TELEPHONE KIOSK - английски-немски превод

в PONS речника

ˈtele·phone ki·osk СЪЩ Brit

telephone kiosk

Telefonhäuschen ср разг

telephone kiosk

Telefonzelle f <-, -n>

telephone kiosk

Telefonkabine f <-, -n> CH

в PONS речника

ki·osk [ˈki:ɒsk, Am -ɑ:sk] СЪЩ

1. kiosk (stand):

kiosk

Kiosk м <-(e)s, -e>

kiosk

[Verkaufs]stand м

2. kiosk Brit (phone booth):

kiosk

Telefonzelle f <-, -n>

kiosk

Telefonkabine f <-, -n> CH

I. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, Am -əfoʊn] СЪЩ

1. telephone (device):

telephone

Telefon ср <-s, -e>

mobile [or Am also cell[ular]]telephone

Handy ср <-s, -s> разг

mobile [or Am also cell[ular]]telephone

Mobiltelefon ср <-s, -e>

mobile [or Am also cell[ular]]telephone

Natel ср <-s, -s> CH

to pick up the telephone

das Telefon abnehmen [o. abheben]

2. telephone no pl (system):

by telephone

per Telefon

by telephone

telefonisch

on the telephone

am Telefon

we were on the telephone together for an hour

wir telefonierten eine Stunde lang miteinander

to be wanted on the telephone

am Telefon verlangt werden

3. telephone Am (party game):

telephone

stille Post

II. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, Am -əfoʊn] ГЛАГ прх

to telephone sb

jdn anrufen

to telephone sb

jdm anläuten разг CH

III. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, Am -əfoʊn] ГЛАГ нпрх

telephone

telefonieren

to telephone long-distance

ein Ferngespräch führen

IV. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, Am -əfoʊn] СЪЩ modifier

telephone (bill, connection, conversation):

telephone

Telefon-

telephone booking

telefonische Buchung

Present

I	telephone
you	telephone
he/she/it	telephones
we	telephone
you	telephone
they	telephone

Past

I	telephoned
you	telephoned
he/she/it	telephoned
we	telephoned
you	telephoned
they	telephoned

Present Perfect

I	have	telephoned
you	have	telephoned
he/she/it	has	telephoned
we	have	telephoned
you	have	telephoned
they	have	telephoned

Past Perfect

I	had	telephoned
you	had	telephoned
he/she/it	had	telephoned
we	had	telephoned
you	had	telephoned
they	had	telephoned

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

At a railway station a woman asks a porter where the telephone kiosk is for long-distance calls.

en.wikipedia.org

These include houses with related structures, the church and items in the churchyard, almshouses, a memorial shelter, and a telephone kiosk.

en.wikipedia.org

It is a hamlet, consisting of houses and farms that have no local service facilities, except for a public telephone kiosk and bus stop.

en.wikipedia.org

People washed signs, swept bus shelters and polished the red telephone kiosk.

www.gazetteandherald.co.uk

This sprawling metropolis, with a population of 6, consisted of a camp site, a shack of a pub, a diesel pump and a solar powered telephone kiosk.

www.munster-express.ie