Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-seat
geheime Abstimmung

в PONS речника

se·cret ˈbal·lot СЪЩ

в PONS речника
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
в PONS речника

I. bal·lot [ˈbælət] СЪЩ

1. ballot:

über etw вин [geheim] abstimmen

2. ballot (vote):

3. ballot (paper):

Stimmzettel м <-s, ->
Wahlzettel м <-s, ->

II. bal·lot [ˈbælət] ГЛАГ нпрх

III. bal·lot [ˈbælət] ГЛАГ прх

to ballot sb [on sth]
jdn [über etw вин] abstimmen lassen

I. se·cret [ˈsi:krət] СЪЩ

1. secret (undisclosed act, information):

Geheimnis ср <-ses, -se>
to do sth in secret

2. secret прен (special knack):

Geheimnis ср <-ses, -se> прен

3. secret прен (hidden thing):

Geheimnis ср <-ses, -se> прен

II. se·cret [ˈsi:krət] ПРИЛ

1. secret:

Geheimtür f <-, -en>
Geheimrezept ср <-(e)s, -e>
to keep sth secret [from sb]
etw [vor jdm] geheim halten

2. secret (doing sth secretly):

Запис в OpenDict

ballot СЪЩ

mail-in ballot ПОЛИТ Am
Запис в OpenDict

ballot ГЛАГ

to cast a ballot ПОЛИТ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

ballot СЪЩ HUM RESOURCES

secret ПРИЛ MKT-WB

Present
Iballot
youballot
he/she/itballots
weballot
youballot
theyballot
Past
Iballoted
youballoted
he/she/itballoted
weballoted
youballoted
theyballoted
Present Perfect
Ihaveballoted
youhaveballoted
he/she/ithasballoted
wehaveballoted
youhaveballoted
theyhaveballoted
Past Perfect
Ihadballoted
youhadballoted
he/she/ithadballoted
wehadballoted
youhadballoted
theyhadballoted

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The winners will be chosen by colleagues in a process over two rounds in a secret ballot.
en.wikipedia.org
Voting is by secret ballot immediately after the speeches.
en.wikipedia.org
Voting was on the basis of universal suffrage in a secret ballot.
en.wikipedia.org
All votes will be by secret ballot, and committee members will not make their ballots public.
en.wikipedia.org
They felt that pressure from patrons on tenants was legitimate and that a secret ballot was simply unmanly and cowardly.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
All voting shall be open unless an application is made for secret ballot.
www.richard-wagner-verband.de
[...]
Alle Abstimmungen erfolgen offen, sofern nicht geheime Abstimmung beantragt wird.
[...]
Voting takes place either by show of hand (open voting) or in writing by ballot cards (secret ballot).
[...]
www.rhein-hunsrueck.de
[...]
Abstimmungen erfolgen entweder durch Handaufheben (offene Abstimmung) oder schriftlich durch Stimmzettel (geheime Abstimmung).
[...]
[...]
If there is only one candidate - unless at least one-sixth of the members of the delegation call for a secret ballot (Rule 191(2), second subparagraph) - the member provisionally holding the chair shall declare the candidate elected by acclamation (Rule 191 (2), first subparagraph).
www.europarl.europa.eu
[...]
Wenn es nur einen einzigen Kandidaten gibt (es sei denn 1/6 der Mitglieder der Delegation beantragen eine geheime Abstimmung - Artikel 191 Absatz 2 zweiter Unterabsatz), erklärt der vorläufige Vorsitz diesen als durch Zuruf gewählt (Artikel 191 Absatz 2 erster Unterabsatz).
[...]
Where the number of nominations correspond to the number of seats to be filled, unless one-sixth of the members of the delegation call for a secret ballot (Rule 191(2), second subparagraph) the chair shall declare the candidate or candidates elected by acclamation (Rule 191(2), first subparagraph).
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
Entspricht die Zahl der Kandidaten der Zahl der zu besetzenden Ämter, erklärt der Vorsitzende den oder die Kandidaten als durch Zuruf gewählt (Artikel 191 Absatz 2 erster Unterabsatz), es sei denn 1/6 der Mitglieder der Delegation beantragen eine geheime Abstimmung (Artikel 191 Absatz 2 zweiter Unterabsatz).
[...]
[...]
A secret ballot is possible upon request.
[...]
www.wsa-sleddog.com
[...]
Auf Antrag ist auch eine geheime Wahl zulässig.
[...]