THERMOSTAT - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

ther·mo·stat [ˈθɜ:məstæt, Am ˈθɜ:r-] СЪЩ

thermostat

Thermostat м o ср <-(e)s, -e>

to set a thermostat/timer

einen Thermostat/Zeitmesser einstellen

немски

английски

Thermostat

thermostat

Temperaturregler

thermostat

Wärmeregler

thermostat

Sicherheitsthermostat м

safety thermostat

"Охладителна техника"

Raumthermostat

room thermostat

Regelthermostat

control thermostat

Wärmeschutzthermostat

thermal protection thermostat

Wickelkopfthermostat

coil end thermostat

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Free-standing convector with infinitely variable thermostat, two performance levels, 1.0 and 2.0 kW, indicator lamp for heating operation, connection line approx. 1.0 m with plug, wall mounting possible using the accessories included.

www.dimplex.de

Standkonvektor mit stufenlosem Thermostat, zwei Leistungsstufen 1,0 und 2,0 kW, Kontroll-Leuchte für Heizbetrieb, Anschlussleitung ca. 1,0 m mit Stecker, Wandmontage mittels beiliegendem Zubehör möglich.

www.dimplex.de

The models of the big therm are equipped with a digital thermostat which now allows for 2 modes of operation:

www.industryarea.de

Die großen therm sind mit einem digitalen Thermostaten ausgestattet, der jetzt 2 Betriebsarten ermöglicht:

www.industryarea.de

In the attached aluminium housing, the heating surface temperature can be set in a range from 30 to 110 ° C via a mechanical thermostat.

www.hillesheim-gmbh.de

Im angebauten Aluminiumgehäuse kann die Heizflächentemperatur über einen mechanischen Thermostat im Bereich zwischen 30 – 110 ° C eingestellt werden.

www.hillesheim-gmbh.de

A visually appealing 300 millimetres wide shelf for storage, in a unit that also does the work of a thermostat.

www.hansgrohe.com

Eine optisch ansprechende, 300 Millimeter breite Ablage für Duschgel und Shampoo, die gleichzeitig die Aufgaben eines Thermostaten erfüllt.

www.hansgrohe.com

Fully hermetic compressor with integrated control electronics, low-voltage protection / electronic fuse, automatic reverse pole protection, mechanical, continuously variable thermostat, Condensation drainage via hose connection or collection tank, 4 installation points for fastening from inside, cooling unit can be installed separately

www.waeco.com

Vollhermetischer Kompressor mit integrierter Steuerelektronik, Unterspannungsschutz / elektronische Sicherung, automatischer Verpolungsschutz, mechanischer, stufenlos einstellbarer Thermostat, Kondenswasserablauf über Schlauchanschluss oder Auffangbehälter, 4 Montagepunkte für die Befestigung von innen, Aggregat kann separat montiert werden

www.waeco.com