английски » немски

Преводи за „toilet“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

I . toi·let [ˈtɔɪlɪt] СЪЩ

1. toilet (lavatory, bowl):

toilet
toilet
CH meist WC ср
toilet
Klo ср разг
[public] toilets esp Brit, Aus

2. toilet no pl form dated (preparation):

toilet
Toilette f geh

II . toi·let [ˈtɔɪlɪt] СЪЩ modifier

1. toilet (of a lavatory):

toilet (brush, stall, window)
Toiletten-
toilet (brush, stall, window)
CH meist WC-
toilet (brush, stall, window)
Klo- разг

2. toilet (concerned with cleanliness):

toilet (articles)
Toiletten-

III . toi·let [ˈtɔɪlɪt] ГЛАГ нпрх

III . toi·let [ˈtɔɪlɪt] ГЛАГ прх

ˈmen's toilet СЪЩ

pub·lic ˈtoi·let СЪЩ esp Brit

ˈtoi·let bag СЪЩ

I . ˈtoi·let pa·per СЪЩ

II . ˈtoi·let pa·per ГЛАГ прх Am

ˈtoi·let roll СЪЩ Brit, Aus

toilet roll
Rolle f Toilettenpapier [o. разг Klopapier] [o. CH meist WC-Papier] ср
toilet roll (toilet paper)
toilet roll (toilet paper)
Klopapier ср разг

ˈtoi·let seat СЪЩ

ˈtoi·let soap СЪЩ

toilet soap

ˈtoi·let tis·sue СЪЩ no pl esp Brit, Aus

ˈtoi·let-trained ПРИЛ inv

ˈtoi·let wa·ter СЪЩ no pl

toilet tank
[WC-]Spülkasten м
toilet tank

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

One of the most successful modules was ‘ training-cum-construction ’ :

vocational non-formal training of construction workers, during which trainees built school buildings, classrooms, hostels, workshops and toilets.

Even today – 10 years after completion of the project – a number of the trained trainers are still involved in similar programmes with bilateral organisations such as JICA.

www.giz.de

Eines der erfolgreichsten Module war Training cum Construction :

die fachpraktische non-formale Qualifizierung von Bauhandwerkern, bei der die Auszubildenden während der Ausbildung Schulgebäude, Klassenzimmer, Wohnheime, Werkstätten, Toiletten, usw. errichteten.

Die qualifizierten Ausbilder sind teilweise heute noch – 10 Jahre nach Beendigung des Vorhabens – bei bilateralen Organisationen wie zum Beispiel JICA in ähnlichen Programmen beschäftigt.

www.giz.de

Toilets for the disabled

There are special toilets for the disabled on the Festival site.

www.ofs.at

Behindertengerechte Toiletten

Auf dem Festspielgelände sind behindertengerechte Toiletten vorhanden.

www.ofs.at

The 25 m2 studio is located in the third floor and comprises a double bedroom and a bathroom with shower, sink and toilet.

The studio is functionally equipped with modern furniture with a double bed, a wardrobe, a desk and chair, a shower, a sink, a toilet,TV, internet, bed linen, towels, toiletries, safe and Hair dryer.

Guest room Praha Prag 7 City breaks Pension

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Das 25 m2 große Studio befindet sich im dritte Etage und besteht aus eine Schlafzimmer mit Doppelbett und eine Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette.

Das Studio ist mit modernen Möbeln zweckmäßig eingerichtet und mit eine Doppelbett, einen Kleiderschrank,einen Schreibtisch mit Stuhl,eine Dusche,einen Waschbecken,eine Toilette,TV,Internet,Bettwäsche,Han... und Haarfön ausgestattet.

Gästezimmer Praha Prag 7 Städtereisen Pension

ferienwohnung-gaestezimmer.de

We find common problems in many firms :

the drinking water is contaminated, the toilets are dirty, the stairwells are often misused as storage space, so that workers have difficulty getting out of the building, wages are not paid correctly.

