Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
spit of land
gehemmt
английски
английски
немски
немски

self-ˈcon·scious ПРИЛ

self-conscious
gehemmt
self-conscious
verlegen
a self-conscious laugh
ein verlegenes Lachen
немски
немски
английски
английски

scheu [ʃɔy] ПРИЛ

1. scheu:

scheu (menschenscheu)
shy
scheu (vorübergehend scheu)
bashful
ein scheues Tier
a shy [or timid] animal

2. scheu (schüchtern):

scheu
shy
scheu
self-conscious
ein scheuer Blick
a shy [or sidelong] [or furtive] glance
ein scheues Wesen
a shy [or self-conscious] creature

Pferd <-[e]s, -e> [pfe:ɐ̯t, мн -də] СЪЩ ср

1. Pferd (Tier):

Pferd
horse
arbeiten [o. разг schuften] wie ein Pferd
to work like a horse разг
zu Pferde geh
on horseback

2. Pferd CHESS (Springer):

Pferd
knight

Phrases:

auf die Pferde!
get moving! разг
aufs falsche/richtige Pferd setzen разг
to back the wrong/right horse
jdm gehen die Pferde durch разг
sb blows their top разг
das hält ja kein Pferd aus разг
that's more than anyone would put up with
immer langsam [o. sachte] mit den jungen Pferden! разг
hold your horses! разг
die Pferde scheu machen разг
to put people off разг
das Pferd beim [o. am] Schwanz[e] aufzäumen разг
to put the cart before the horse разг
jds bestes Pferd im Stall разг
sb's best man
mit jdm Pferde stehlen können разг
sb is game for anything разг
ich glaub mich tritt ein Pferd! разг
well I'll be blowed! [or damned!] разг
ein Trojanisches Pferd geh
a Trojan horse
keine zehn Pferde разг
wild horses
keine zehn Pferde könnten mich je dazu bringen
wild horses couldn't make me do that

be·fan·gen [bəˈfaŋən] ПРИЛ

1. befangen (gehemmt):

befangen
inhibited
befangen
self-conscious

2. befangen ЮР (voreingenommen):

befangen
biased [or Brit a. biassed]
befangen
prejudiced
sich вин für befangen erklären
to withdraw [from a case] [or to declare oneself disqualified] on the grounds of bias
jdn als befangen ablehnen
to challenge [or disqualify] sb on grounds of bias

3. befangen geh:

in etw дат befangen sein
to be set on sth
in einem Irrtum befangen sein
to be labouring [or Am -oring] under a misapprehension form
im Glauben befangen sein, dass ...
to be under the impression that ...

I. ab|gu·cken ГЛАГ прх

1. abgucken (von jdm kopieren):

etw [von jdm] abgucken [o. [jdm] etw abgucken]
to copy sth [from sb]
bei ihm kann man sich so manchen Trick abgucken
you can learn lots of tricks from him

2. abgucken прен разг (sich beim Ausgezogensein genieren):

jdm etwas abgucken
to make sb feel self-conscious about being naked
ich guck dir schon nichts ab!
no need to feel embarrassed getting undressed!

II. ab|gu·cken ГЛАГ нпрх

[bei jdm] abgucken
to copy [from sb]

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Guilt and shame are considered self-conscious emotions, because they are of primary importance to an individuals self-evaluation.
en.wikipedia.org
There is also possible research suggesting that a lack of self-conscious emotion is a contributing cause of bad behaviour.
en.wikipedia.org
Some men and women can become obsessively self-conscious of their bodies.
en.wikipedia.org
She was self-conscious about her height and considered herself short, believing her body was not developing as quickly as it should.
en.wikipedia.org
Though cocky and thoughtless on the surface, she is self-conscious and sometimes unsure.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "self-conscious" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски