Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
sesame oil
Sesamöl

в PONS речника

ˈsesa·me oil СЪЩ

sesame oil
Sesamöl ср
в PONS речника

I. sesa·me [ˈsesəmi] СЪЩ no pl

sesame
Sesam м <-s, -s>

II. sesa·me [ˈsesəmi] СЪЩ modifier

sesame paste, roll:

sesame
Sesam-

I. oil [ɔɪl] СЪЩ

1. oil (lubricant):

oil
Öl ср <-(e)s, -e>
to change the oil
das Öl wechseln
to change the oil АВТО
einen Ölwechsel machen
to check the oil
den Ölstand prüfen

2. oil no pl (petroleum):

oil
[Erd]öl ср
to drill for oil
nach Öl bohren

3. oil ГАСТР:

oil
[Speise]öl ср
to cook sth in/with oil
etw in/mit Öl braten
to fry sth in deep oil [or to deep-fry sth in oil]
etw in schwimmendem Öl backen

4. oil (for cosmetic use):

facial oil
Gesichtsöl ср
hair/massage oil
Haar-/Massageöl ср
suntan oil
Sonnenöl ср <-(e)s, -e>

5. oil (oil-based paints):

oils pl
Ölfarben pl
can you do my portrait in oils?
können Sie mich in Öl porträtieren?

Phrases:

to burn the midnight oil
bis spät in die Nacht lernen
to mix like oil and water
nicht gut miteinander auskommen

II. oil [ɔɪl] ГЛАГ прх

1. oil (treat):

to oil sth
etw ölen
lightly oil a cake tin
fetten Sie eine Kuchenform leicht ein

2. oil usu passive (be polluted):

to be oiled
mit Öl verschmutzt sein

Phrases:

to oil sb's hand [or palm]
jdn schmieren разг
to oil the wheels разг
die Dinge erleichtern

"География"

oil, crude oil СЪЩ

oil
Erdöl
oil
Rohöl
Present
Ioil
youoil
he/she/itoils
weoil
youoil
theyoil
Past
Ioiled
youoiled
he/she/itoiled
weoiled
youoiled
theyoiled
Present Perfect
Ihaveoiled
youhaveoiled
he/she/ithasoiled
wehaveoiled
youhaveoiled
theyhaveoiled
Past Perfect
Ihadoiled
youhadoiled
he/she/ithadoiled
wehadoiled
youhadoiled
theyhadoiled
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The chicken is drenched prior to serving with "nam", a sauce prepared with chopped garlic chives, ginger, sesame oil and soy sauce.
en.wikipedia.org
However, several variations on the marinade exist, including recipes that utilize sesame oil, rice wine or hot pepper paste.
en.wikipedia.org
When the cooked tenderloin slices are ready for serving, sesame oil is added.
en.wikipedia.org
The paste is then wrapped in dough and soaked in sesame oil and rose-water syrup.
www.slate.com
The broth is seasoned with salt, minced garlic, sliced scallions, sesame oil, and sesame seeds, and is boiled together with the slices of octopus.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Promotion of the first value chains for cornmeal, peanut oil, sesame oil and other agricultural products has increased agricultural production in the pilot region.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch die Förderung erster Wertschöpfungsketten, wie Maismehl, Erdnuss- und Sesamöl, wurde die landwirtschaftliche Produktion in der Pilotregion gesteigert.
[...]
www.giz.de
[...]
A gentle massage of the body, head and legs with warm sesame oil followed by a cleansing steam bath.
[...]
www.adler-thermae.com
[...]
Sanfte Massage von Körper, Kopf und Beinen mit warmem Sesamöl, gefolgt von einem reinigenden Dampfbad mit angenehmer Entspannungswirkung.
[...]
www.adler-thermae.com
[...]
Gentle practice with warm sesame oil - soothing and invigorating at the same time particularly for stress and insomnia.
[...]
www.mein-edelweiss.at
[...]
Sanfte Praktik mit warmem Sesamöl - beruhigend und belebend gleichzeitig besonders bei Stress und Schlaflosigkeit.
[...]
www.mein-edelweiss.at
[...]
Warm sesame oil adds to the deep sense of wellbeing flooding your body.
[...]
www.wartherhof.at
[...]
Ein tiefes Gefühl von Wohlbefinden von Kopf bis Fuß mit warmem Sesamöl.
[...]
www.wartherhof.at
[...]
Gentle massage with warm sesame oil ?comforting and reviving at the same time, especially for stress and sleeplessness.
[...]
www.mein-edelweiss.at
[...]
Sanfte Praktik mit warmem Sesamöl - beruhigend und belebend gleichzeitig besonders bei Stress und Schlaflosigkeit.
[...]
www.mein-edelweiss.at

Преглеждане на речниците

Провери превода на "sesame oil" на други езици

английски
арабски