The trainers we train manage to gradually eliminate these problems.

www.giz.de

In vielen Firmen finden wir ähnliche Probleme vor :

Das Trinkwasser ist verschmutzt, die Toiletten sind dreckig, die Treppen werden oft als Lager missbraucht, wodurch die Arbeiterinnen die Gebäude nur mühsam verlassen können, es gibt Fehler bei der Auszahlung der Löhne.

Den Trainern, die wir ausbilden, gelingt es, solche Missstände nach und nach zu beheben.

www.giz.de

But the lease was withdrawn on short notice.

Before the frustrated organisers got into their cars to drive from all over Germany to the camp, they withdrew the contracts for water, toilet and tent facilities.

When on Friday, around 100 activists tried to get onto the field, the police stopped them.

www.nadir.org

Doch auch der Mietvertrag für das Gelände wurde kurzfristig gekündigt.

Bevor die OrganisatorInnen aus verschiedenen deutschen Städten am Freitag in ihre Autos stiegen, um nach Lückendorf zu fahren kündigten sie frustriert die Verträge für Wasserversorgung, Toiletten und Bierzelte.

Als am Freitag Abend etwa 100 AktivistInnen versuchten, auf die Wiese vorzudringen, hielt sie die Polizei auf.

www.nadir.org

« back

Panoramic view to the village, furnished in modern and luxurious style with finest materials, separate living- and bedroom, bathroom with shower and bathtub, double wash basin, separate toilet, bidet, hairdryer, minibar, safe, telephone, digital TV. Size:

55 m2

www.central-soelden.at

« zur Übersicht

Blick zum Dorf und auf die Ötztaler Ache, im modernen und luxuriösen Stil mit den feinsten Materialien eingerichtet, Wohn- und Schlafbereich, Badezimmer mit Dusche und Badewanne, Doppelwasch-becken, Bidet, separate Toilette, Bademantel, Haarfön, Minibar, Telefon, Zimmersafe, Digital-TV. Größe:

55 m2

www.central-soelden.at

Scheffsnother Stube ( 110 m² on 2 floors ) for 6-10 persons :

Entrance, cosy living room with wood stove, seating, couch, fully equipped kitchen ( oven, hot plates, dish washer ), bathroom with shower on each floor, 2 toilets, 4 separate bedrooms, telephone, TV, radio, wood shed and garden.

Grundriss Scheffsnother Stube

www.grubhof.com

( 110 m² auf 2 Etagen ) für 6-10 Personen

Gemütliche, urige Wohnstube mit Kachelofen, Sitzecke, Couch sowie volleingerichteter Küche ( Backrohr, Ceranfeld, Geschirrspüler ), Badezimmer mit Doppelwaschtisch und Dusche pro Etage, 2 Toiletten sowie 4 getrennte Schlafzimmer, Telefon, Kabel-TV, WLAN, Radio, Holzhütte und Garten.

Grundriss Scheffsnother Stube

www.grubhof.com

4 persons approx. 75m² 3,0 room Prices on inquiry

For a maximum of 4 persons 75 sq meters, 1 living room, 2 bedrooms, kitchen, shower, toilet and balcony, lovingly and fully equipped apartments with air conditioning in Nabeul on the beach to rent. mor…

page 1 of 1

www.villas-and-homes.com

Ferienwohnung max. 4 Personen ca. 75m² 3,0 Zimmer Preis auf Anfrage

Für maximal 4 Personen 75 m², 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, Duschbad, WC und Balkon, liebevoll und komplett ausgestattete Ferienwohnung mit Klimaanlage in Nabeul am Strand zu vermieten. meh…

Seite 1 von 1

www.villas-and-homes.com

damm and Deutsche Oper, the rail station Zoologischer Garten and the fairground Berlin.

All rooms are tastefully and modern decorated and have all shower and toilet, cable-TV, telefone, hairdryer and wake-up service.

Classification:

www.berlin.de

damm und der Deutschen Oper, dem Bahnhof Zoologischer Garten und dem Messegelände Berlin.

Die Zimmer sind alle geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Dusche und WC, Kabel-TV, Telefon, Haartrockner und Weckservice.

