Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

minderes
sinnlich
английски
английски
немски
немски

sen·su·ous·ly [ˈsen(t)sjʊəsli, Am -(t)ʃuəs-] НРЧ

sensuously
sensuously appealing
немски
немски
английски
английски
sensuously

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Thanks to this well-balanced combination of dynamic lines with sensuously coloured and at the same time brilliantly white light, VorteXX communicates harmonious lighting scenes to its environment and has a lasting influence on the emotional well-being of its beholders.
[...]
www.stylepark.com
[...]
Dieser Einklang von schwungvoller Linienführung, sinnlich farbigem und gleichzeitig brillant weißem Licht versetzt VorteXX in die Lage, harmonische Lichtstimmungen an seine Umwelt zu vermitteln und das emotionale Wohlbefinden seiner Betrachter nachhaltig zu beeinflussen.
[...]
[...]
Employing seriousness and irony, this extraordinary choreographer examines both sensuously and intellectually the foundations and identities of that dangerous territory he treads as a disabled man and dancer.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
In seinem neuen und bisher dritten Stück bearbeitet dieser außergewöhnliche Choreograf mit Ernst und Ironie so sinnlich wie intellektuell die Fundamente und Identitäten des gefährlichen Gebiets, auf dem er sich als Mann und Tänzer bewegt.
[...]
[...]
»Energie_Passagen« demonstrates how meaning is generated by difference and offers a sensuously perceptible scope of action which releases a new communication potential.
[...]
www.energie-passagen.de
[...]
»Energie-Passagen« zeigt, wie Bedeutung durch Differenz entsteht und bietet einen sinnlich erfahrbaren Handlungsraum, der neues Kommunikationspotential freisetzt.
[...]
[...]
This sensuously grooming treatment for the body comprises a peeling with brown sugar and a moisturising milk and honey pack. For a smooth skin.
[...]
www.adler-thermae.com
[...]
Diese sinnlich pflegende Körperbehandlung besteht aus einem Peeling mit braunem Zucker und einer feuchtigkeitsspendenden Milch- und Honigpackung.Für eine glatte Haut.
[...]
[...]
X-1 is the only ceramic watch to realize sensuously curved links.
www.ebel.com
[...]
Die EBEL X-1 ist die einzige Keramikuhr mit sinnlich geschwungenen Gliedern.