английски
немски
sharp-ˈtongued ПРИЛ
немски
английски
scharf·zün·gig [ʃarfˈtsyŋɪç] ПРИЛ
spitz·zün·gig [ʃpɪtsˈtsʏŋɪç] ПРИЛ
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
As many have noted, girls in early adolescence respond to its sharp-tongued account of high-school conformism, rebellion and bullying.
www.telegraph.co.uk He is the sharp-tongued critic who prefers bread to cakes; she's the no-nonsense grandmother with a soft spot for sponge.
www.telegraph.co.uk He also had a sharp-tongued sense of humour.
www.thestar.com Being sharp-tongued and cold, he commands fear and respect from the people around him.
en.wikipedia.org Skulduggery says that she is much like her uncle of whom he says he is strong-willed, intelligent, sharp-tongued, and doesn't suffer fools gladly.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bosch-stiftung.de The one in the back seat, the other one in the passenger seat; the one sharp-tongued and pugnacious, the other one forgiving and courteous:
[...][...]
Die eine auf der Rückbank, die andere auf dem Beifahrersitz, die eine scharfzüngig und kampflustig, die andere nachsichtig und höflich:
[...][...]
www.wacken.com Translated to Sodom vocalist/bassist Tom Angelripper’s sharp-tongued and highly critical powers of observation, you might also say: the worst perversions often hide behind seemingly harmless terms.
[...][...]
Auf die scharfzüngige und überaus kritische Beobachtungsgabe von Sodom-Sänger/Bassist Tom Angelripper umgemünzt könnte man auch sagen: Die schlimmsten Perversionen verstecken sich oftmals hinter den harmlosesten Begriffen.
[...][...]
www.hugoboss.com Everybody knows that not all blues are the same – at least since Meryl Streep in her role as a fashion editor gave her new assistant a sharp-tongued lecture about the different shades of blue.
[...][...]
Spätestens seit Meryl Streep in ihrer Rolle als Mode-Chefredakteurin ihrer neuen Assistentin einen scharfzüngigen Vortrag über die unterschiedlichen Blautöne gehalten hat, weiß alle Welt, dass Blau nicht gleich Blau ist.
[...][...]
www.sicus.de Claude Debussy, not only a composer but also a sharp-tongued critic, heard this premiere and wrote the following on 23 February 1903 in his column in? Gil Blas?:
[...][...]
Claude Debussy, der nicht nur Komponist, sondern auch ein scharfzüngige Kritiker war, hörte diese Uraufführung und schrieb dazu am 25. Februar 1903 in seiner Kolumne in? Gil Blas?:
[...]Преглеждане на речниците
- sharp-eyed
- sharp-featured
- sharpish
- sharply
- sharpness
- sharp-tongued
- sharp-witted
- sharpy
- shat
- shatter
- shattered