Klassifizierung:

www.berlin.de

Apartment for 2 persons :

small kitchen, extendable couch, king size bed, corner bench, bath with toilet and shower, wardrobe, television, towels, dishes, bed clothes, coffee machine, terrace with garden furniture and a beautiful view on the lake of Zell.

Apartment for 2-4 persons:

www.kronawendthof.at

Appartement für 2 Personen :

Kleine Küche, ausziehbare Couch, Doppelbett, Eckbank, Bad mit WC und Dusche, Garderobe, Fernseher, Handtücher, Geschirr, Bettwäsche, Kaffeemaschine, großzügige Terrasse mit Gartenmöbeln und Blick auf den Zeller See.

Appartement für 2-4 Personen:

www.kronawendthof.at

On the upper floor there is a fully equipped kitchen.

1 living room with double bed, bathroom ( shower ) and toilet, the hall and the covered balcony.

In the attic, large living room with double bed, comfortable reading room, 1 bedroom with double bed and single bed.

www.villas-and-homes.com

Im OG befindet sich eine modern ausgestattete Wohnküche.

1 Wohnschlafzimmer mit Doppelbett, Bad ( Dusche ) und WC, der Vorraum und der überdachte Balkon.

Im DG großes Wohnschlafzimmer mit Doppelbett, gemütlicher Lesevorraum, 1 Schlafraum mit Doppelbett und Einzelbett.

www.villas-and-homes.com

The rate for the Car rental per day is 30 Euros and as from three days, it will be 25 Euros per day.

Villa Monalysa is situated in a garden, equipped with kitchen, kettle, coffee machine, toaster, et … Shower, toilet, bathroom, hot and cold water, refrigerator, TV, terrace.

A Service maid is also provided every 4 days.

de.hostelbookers.com

Der Preis für das Mietauto pro Tag beträgt 30 Euro und ab drei Tagen, es wird 25 Euro pro Tag betragen.

Villa Monalysa liegt in einem Garten gelegen, ausgestattet mit Küche, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster, etc. .. Dusche, WC, Bad, heißem und kaltem Wasser, Kühlschrank, TV, Terrasse.

Ein Service-Zofe wird auch jeder bereitgestellt 4 Tagen.

de.hostelbookers.com

Details of the apartment Frischmann Feel like at home …

Our apartment is equipped with a very nice, new, fully furnished kitchen, 3 separate bedrooms, bathroom with shower / toilet and vanity, hall, terrace and 2 balconies.

The apartment (near Solden) with an area of around 75 square meters can accommodate up to max. …

www.oetztalurlaub.at

Details zu der Ferienwohnung Frischmann Fühlen Sie sich wie zu Hause …

Unser Appartement ist ausgestattet mit einer sehr schönen, neuen und komplett einerichteten Küche, 3 getrennte Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche / WC und Waschtisch, Vorraum, Terrasse und 2 Balkone.

Die Ferienwohnung (nähe Sölden) mit einer Wohnfläche von rund 75 Quadratmeter bieter Platz für …

www.oetztalurlaub.at

2 sofa with coffee table, 6 chairs with dining table Open Kitchen :

Electric cooker with 4 hobs, hood, microwave, grill, dishwasher, refrigerator with freezer 3 bedrooms 2 bedrooms with 2 single beds 1 bedroom with bunk bed and child cot Bathroom with shower, sink, toilet and washing machine Terraces with garden furniture, barbecue

Highchair Playpen Toaster, full cooking facilities, crockery for 6 persons Dish towels and Putszutensilien are available.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

2 Sofa mit Couchtisch, 6 Sessel mit Esstisch Offen Küche :

Elektrisch Herd mit 4 Kochfeldern, Abzugshaube, Mikrowelle,Grill, Spülmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach 3 Schlafzimmer 2 Schlafzimmer mit 2 einzelbetten 1 Schlafzimmer mit Etagebett und kinderbett Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC und Waschmaschine Terrassen mit Gartenmöbel, Grill

Kinderstuhl Laufgitter Toaster, reichhaltiges Kochzubehör, Geschirr für 6 Personen, Geschirrtücher, Handtücher und Putszutensilien sind vorhanden.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

