в PONS речника
set·tle·ment [ˈsetl̩mənt, Am ˈset̬-] СЪЩ
1. settlement:
- settlement (resolution)
-
- settlement (agreement)
-
- settlement ЮР
-
- pay settlement esp Brit
-
- pay settlement esp Brit
-
2. settlement ФИН, ИКОН:
- settlement
-
- settlement
-
- settlement
-
- settlement
-
- settlement
-
3. settlement (conclusion):
- settlement of business
-
4. settlement:
5. settlement no pl (subsidence):
- settlement
-
6. settlement ЮР (passing land to trustees):
- settlement
-
ˈmar·riage set·tle·ment СЪЩ
- marriage settlement
-
cash ˈset·tle·ment СЪЩ
- cash settlement
-
ˈcon·vict set·tle·ment СЪЩ
- convict settlement
-
pe·nal ˈset·tle·ment СЪЩ
- penal settlement
-
ˈpeace set·tle·ment СЪЩ
- peace settlement
-
ˈwage set·tle·ment СЪЩ ПОЛИТ
- wage settlement
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
settlement СЪЩ ECON LAW
- settlement (finanzielle Regelung)
-
- settlement (finanzielle Regelung)
-
settlement СЪЩ TRANS PROCESS
- settlement
-
settlement СЪЩ FINMKT
settlement СЪЩ ACCOUNT
- settlement
-
- settlement
- Settlement ср
exit settlement СЪЩ FINMKT
- exit settlement (bei Beteiligungen)
-
compulsory settlement СЪЩ FINMKT
- compulsory settlement (Exekution)
-
settlement currency СЪЩ FINMKT
- settlement currency
-
settlement component СЪЩ TRANS PROCESS
- settlement component
-
settlement proceeds СЪЩ INV-FIN
- settlement proceeds
-
settlement agent СЪЩ SUPRANAT ORGA
- settlement agent (bei der Europäischen Zentralbank: Stelle, die den Saldenausgleich steuert)
-
"География"
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Talks were then formally begun in pursuit of a peace settlement.
en.wikipedia.org This development raised hopes for a rapid peace settlement.
en.wikipedia.org That peace settlement was not to be, however.
en.wikipedia.org This meant that there had to be military occupation followed by a peace settlement.
en.wikipedia.org The actual war had lasted just over four days, but it would take more than a decade to arrive at a final peace settlement.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
europa.eu In addition, if no settlement was explored or reached, the standard procedure would apply by default.
[...][...]
Des Weiteren wird das normale Verfahren automatisch angewandt, wenn keine Übereinkunft ausgelotet oder erzielt werden konnte.
[...][...]
www.isla-mauricia.de This final settlement will be confirmed via email if not agreed upon differently.
[...][...]
Diese letzte Übereinkunft wird, wenn nicht anders vereinbart, per Email bestätigt.
[...][...]
www.dfg.de in the form of a voluntary settlement.
[...][...]
hängt, und zwar fast immer in Form einer freiwilligen Übereinkunft.
[...][...]
www.eon.com The settlement includes an retroactive adaptation of pricing conditions for the price review period since Q4/2010. E.ON expects the settlement to have a positive impact of about €1 bn on the Group's half-year results.
[...]
Die Einigung enthält eine rückwirkende Anpassung der Preiskonditionen für den Zeitraum seit dem 4. Quartal 2010. Aus der Vereinbarung mit Gazprom erwartet E.ON einen positiven Effekt auf das Halbjahresergebnis des Konzerns von etwa 1 Milliarde Euro.
[...]
www.volkswagenag.com In accordance with article 248a in conjunction with article 149 section 2 of the German Stock Corporation Act, Volkswagen AG will announce this settlement in the electronic Federal Official Gazette according to number 1 in due course following the submission of the mutual declaration of settlement before the Brunswick District Court.
[...]
Die Volkswagen AG wird diese Vereinbarung entsprechend § 248a i.V.m. § 149 Abs. 2 AktG unverzüglich nach Abgabe der übereinstimmenden Erledigungserklärungen gegenüber dem Landgericht Braunschweig gemäß Ziff. 1. im elektronischen Bundesanzeiger bekannt machen.