Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
safeguard sb from sth
Stielzelle

в PONS речника

stalk1 [stɔ:k, Am also stɑ:k] СЪЩ

1. stalk of a plant:

stalk
Stängel м <-s, ->
stalk
Stiel м <-(e)s, -e>
stalk of celery
Selleriestange f

2. stalk of a leaf, fruit:

stalk
Stiel м <-(e)s, -e>

3. stalk (shaft):

stalk
Stiel м <-(e)s, -e>

Phrases:

sb's eyes are out on stalks Brit, Aus
jd bekommt Stielaugen

I. stalk2 [stɔ:k, Am also stɑ:k] ГЛАГ прх

1. stalk (hunt):

to stalk sth
etw jagen [o. anpirschen]
to go stalking
auf die Pirsch gehen

2. stalk (harass):

to stalk sb
jdm nachstellen

3. stalk прен liter (move about):

to stalk a place
einen Ort heimsuchen liter
danger stalks the streets of the city
eine Gefahr geht in den Straßen der Stadt um

II. stalk2 [stɔ:k, Am also stɑ:k] ГЛАГ нпрх

to stalk by
vorbeistolzieren
she stalked furiously out of the room
sie marschierte zornentbrannt aus dem Zimmer

III. stalk2 [stɔ:k, Am also stɑ:k] СЪЩ

1. stalk (pursuit):

stalk
Pirsch f <->

2. stalk (gait):

stalk
Stolzieren ср

cell [sel] СЪЩ

1. cell (room):

cell
Zelle f <-, -n>

2. cell (space):

cell
Feld ср <-(e)s, -er>

3. cell БИОЛ, ЕЛЕК, ПОЛИТ:

cell
Zelle f <-, -n>
battery cell
Batteriezelle f
fuel cell
Brennstoffzelle f <-, -n>
to use one's grey cells
seine kleinen grauen Zellen anstrengen разг шег

4. cell ТЕЛ (local area):

cell
Ortsbereich м

"Биология"

stalk cell СЪЩ

stalk cell
Stielzelle
Present
Istalk
youstalk
he/she/itstalks
westalk
youstalk
theystalk
Past
Istalked
youstalked
he/she/itstalked
westalked
youstalked
theystalked
Present Perfect
Ihavestalked
youhavestalked
he/she/ithasstalked
wehavestalked
youhavestalked
theyhavestalked
Past Perfect
Ihadstalked
youhadstalked
he/she/ithadstalked
wehadstalked
youhadstalked
theyhadstalked
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Flowering stalks can be as much as 100 cm tall.
en.wikipedia.org
The capitulum is about long and the stalk a similar length.
en.wikipedia.org
The leaf stalk is 9 to 20 mm and smooth.
en.wikipedia.org
It is constructed from nearby plant material, such as leaves, dry grass and stalks, and lined with fine grasses and sometimes animal hair.
en.wikipedia.org
The three brothers, like wolves, stalk their prey and will not stop until they achieve their purpose.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Much time was and still is spent on research and development to adapt the equipment to the highly specific requirements of the tough, fibrous stalks of the hemp plant.
[...]
hempflax.com
[...]
Auch heute wird noch viel Zeit in die Forschung und Entwicklung investiert, um die Maschinen an die sehr spezifischen Anforderungen der zähen, faserigen Stängel der Hanfpflanze anzupassen.
[...]
hempflax.com
[...]
The residues (leaves, stalks, and cobs), which usually are left on the field, constitute a highly interesting potential with a view to quality and quantity.
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at
[...]
Die heute am Feld zurückgelassenen Ernterückstände (Blätter, Stängel und Maisspindel) bilden ein qualitäts- und mengenmässig sehr interessantes Potenzial.
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at
[...]
Specially prepared ox-horns, triton-snail shells, glass cylinders, heracleum pipes (the hollow stalk of giant cow-parsnip) as well as a series of man-made instruments serve as aids for amplifying the sound and the resonance for the deer caller.
[...]
www.westfalenhallen.de
[...]
Als Hilfsmittel zur Verstärkung des Tones und der Resonanz für den Hirschrufer dienen speziell vorbereitete Ochsenhörner, Tritonschneckengehäuse, Glaszylinder, Heracleumrohre (der hohle Stängel des Riesenbärenklau) sowie eine Reihe von künstlich hergestellten Instrumenten.
[...]
www.westfalenhallen.de
[...]
An infested plant activates defense mechanisms before an infection becomes outwardly visible – by dead leaves, stalks or mildew.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Denn bevor eine Infektion äußerlich sichtbar wird – beispielsweise durch abgestorbene Blätter, Stängel oder Mehltau – laufen in dem befallenen Gewächs Abwehrmechanismen ab.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
After flowering, the fruiting stalk bows towards the earth and conceals the ripening seeds in a cool, moist place.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Nach der Blüte senkt sich der fruchtbildende Stängel zur Erde und verbirgt die reifenden Samen an kühlem, feuchtem Ort.
[...]
www.dr.hauschka.com

Преглеждане на речниците