* Shower and toilet * Electronic safe * Hairdryer * Beach towels * A total of 24 square meters * Non-Smoking Rooms * Direct access to private garden * Large beds 1,82 m x 2,00 m * German and South African TV program * Ceiling Fan Room Sea View :

* Shower, toilet and bathtub * Air conditioning * Mountain and sea view * A total of 29 square meters * Non-Smoking Rooms * Direct access to pool and terrace * Sitting on its own large terrace upstream * Large beds 1,82 m x 2,00 m * German and South African TV program Room Bamboo:

ferienwohnung-gaestezimmer.de

* Dusche und WC * Elektronischer Safe * Haarfön * Strandtücher * Insgesamt 24 qm * Nichtraucherzimmer * Direkten Zugang zum privaten Garten * große Betten 1,82 m x 2,00 m * deutsches und südafrikanisches TV-Programm * Deckenventilator Zimmer Meerblick :

* Dusche, WC und Badewanne * Klimaanlage * insgesamt 29 qm * Nichtraucherzimmer * Berg- und Meerblick * direkter Zugang zu Pool und Terrasse * eigene große Sitzgruppe auf vorgelagerter Terrasse * große Betten 1,82 m x 2,00 m * deutsches und südafrikanisches TV-Programm * großer und sehr geräumiger 4-türiger Einbauschrank Zimmer Bamboo:

ferienwohnung-gaestezimmer.de

The campsite offers pitches with low-priced package offers for motor caravans and tents, modern toilet facilities, handicap-accessible lavatories, washing machine, dryer and a small restaurant.

Additionally: cozy holiday chalets for two to four persons with kitchenette, shower / toilet, including bedding and towels.

www.lahnstein.de

Sie finden Stellplätze mit günstigen Pauschalangeboten für Reisemobile und Zelte, moderne Toilettenanlagen, behindertengerechter WC, Waschmaschine, Trockner und eine kleine Gaststätte.

Zudem gemütliche Ferienhäuschen für zwei bis vier Personen mit Kochecke, Dusche / WC, inkl. Bettwäsche und Handtücher.

www.lahnstein.de

It particularly emphasises the lack of accomodation and building.

BESONDERS NETTE ELTERN ( Episode 16 from the series STORIES OF THE DUMPSTER KID Edgar Reitz, Ula Stöckl, FRG 1970, 10.6. ) Dumpster Kid has to learn that sexual intercourse can also be quite nasty, when it takes place in the toilet.

LA EXPROPIACIÓN ( Raúl Ruiz, Chile 1971, 10.6. ) is a film about the agrarian reform, but it is not a fim that wants to depict or explain the program of the agrarian reform by the Unidad Popular.

www.arsenal-berlin.de

Besonderes Augenmerk liegt auf dem Mangel an Wohnraum.

BESONDERS NETTE ELTERN ( Episode 16 aus der Serie GESCHICHTEN VOM KÜBELKIND, Edgar Reitz, Ula Stöckl, BRD 1970, 10.6. ) Kübelkind muß lernen, daß ein Beischlaf auch dann von Übel ist, wenn er auf dem Klo vollzogen wird.

LA EXPROPIACIÓN ( Raúl Ruiz, Chile 1971, 10.6. ) ist ein Film über die Landreform, aber es ist kein Film, der das Programm dieser Landreform der Unidad Popular erklären oder darstellen will.

www.arsenal-berlin.de

In- and open-air enclosures are sufficient large the indoor rooms heatable.

There are litter boxes and baskets for every group, the toilets were clean.

The open-air enclosure is 1/3 concrete over, 2/3 of the floor space consists of soil and grass.

www.erkr.de

Innen- und Außengehege sind ausreichend groß, die Innengehege beheizbar.

Wurfkisten und Körbe sind in jeder Gruppe vorhanden, die Klos waren sauber.

Die Außengehege sind 1/3 betoniert und 2/3 der Fläche bestehen aus Erde und Gras.

www.erkr.de

Goal of the competition : invent the toilet of the future !

