английски
немски
sup·po·si·tion [ˌsʌpəˈzɪʃən] СЪЩ
1. supposition no pl (act):
2. supposition (belief):
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The hypothesis is the supposition to be tested.
en.wikipedia.org The proponent unscientifically based his suppositions, as he himself said, on an extrasensorial impression.
en.wikipedia.org The first prejudice is the supposition that logic is somehow normative in nature.
en.wikipedia.org Later actions have proven that this choice was due to the supposition that it was ostensibly too controversial to have an interracial pairing.
en.wikipedia.org Another supposition was that he was reaching maturity and beginning to show signs of that race's indication that he was male.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hnf.de Theories and suppositions filled articles and books.
[...][...]
Die Vermutungen füllten Traktate und Bücher.
[...][...]
www.hnf.de Theories and suppositions filled articles and books, but the secret was not revealed until 1840. The Chess Turk - a masterful technical accomplishment
[...][...]
Die Vermutungen füllten Traktate und Bücher. Doch erst 1840 wurde das Geheimnis gelüftet.
[...][...]
espanol.lingolia.com The futuro perfecto expresses the supposition that an action will have been completed by the time of speaking or by a certain point in the future.
[...][...]
Futuro Perfecto drückt die Vermutung aus, dass eine Handlung bis zu einem bestimmten Zeitpunkt abgeschlossen sein wird. Diese Zeitform entspricht dem deutschen Futur II.
[...][...]
www.betacity.de Yet this supposition itself prompts a number of questions:
[...][...]
Jedoch wirft auch schon diese Vermutung Fragen auf:
[...][...]
espanol.lingolia.com supposition that an action will have been completed by a certain point in the future (we always need an indicator of time here, so that we know we’re talking about the future)
[...][...]
Vermutung, dass eine Handlung zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sein wird (hier muss immer eine Zeitangabe stehen, damit man weiß, dass es um die Zukunft geht)
[...]