Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Sesseln
Teilmarkt-Portefeuille

в PONS речника

sub·mar·ket [ˈsʌbmɑ:kɪt, Am -mɑ:r-] СЪЩ ТЪРГ, ФИН

submarket
Teilmarkt м
submarket
Submarkt м

port·fo·lio [ˌpɔ:tˈfəʊliəʊ, Am ˌpɔ:rtˈfoʊlioʊ] СЪЩ

1. portfolio (case):

portfolio
Aktenmappe f <-, -n>
portfolio
Aktentasche f <-, -n>

2. portfolio (of drawings, designs):

portfolio
Mappe f <-, -n>
to build up a portfolio
eine Mappe anlegen

3. portfolio ФИН (financial investments):

portfolio
Portefeuille ср <-s, -s> spec
portfolio
Wechselbestand м
portfolio
Wertpapierbestand м <-(e)s, -stände>
portfolio
Aktienportfeuille ср spec
entire portfolio
Gesamtportfolio ср
entire portfolio
Gesamtportefeuille ср
portfolio of claims
Forderungsbestand м
portfolio of holdings
Beteiligungsportefeuille ср
portfolio of holdings
Beteiligungsportfolio ср

4. portfolio ПОЛИТ (ministerial position):

portfolio
Portefeuille ср <-s, -s> spec
portfolio
Geschäftsbereich м <-(e)s, -e>
minister without portfolio
Minister(in) м (f) ohne Geschäftsbereich <-s, -> [o. spec Portefeuille]

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

submarket portfolio СЪЩ FINMKT

submarket portfolio
Teilmarkt-Portefeuille ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Teilmarkt-Portefeuille
submarket portfolio
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

submarket СЪЩ MKT-WB, FINMKT

submarket
Teilmarkt м
submarket
Submarkt м

portfolio СЪЩ FINMKT

portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Portfolio ср
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Portefeuille ср
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Depot ср
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Bestand м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Rental rates rose slightly, while vacancy rates varied by submarket and region.
www.businessinsider.com.au
The corridor has the largest concentration of office space of any submarket in the region.
www.biv.com
The vacancy rate is the amount of vacant space (including vacant space available for sublet) divided by the total amount of office space in that submarket.
www.burnsidenews.com
Submarket vacancies ended the period at 13.7 percent.
www.bankerandtradesman.com
Thus, state-level dominance by a single carrier is of less concern in this particular submarket, at least from the perspective of the customers for those services.
www.heritage.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Due to the high level of production presence of Südwestrundfunk (SWR, Southwest Broadcasting), a public corporation shapes the broadcasting market in the Stuttgart Region like no other submarket in the culture and creative industries.
[...]
www.kreativ.region-stuttgart.de
[...]
Durch die hohe Produktionspräsenz des Südwestrundfunks prägt ein öffentlich-rechtliches Unternehmen den Rundfunkmarkt in der Region Stuttgart wie in keinem anderen Teilmarkt der Kultur- und Kreativwirtschaft.
[...]
www.kreativ.region-stuttgart.de
[...]
The largest submarket in terms of sales volume is the software and games industry, followed by the market for published products and the advertising industry.
[...]
www.kreativ.region-stuttgart.de
[...]
Größter Teilmarkt nach Umsatzvolumen ist die Software- und Games-Industrie, gefolgt vom Markt für Verlagserzeugnisse und der Werbewirtschaft.
[...]
www.kreativ.region-stuttgart.de

Преглеждане на речниците