Prerequisites: the new toilet should need no sewer and no outside energy source, should be part of a recycling and treatment system for wastes and should cost no more than five cents per day and person.

By the end of 2011, eight teams were still in the running, among them such renowned institutes as the Massachusetts Institute of Technology in Boston and the California Institute of Technology.

www.eawag.ch

Erfindet die Toilette der Zukunft !

Die Bedingungen: Das neue Klo soll ohne Kanalisation und Fremdenergie auskommen, in Stoffkreisläufe eingebaut sein und darf nicht mehr als fünf Cents pro Tag und Person kosten.

Ende 2011 waren noch acht Teams im Rennen, darunter so renommierte Institute wie das Massachusetts Institute of Technology in Boston oder das California Institute of Technology.

www.eawag.ch

With the driver of a Mercedes.

Now she\rquote s alone with her child, in a tiny flat with an outside toilet.

\par \par Ozren grows up in a strangely sheltered world, in which everyone only wants the best for him but no one\rquote s prepared to tell the truth.

www.aifilm.at

Mit einem Mercedesfahrer.

Jetzt sitzt sie da, in ihrer kleinen Wohnung mit Klo am Gang, allein mit ihrem Kind.

\par \par Ozren w\u228\'8achst in einer seltsam beh\u252\'9fteten Welt heran, in der ihm jeder nur das Gute will, aber keiner die Wahrheit sagen kann.

www.aifilm.at

toilet live ” of SCA PACKAGING AUSTRIA - Forum Wellpappe Austria

Clear victory for the “Team toilet live”.

www.wellpappe.at

der SCA PACKAGING AUSTRIA - Forum Wellpappe Austria

Klarer Sieg für das fächerübergreifende Team "Klo live" der SCA PACKAGING AUSTRIA

www.wellpappe.at

15 years old, lonely and searching for acceptance and sympathy :

she tries to flirt with two years younger Felix? and makes love with a bus chauffer in a toilet.

Trying to get more popular in her class she more and more often skips class.

www.coop99.at

SYNOPSIS Rita ist eine Außenseiterin, in ihrer Familie, in ihrer Klasse, in ihrem Teenager-Leben. 15 Jahre alt, einsam, auf der Suche nach Anerkennung und Zuneigung :

Sie versucht den um zwei Jahre jüngeren Fexi zu erobern ? und treibt es mit einem Buschaffeur auf dem Klo.

Sie versucht in ihrer Klasse beliebter zu werden ? und schwänzt immer häufiger die Schule.

www.coop99.at

The toilet downstairs had a weird line of poop, which was disgusting.

Fortunately there was a toilet upstairs.

And in bedroom n°2, the shower was astonishing at first, but a few things were broken and when overusing the steamer, it overheats and starts beeping non-stop.

www.9flats.com

Sehr schönes, helles und geräumiges Zimmer . Das Bett ist super bequem!

Das Klo ist vom Bad getrennt.

Mit der Küchenmitbenutzung und dem Balkon ist es eine perfekte Unterkunft.

www.9flats.com

Toilets :

public toilets with showers and cubicles

Eating and drinking:

www.fuerteventura-alternativ.de

Toiletten :

öffentliche Toiletten mit Duschen und Umkleiden vorhanden

Essen und Trinken:

www.fuerteventura-alternativ.de

Bathroom and shower benches available free of charge

Accessible public toilets on the ground floor and first floor

Accessible event facilities, restaurants and terraces

hamburg.park.hyatt.com

Bad- und Waschstühle stehen kostenlos zur Verfügung

Behindertengerechte öffentliche Toiletten im Erdgeschoss und auf der ersten Etage verfügbar

Veranstaltungsräumlichkeiten, Restaurants und Terrassen leicht zugänglich

hamburg.park.hyatt.com

Where can I find public toilets and especially WCs for the disabled ?

There are toilets ( including toilets for the disabled ) at the Bus Station and in the Kurhaus. Other public toilets are in the Town Hall and in the Parish Hall ( town center ).

nach oben

www.hindelanger-weihnachtsmarkt.de

Wo befinden sich die öffentlichen Toiletten, insbesondere Behinderten WC ´ s ?

