes Schiff, das durch die Meerenge wollte, musste entsprechende Zölle zahlen.
[...]
www.directferries.de
[...]
A toll was raised on both road and river traffic.
[...]
www.rattenberg.at
[...]
Auf beide - Achse und Schiff - wurde ein Zoll eingehoben.
[...]
www.rattenberg.at
[...]
Pricing and freights, tolls and charges Prices are to be understood net ex factory.
[...]
www.chemos.de
[...]
2. Preise und Frachten, Zölle und Gebühren Die Preise verstehen sich ab Werk. Zölle und Gebühren trägt der Käufer.
[...]
www.chemos.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "tolls" на други езици

английски
арабски