английски » немски

Преводи за „subtropical climate“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

subtropical climate [sʌbˈtrɒpɪklˌklaɪmət]

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Besides that we find 3 different cloud climate zones :

- The land below the clouds there is almost the whole year a warm subtropical climate with a lot of sun and sporadic rain.

- The land in the clouds ( between 500 and 1,200 meters ) there is high humidity, higher rain precipitation and cooler temperatures also in summer.

www.abouttenerife.com

Ausserdem finden wir noch 3 unterschiedliche Wolken-Klimazonen :

- Das Land unter den Wolken hat das ganze Jahr hindurch meist ein warmes, subtropisches Klima mit viel Sonne und sporadischem Regen.

- Das Land " in den Wolken " ( zwischen 500 und 1.200 m ) hat eine hohe Feuchtigkeit, höhere Regenwahrscheinlichkeit und kältere Temperaturen, auch im Sommer.

www.abouttenerife.com

When to go ?

Atlanta ’ s humid subtropical climate means it ’ s never very cold.

Summer temperatures can exceed 38 ° C ( 100F ), and humidity in July and August can be stifling.

www.fly.com

Bester Reisezeitraum

Atlantas feuchtes, subtropisches Klima sorgt dafür, dass es nie sehr kalt wird.

Im Sommer können die Temperaturen über die 38 ° C Marke klettern, außerdem kann die Feuchtigkeit im Juli und August drückend sein.

www.fly.com

The north-east of Brazil, the Sertao, is dry and hot.

The south-east has a temperate subtropical climate.

This area has four distinct seasons.

www.meteovista.de

Der Nordosten Brasiliens ist ( Sertão ) ist trocken und heiß.

Der Südosten hat ein subtropisches Klima.

Dieser Bereich hat vier ausgeprägte Jahreszeiten.

www.meteovista.de

Different climate zones are found in Sochi :

in the coastal area of the city, a subtropical climate prevails, in other words, long hot summers and short mild winters, due to its sheltered position close to the sea and the mountain peaks of the Caucasus.

Thus the average water temperature of the Black Sea here in August is 24.1° C.

www.feratel.com

In Sotschi findet man unterschiedliche Klimazonen vor :

Im Küstenbereich der Stadt herrscht aufgrund der geschützten Lage durch die nahe ans Meer reichenden Gebirgskämme des Kaukasus subtropisches Klima vor, d.h. lange, heiße Sommer und kurze, milde Winter.

So beträgt die Wasserdurchschnittstemperatur des Schwarzen Meeres dort im August 24,1°C.

www.feratel.com

The geographical position of Turkey makes the country very attractive for tourists because it is surrounded by three lakes, the Black Sea, the Aegean Sea and the Mediterranean.

Here is subtropical and continental climate.

One of the most interesting regions of Turkey is the Turkish Riviera.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Die geographische Lage der Türkei macht das Land touristisch sehr attraktiv, weil es von drei Seen, dem Schwarzen Meer, dem Ägäischen Meer und dem Mittelmeer umgeben ist.

Hier herrscht ein subtropisches und kontinentales Klima.

Eine der interessantesten Regionen der Türkei ist die türkische Riviera.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Madeira Island is a veritable Eden, a verdant oasis in the deep blue Atlantic.

From sheer cliffs and rocky beaches to rugged green mountains shrouded in mist, this unique destination boasts a welcoming subtropical climate and an abundance of breathtaking natural beauty.

Discovered in the 15th century, Portuguese settlers cultivated vineyards and banana plantations in the rich volcanic soil.

www.portugal-live.net

Die Insel Madeira ist ein wahres Paradies, eine grüne Oase im tiefblauen Atlantik.

Mit steil abfallenden Klippen, Felsstränden und schroffen grünen Bergen, die in Nebel gehüllt sind – dieses einzigartige Reiseziel bietet ein einladendes subtropisches Klima und ist reich an einer atemberaubend schönen Natur.

Die Portugiesen, die die Insel im 15. Jahrhundert entdeckten, legten Weinberge und Bananenplantagen auf dem fruchtbaren Vulkanboden an.

www.portugal-live.net

That means ideal bathing conditions through all the year.

Due to the islands geographical location, some 4º from the tropic of cancer and very close to the African coast, the islands' climate is subtropical.

www.red2000.com

Die Temperaturschwankungen zwischen den Jahreszeiten betragen nicht mehr als 6ºC, die monatlichen Durchschnittstemperaturen liegen zwischen 18º und 24ºC ( 64,4 und 75,2ºF ) . Ideales Badewetter das ganze Jahr über.

Die geographische Lage der Inseln, etwa 4º vom Wendekreis des Krebses entfernt und ganz nahe an der afrikanischen Küste, bewirkt subtropisches Klima.

www.red2000.com

It is a wonderful sight.

Because of much rainfall (subtropical climate) in Guilin the karst sceneries are often covered by fog and it also looks very interesting.

The landmark of Guilin is the Elephant Trunk Hill.

www.hpwt.de

Es ist ein herrlicher Anblick.

Durch die vielen Niederschläge (subtropisches Klima) in Guilin befinden sich die Karstlandschaften oft im Nebel was auch sehr interessant aussieht.

Das Wahrzeichen von Guilin ist der Elefantenrüsselberg.

www.hpwt.de

Guilin has got 600,000 inhabitants.

It belongs to the Autonomous Region Guangxi, in South China, and it has got a subtropical climate.

In this climate rice can be cultivated and so near Guilin there are many rice fields.

www.hpwt.de

Guilin hat 600.000 Einwohner.

Es liegt in der Autonomen Region Guangxi, in Südchina, und hat daher ein subtropisches Klima.

Bei diesem Klima kann man Reis anbauen und daher gibt es in der Nähe von Guilin viele Reisfelder.

www.hpwt.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "subtropical climate" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文