Toiletten ( auch für Behinderte ) finden Sie am Busbahnhof und im Kurhaus, weitere öffentliche Toiletten sind im Rathaus und im Pfarrheim ( Ortsmitte ).

nach oben

www.hindelanger-weihnachtsmarkt.de

There are also restaurants, cafés and bars in the terminal ’ s departures area.

SPECIAL ASSISTANCE The airport has lifts, disabled toilets, wheelchair-accessible public telephones, and a guidance system for the blind between the car park, tram stop and the terminal.

The parking spaces for the disabled are located on level 3 of the multi-storey car park P1.

www.airberlin.com

Im Abflugbereich des Terminals finden Sie außerdem ein Restaurant, Cafés und Bars.

ASSISTENZ FÜR BEHINDERTE Der Flughafen verfügt über Aufzüge, behindertengerechte Toiletten, rollstuhlgerechte öffentliche Telefonzellen sowie ein Blindenleitsystem zwischen Parkhaus, Straßenbahnhaltestelle und Terminal.

Die Behindertenparkplätze befinden sich auf der 3. Parkebene in Parkhaus 1.

www.airberlin.com

Leisure

Due to its high frequency of usage, all equipment in public toilets of leisure facilities is subject to heavy exposure.

In order to ensure optimum hygiene under these conditions, it is necessary to have sturdy mater…ELECT

www.franke.com

Freizeit

Alle Ausstattungen in öffentliche Toiletten von Freizeitanlagen sind aufgrund starker Frequentierung einer hohen Beanspruchung ausgesetzt.

Um unter diesen Bedingungen einwandfreie Hygiene zu sichern, bedarf es robus…EHR

www.franke.com

HEAVY-DUTY

HEAVY-DUTY, the high-security product line has been designed not only for heavily burdened areas such as prisons, police stations, but also for public toilets and roadside restaurants.

The range of products extends …ELECT

www.franke.com

HEAVY-DUTY

HEAVY-DUTY, die Hochsicherheitsserie, wurde nicht nur für stark beanspruchte Bereiche wie Justizvollzugsanstalten und Polizeireviere entwickelt, sondern auch für öffentliche Toiletten und Autobahnraststätten.

Die Pr…EHR

www.franke.com

public disabled toilets

If you have mobility or seeing disabilities, we've put together some practical information about public disabled toilets and about what to do if you are bringing your guide dog with you to help make your trip to Britain easier and more enjoyable.

www.visitbritain.com

Toiletten für Behinderte

Für Menschen mit Sehbehinderungen oder Mobilitätseinschränkungen haben wir einige praktische Informationen über öffentliche Toiletten für Behinderte zusammen getragen. Auch was Sie tum müssen, um Ihren Blindenhut mitzubringen erhalten Sie nützliche Infos.

www.visitbritain.com

25.

Where are there public toilets in the park?

Public toilets are to be found next to the Blower House Complex ( diagonally opposite the gasometer ) and in the Main Switching House where the Visitors ’ Centre and the restaurant are located.

www.landschaftspark.de

25.

Wo gibt es öffentliche Toiletten im Park?

Öffentliche Toiletten befinden sich neben dem Gebläsehallenkomplex ( schräg gegenüber dem Gasometer ) sowie im Hauptschalthaus, in dem das Besucherzentrum und das Restaurant untergebracht sind.

www.landschaftspark.de

Several dolphin-watching boat trips start from the beach.

The beach is equipped with toilets, a large kiosk, public benches and a car-park.

Regular patrols ensure the safety of visitors.

www.isla-mauricia.de

Die Bucht ist auch bekannt für Bootstouren bei denen man Delfine antreffen und beobachten kann.

Der Strand ist mit Toiletten, einem grossen Kiosk, öffentliche Bänke und Parkmöglichkeiten ausgestattet.

Die Sicherheit wird durch regelmässige Patrouillen gewährleistet, jedoch ist der Strand am Abend nicht beleuchtet.

www.isla-mauricia.de

Living in India means changing.

