PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
I rejected this demand somewhat sternly, as it is neither right nor possible to undertake engagements of this kind for ever and ever.
en.wikipedia.org They particularly commended the resonant clangor of its prose, the tremendous impetus of its story-telling, and the magnificent audacity (and sternly convincing consistency) of its fantasy concepts.
en.wikipedia.org The two men looked sternly at the teashop owner.
www.thehindu.com Bishop Troy grappled with them and frequently and sternly denounced them.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rhodos-info.de He sits there, very sternly and tries his best not to be amused.
[...][...]
Er sitzt da sehr ernst und gibt sein Bestes, nicht amüsiert zu wirken.
[...][...]
www.litrix.de Gabor Cziffra, repeatedly referred to as “ Uncle ” and sternly fixated upon his “ Nephew ”, calls to mind the wealthy Dagobert – and not just due to the sound of his name; he has a safe as well.
[...][...]
Gabor Cziffra, wiederholt als „ Onkel “ tituliert und seinerseits mit strengem Blick auf seine „ Neffen “ fixiert, erinnert zudem nicht nur klanglich an den schwerreichen Dagobert – einen Geldtresor hat er ebenfalls.
[...][...]
de.mlp.wikia.com The episode ends with Filthy Rich, sternly pushing Diamond Tiara, wearing a big pair of bunny ears, to go and join in with other foals from school in singing to the water in the watering cans. Zap apples
[...][...]
Ersterer schiebt seine Tochter, die ein großes Paar Hasenohren trägt, vor sich her und fordert sie streng dazu auf, sich zu den anderen Fohlen zu begeben und am Gesang für das Wasser in den Gießkannen zu beteiligen.
[...][...]
www.rhodos-info.de He sits there, very sternly and tries his best not to be amused.
[...][...]
Er sitzt da sehr ernst und gibt sein Bestes, nicht amüsiert zu wirken.
[...]