SPEAR CARRIER - английски-немски превод

в PONS речника

ˈspear car·ri·er СЪЩ

1. spear carrier ТЕАТ:

spear carrier

Statist(in) м (f) <-en, -en>

2. spear carrier (minion):

spear carrier

Lakai м <-en, -en>

в PONS речника

Speerwerfer(in)

spear carrier

в PONS речника

I. spear [spɪəʳ, Am spɪr] СЪЩ

1. spear (weapon):

spear

Speer м <-(e)s, -e>

spear

Lanze f <-, -n>

2. spear БОТ:

spear (leaf)

Halm м <-(e)s, -e>

spear (shoot)

Stange f <-, -n>

asparagus spears

Spargelstangen pl

II. spear [spɪəʳ, Am spɪr] ГЛАГ прх

to spear sth/an animal

etw/ein Tier aufspießen

to spear sb

jdn durchbohren

she speared a piece of cake with her fork

sie spießte ein Stück Kuchen auf ihre Gabel

car·ri·er [ˈkæriəʳ, Am ˈkeriɚ] СЪЩ

1. carrier:

carrier (person)

Träger(in) м (f) <-s, ->

carrier of luggage

Gepäckträger(in) м (f) <-s, --s, -; -, -nen>

carrier of water

[Wasser]träger(in) м (f)

carrier (messenger)

Überbringer(in) м (f) <-s, ->

carrier (messenger)

Bote(Botin) м (f) <-n, -n>

2. carrier (vehicle):

carrier ВОЕН

Transporter м <-s, ->

carrier АВИО

Transportflugzeug ср <-(e)s, -e>

carrier МОР

Transportschiff ср <-(e)s, -e>

[aircraft] carrier

Flugzeugträger м <-s, ->

[troop] carrier

Truppentransporter м

3. carrier:

carrier (transport company) of people

Personenbeförderungsunternehmen ср

carrier of goods

Transportunternehmen ср <-s, ->

carrier of goods

Spedition f <-, -en>

carrier (by air)

Fluggesellschaft f <-, -en>

common carrier

öffentliches Transportunternehmen

carrier's lien ЮР

Spediteurpfandrecht ср

4. carrier МЕД:

carrier of disease

[Über]träger(in) м (f)

5. carrier Brit разг (bag):

carrier

Tragetasche f <-, -n>

6. carrier РАДИО:

carrier [wave]

Träger м <-s, ->

carrier [wave]

Trägerwelle f

7. carrier ФИЗ:

carrier

Trägersubstanz f

carrier of charge ЕЛЕК, ФИЗ

Ladungsträger м <-s, ->

8. carrier ХИМ:

carrier

Katalysator м <-s, -to̱·ren>

9. carrier МЕД (with infections):

carrier

Träger(in) м (f) <-s, ->

Специализиран речник по транспорт

carrier (by lorry)

carrier FREIGHT

Spedition (Spediteur)

Present

I	spear
you	spear
he/she/it	spears
we	spear
you	spear
they	spear

Past

I	speared
you	speared
he/she/it	speared
we	speared
you	speared
they	speared

Present Perfect

I	have	speared
you	have	speared
he/she/it	has	speared
we	have	speared
you	have	speared
they	have	speared

Past Perfect

I	had	speared
you	had	speared
he/she/it	had	speared
we	had	speared
you	had	speared
they	had	speared

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For a hatchet still in a roughened state they gave in return a number of their light bamboo spears.

en.wikipedia.org

Two young fellas were trying to spear that wallaby.

en.wikipedia.org

The principal figure bears a spear topped by a serpent head with a flint spearhead emerging from it.

en.wikipedia.org

The ancestor is symbolized by a flat, crowned face in the centre of the spear.

en.wikipedia.org

When he runs, his spear will damage people he touches, and he's got a useful knockback attack.

en.wikipedia.org