SYNDICATE MEMBER - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

syndicate member

Konsorte м <-, -n>

немски

английски

Konsortialmitglied

syndicate member

в PONS речника

I. syn·di·cate СЪЩ [ˈsɪndɪkət, Am -dəkɪt]

1. syndicate + sing/pl vb ТЪРГ, ФИН:

syndicate

Syndikat ср <-(e)s, -e>

syndicate

Verband м <-(e)s, -bän·de>

syndicate

Konsortium ср <-s, -ti·en>

syndicate member

Konsorte м <-, -n>

2. syndicate ПРЕСА:

syndicate

Pressesyndikat ср

II. syn·di·cate ГЛАГ прх [ˈsɪndɪkeɪt, Am -də-]

1. syndicate ПРЕСА:

to syndicate sth

etw an mehrere Zeitungen verkaufen

her weekly column is syndicated in 200 newspapers throughout North America

ihre wöchentliche Kolumne erscheint in 200 Zeitungen in ganz Nordamerika

2. syndicate (finance):

to syndicate sth

etw über ein Syndikat finanzieren

I. mem·ber [ˈmembəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. member (of group):

member

Angehörige(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

member of a club, party

Mitglied ср

committee/team member

Komitee-/Teammitglied ср

member of the family

Familienmitglied ср <-(e)s, -er>

member of staff (employee)

Mitarbeiter(in) м (f) <-s, ->

member of staff УЩЕ

Angehörige(r) f(м) des Lehrkörpers form

2. member Brit (Member of Parliament):

Member

Parlamentsmitglied ср <-(e)s, -er>

Member

Abgeordnete(r) f(м)

3. member dated form (limb):

member

Gliedmaße f meist pl

member

Glied ср <-(e)s, -er>

4. member dated разг (penis):

member

Glied ср <-(e)s, -er>

5. member ИНФОРМ (in a field):

member

Glied ср <-(e)s, -er>

6. member (shareholder):

member

Gesellschafter(in) м (f) <-s, ->

II. mem·ber [ˈmembəʳ, Am -ɚ] СЪЩ modifier

member (nation, organization, state):

member

Mitglieds-

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

syndicate member СЪЩ HUM RESOURCES

syndicate member (Mitglied eines Konsortiums)

Konsorte м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Konsorte (Mitglied eines Konsortiums)

syndicate member

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

syndicate СЪЩ CORP STRUCT

syndicate

Konsortium ср

Present

I	syndicate
you	syndicate
he/she/it	syndicates
we	syndicate
you	syndicate
they	syndicate

Past

I	syndicated
you	syndicated
he/she/it	syndicated
we	syndicated
you	syndicated
they	syndicated

Present Perfect

I	have	syndicated
you	have	syndicated
he/she/it	has	syndicated
we	have	syndicated
you	have	syndicated
they	have	syndicated

Past Perfect

I	had	syndicated
you	had	syndicated
he/she/it	had	syndicated
we	had	syndicated
you	had	syndicated
they	had	syndicated

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Because some old members had left, it was a smaller group now.

en.wikipedia.org

However, its use in sentences reveals that it can refer to thoughts or feelings (repertoire members).

en.wikipedia.org

Members of the military rejected his and others pleas.

en.wikipedia.org

With 2,987 members in 2013, it is the largest parliamentary body in the world.

en.wikipedia.org

This species is the only known member of its genus.

en.wikipedia.org