Eating other things, shaking your head when saying “ yes ”, going to the toilet without toilet paper but a water jug instead … Unimaginable here, but easy when there.

I meet an old man who is almost blind, almost deaf and mute and can hardly walk, an orphan, the school principals, teachers, fellow volunteers.

www.erziehungskunst.de

Indisch leben heißt, sich verändern.

Andere Dinge essen, beim » Ja « den Kopf schütteln, ohne Toilettenpapier, dafür aber mit einem Wasserkrug auf die Toilette gehen … Unvorstellbar ist das hier und leicht ist es, wenn man dort ist.

Ich begegne einem alten Mann, der fast blind, fast taub und stumm ist und kaum gehen kann, einem Waisenkind, den Schulleitern, Lehrern und Mitfreiwilligen.

www.erziehungskunst.de

Naturally the ringing tone has to be turned off.

May candidates go to the toilet during the exam?

Yes.

www.telc.net

Den Klingelton müssen Sie natürlich abstellen.

Dürfen Prüfungsteilnehmerinnen und -teilnehmer während der Prüfung auf die Toilette gehen?

Ja.

www.telc.net

At 9:30 P.M. in summer, 9 in winter, the sound of the gong announced that it was bedtime, and the light was turned off.

After that time, prisoners could leave the blocks only to go to the latrines to use the toilet.

Because of the extreme overcrowding of the blocks and the hygienic conditions, a restful night’s sleep was hardly a possibility for most inmates.

www.wollheim-memorial.de

Um 21.30 Uhr im Sommer, um 21 Uhr im Winter kündigte ein Gongschlag die Nachtruhe an, das Licht wurde abgedreht.

Danach durften Häftlinge die Blocks nur noch verlassen, um zur Latrine auf Toilette zu gehen.

Auf Grund der völligen Überbelegung der Blocks und der hygienischen Verhältnisse war eine erholsame Nachtruhe für die meisten Häftlinge kaum möglich.

www.wollheim-memorial.de

Rather accidentally, he stumbled into the gay scene :

"I had to go to the bathroom and went to a public toilet.

www.myhandicap.ch

Eher zufällig geriet er in die Schwulenszene :

"Ich musste aufs Klo und ging auf eine öffentliche Toilette.

www.myhandicap.ch

.

I didn't really believe it, but then he said "Go to the toilet, I have put your article there."

www.schwatzgelb.de

Ich weiß noch, als eine Zeitung zum ersten Mal einen Bericht über mich gebracht hat, da hat Salvatore Gambino gesagt „ Heute ist ein Bericht über dich in der Zeitung ! “.

Das habe ich natürlich erst mal nicht geglaubt, doch dann hat er gesagt „Geh mal auf die Toilette, ich hab da deinen Bericht hingelegt“.

www.schwatzgelb.de

Ich bin nicht mutig ( I ’ m not brave )

Arthur is afraid of the dark, and of going to the toilet at night.

Inspired by his senile grandmother, he starts to pee in the hall of his apartment.

2013.sehsuechte.de

Ich bin nicht mutig ( I ’ m not brave )

Arthur hat Angst im Dunkeln und fu ̈ rchtet sich nachts auf die Toilette zu gehen.

Inspiriert von seiner dementen Oma fängt er an in den Flur der Wohnung zu pinkeln.

2013.sehsuechte.de

Symptoms of Dehydration :

Immediate action is called for if your child appears to have stopped urinating (baby's diaper dry for more than 8 hours, infant or small child does not go to the toilet for more than 12 hours); if he or she cries without tears and turns increasingly sleepy and apathetic.

These are all signs of dehydration.

www.powerkids.at

Zeichen der Austrocknung :

Lässt das Kind kaum noch Urin (Windel des Säuglings länger als 8 Std trocken, Kleinkind geht länger als 12 Std nicht auf Toilette), es weint ohne Tränen und das Kind wird zunehmend schläfrig und teilnahmslos, lässt das auf eine Austrocknung schließen.

Hier muss sofort gehandelt werden!

www.powerkids.at

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文