, by deciding beforehand when ( monthly ), how much ( amount ), with whom ( which project ) and from what ( product or service ) will be shared.
In this way, companies allow their customers to become part of Berlin teilt, as through each purchase a donation is generated in a transparent way.
The goal of this initiative is not anonymous donations, but the collaboration of everyone in order to create something big out of many small things.
berlin.socialimpactlab.euSpenden werden dabei durchs „ Teilen “ generiert, indem vorab bestimmt wird, wann ( Monat ), wie viel ( Anteil ), mit wem ( welchem Projekt ) und wovon ( Produkt oder Dienstleistung ) geteilt wird.
Insofern lassen Unternehmen auch ihre Kunden Anteil nehmen, da bei jedem Kauf folglich nachvollziehbar eine Spende generiert wird.
Ziel der Initiative ist nicht anonymes Spenden, sondern das Zusammentun aller, um aus vielen Kleinigkeiten etwas Großes, Gemeinsames zu schaffen.
berlin.socialimpactlab.euIn this way, everyone benefits :
the companies who get the opportunity for an initiative that is simple and good publicity, the non-profit organisations that are dependent on donations, and the citizens of Berlin who can contribute through conscious shopping decisions at participating companies.Berlin teilt (:)
wants to do good and wants to speak about it.
berlin.socialimpactlab.euSo haben alle etwas davon :
Die Unternehmen, denen die Initiative eine einfache und öffentlichkeitswirksame Möglichkeit zum Teilen gibt, die gemeinnützigen Organisationen, die auf Spenden angewiesen sind und auch die Berliner Bürger, die durch ihr bewusstes Einkaufen bei den beteiligten Unternehmen einen sozialen Beitrag leisten. berlin teilt (:)
will Gutes tun und darüber reden.
berlin.socialimpactlab.euand does good on the side !
Berlin teilt (:), on one hand, is an online platform on which regional & social projects, as well as their supporters (participating companies) are presented.
berlin.socialimpactlab.euund tut ganz nebenbei Gutes !
Berlin teilt (:)ist zum einen eine Online-Plattform, auf der sowohl regionale & soziale Projekte, als auch deren Unterstützer (= teilnehmende Unternehmen) präsentiert werden.
berlin.socialimpactlab.euИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.