Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
stiffened
versteift
английски
английски
немски
немски

I. stiff·en [ˈstɪfən] ГЛАГ нпрх

1. stiffen:

stiffen (tense up)
sich вин versteifen
stiffen muscles
sich вин verspannen
stiffen (with nervousness) person
sich вин verkrampfen
stiffen (with fear, fright)
erstarren
his body stiffened in fear
er erstarrte vor Angst

2. stiffen (become denser):

stiffen cream, egg whites
fest [o. steif] werden

3. stiffen (become stronger):

stiffen
stärker werden
stiffen
sich вин verstärken
stiffen resistance
wachsen <wachst, wachste, gewachstwuchs, gewachsen>

II. stiff·en [ˈstɪfən] ГЛАГ прх

1. stiffen (make rigid):

to stiffen one's arms/legs
die Arme/Beine versteifen
to stiffen a collar
einen Kragen stärken [o. steifen]
to stiffen one's muscles
die Muskeln anspannen

2. stiffen (make more difficult):

to stiffen criteria/requirements/standards
Kriterien/Anforderungen/Normen höherschrauben
to stiffen an exam
den Schwierigkeitsgrad einer Prüfung erhöhen

3. stiffen (make more severe):

to stiffen a fine
eine Geldstrafe erhöhen
to stiffen a penalty [or punishment]/the rules
eine Strafe/die Regeln verschärfen

4. stiffen (strengthen):

to stiffen sth
etw stärken [o. verstärken]
to stiffen sth character
etw festigen
these events have stiffened our resolve to succeed
diese Ereignisse haben uns in unserer Entschlossenheit zu siegen bestärkt
to stiffen competition
den Wettbewerb verschärfen
to stiffen the spine of sb [or sb's spine] прен
jdm den Rücken stärken
немски
немски
английски
английски
etw steifen
to stiffen sth
sich вин versteifen
to stiffen [up]
einrosten
to stiffen up
Present
Istiffen
youstiffen
he/she/itstiffens
westiffen
youstiffen
theystiffen
Past
Istiffened
youstiffened
he/she/itstiffened
westiffened
youstiffened
theystiffened
Present Perfect
Ihavestiffened
youhavestiffened
he/she/ithasstiffened
wehavestiffened
youhavestiffened
theyhavestiffened
Past Perfect
Ihadstiffened
youhadstiffened
he/she/ithadstiffened
wehadstiffened
youhadstiffened
theyhadstiffened
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

his body stiffened in fear
er erstarrte vor Angst
to stiffen one's arms/legs
die Arme/Beine versteifen
to stiffen a collar
einen Kragen stärken [o. steifen]
to stiffen one's muscles
die Muskeln anspannen
to stiffen criteria/requirements/standards
Kriterien/Anforderungen/Normen höherschrauben
to stiffen an exam
den Schwierigkeitsgrad einer Prüfung erhöhen
to stiffen a penalty [or punishment]/the rules
eine Strafe/die Regeln verschärfen
these events have stiffened our resolve to succeed
diese Ereignisse haben uns in unserer Entschlossenheit zu siegen bestärkt
to stiffen competition
den Wettbewerb verschärfen
to stiffen the spine of sb [or sb's spine] прен
jdm den Rücken stärken

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Shoe counters are used to stiffen the heel area of boots and shoes.
en.wikipedia.org
The front was stiffened by 5,000 matchlock men.
en.wikipedia.org
As a result of the wind tunnel testing, the rotor diameter was reduced, wing structure was increased and strengthened, and the rotor controls were stiffened.
en.wikipedia.org
Later, the wool was put into hot water before being used, which shrunk, stiffened, and tightened the wool.
en.wikipedia.org
The size stiffens the thread and helps the fibres lie closely together.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "stiffened" на други езици

английски
арабски