TALCUM POWDER - английски-немски превод

в PONS речника

I. ˈtal·cum pow·der СЪЩ no pl

talcum powder

Talkpuder м <-s, ->

talcum powder (perfumed)

[Körper]puder м

II. ˈtal·cum pow·der ГЛАГ прх

to talcum powder sb/sth

jdn/etw [ein]pudern

в PONS речника

английски

немски

to cover oneself with talcum powder

sich дат den Körper pudern

немски

английски

Talkum

talcum [powder]

Körperpuder

talcum powder

в PONS речника

I. pow·der [ˈpaʊdəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. powder no pl:

powder

Pulver ср <-s, ->

baking powder

Backpulver ср <-s, ->

to crush [or grind] sth to a powder

etw zu Pulver zermahlen

2. powder no pl (make-up):

powder

Puder м <-s, ->

dust the face lightly with powder

pudern Sie sich ganz leicht das Gesicht

to cover oneself with talcum powder

sich дат den Körper pudern

loose powder

loser Puder

3. powder no pl (snow):

powder

Pulverschnee м <-s> kein pl

4. powder Brit (washing powder):

powder

Waschpulver ср <-s, ->

biological powder

Biowaschmittel ср <-s, ->

II. pow·der [ˈpaʊdəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

to powder sth/sb/oneself

etw/jdn/sich pudern

to be powdered with sth

mit etw дат bestreut [o. bestäubt] sein

powdered with snow

mit Puderzucker [o. A Staubzucker] bestäubt

powder with dandruff

mit Schuppen übersät

to powder one's nose

sich дат die Nase pudern

euph шег (go to the lavatory) would you get me another drink while I go and powder my nose?

würdest du mir noch einen Drink bestellen, während ich mal kurz verschwinde? разг

I. tal·cum [ˈtælkəm] СЪЩ no pl

talcum (talcum powder)

Talkum ср <-s>

talcum (talcum powder)

Talkpuder м <-s, ->

talcum (perfumed)

Körperpuder м <-s, ->

II. tal·cum [ˈtælkəm] ГЛАГ прх

to talcum sb/sth

jdn/etw [ein]pudern

Запис в OpenDict

powder ГЛАГ

to powder one's nose euph разг

mal kurz auf die Toilette verschwinden

Present

I	powder
you	powder
he/she/it	powders
we	powder
you	powder
they	powder

Past

I	powdered
you	powdered
he/she/it	powdered
we	powdered
you	powdered
they	powdered

Present Perfect

I	have	powdered
you	have	powdered
he/she/it	has	powdered
we	have	powdered
you	have	powdered
they	have	powdered

Past Perfect

I	had	powdered
you	had	powdered
he/she/it	had	powdered
we	had	powdered
you	had	powdered
they	had	powdered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The pair were made to cause mischief within the camp in a series of secret tasks that involved stealing talcum powder without raising suspicion.

www.kildare-nationalist.ie

Using talcum powder or oil, the center's deep tissue massages are the most requested service.

www.cnn.com

This is a nontoxic and environmentally safe treatment, but please wear a face protector because it is as fine as talcum powder.

herald-review.com

Although production is expensive, it only takes 450g (1lb) of the talcum powder-like nano-cellulose to produce 45kg (100lb) of ultra-strong, lightweight plastic.

metro.co.uk

She had used the talcum powder for decades.

www.ottawacitizen.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

All products manufactured by the cosmetic industry that come into contact with our skin in any shape or form, such as body creams, nail-varnish remover, face masks, talcum powder, soap, shower gels, detergents, sunscreens, plasters, make-up remover, foot creams, baby lotions and much more.

www.dermatest.de

Alle Erzeugnisse der Kosmetikindustrie, die auf irgendeine Weise mit unserer Haut in Berührung kommen können, wie zum Beispiel Körpercremes, Nagellackentferner, Gesichtsmasken, Körperpuder, Seifen, Duschgels, Waschmittel, Sonnencremes, Pflaster, Make-up-Entferner, Fußcremes, Babylotions und vieles mehr.

www.dermatest.de