английски
немски
I. scream [skri:m] СЪЩ
1. scream (loud shrill cry):
II. scream [skri:m] ГЛАГ нпрх
1. scream (cry out loudly):
2. scream animals:
- scream
- schreien <schrie, geschrie(e)n>
3. scream:
4. scream (travel fast noisily):
5. scream прен (express oneself vociferously):
6. scream esp Brit (clash horribly):
III. scream [skri:m] ГЛАГ прх
1. scream (cry loudly):
- bloodcurdling scream [or shriek]
-
| I | scream |
|---|---|
| you | scream |
| he/she/it | screams |
| we | scream |
| you | scream |
| they | scream |
| I | screamed |
|---|---|
| you | screamed |
| he/she/it | screamed |
| we | screamed |
| you | screamed |
| they | screamed |
| I | have | screamed |
|---|---|---|
| you | have | screamed |
| he/she/it | has | screamed |
| we | have | screamed |
| you | have | screamed |
| they | have | screamed |
| I | had | screamed |
|---|---|---|
| you | had | screamed |
| he/she/it | had | screamed |
| we | had | screamed |
| you | had | screamed |
| they | had | screamed |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The workers conducted an ear-piercing ceremony of a few children in front of the premises to draw the attention of the authorities to open the community hall without further delay.
www.thehindu.com Most calls hinge on neighbors' irritation with ear-piercing squawks, she said, rather than complaints about chicken droppings or attacks on pets or children.
www.nola.com For years, neighbours have complained about the ear-piercing beeps emitted by maintenance trucks backing up on campus.
www.timescolonist.com An ear-piercing factory whistle signals lock-up as patients sit in awe of the flashing images and tell the story of the closest shave you'll ever want.
www.edp24.co.uk Each explosion was greeted with ear-piercing screams from children and adults.
www.jamaicaobserver.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org Finally, the explosion of the 14 January 2011 revolt on Avenue Habib Bourguiba is materialized in a photograph that is emblematic of the scream of a free woman.
[...][...]
Und dann ist die Explosion der Revolte am 14. Januar 2011 in der Avenue Habib Bourguiba in einer Fotografie ausgedrückt, die emblematisch für den Schrei einer freien Frau steht.
[...][...]
www.impulstanz.com Six young women form a circle, lurk for each other, start a merciless battle, fall to the ground as if hit by lightning, crook and open their mouths for silent screams.
[...][...]
Sechs junge Frauen stehen im Kreis, belauern einander, beginnen einen gnadenlosen Kampf, stürzen wie vom Blitz getroffen zu Boden, krümmen sich, reißen ihre Münder zu stummen Schreien auf.
[...][...]
www.dunkelheit-produktionen.de The guitars buzz lamenting riffs and are accompanied by vocals, which sometimes sound like an occult choir and sometimes like deep, tortured screams from the deep dungeons of hell.
[...][...]
Die Gitarren sirren klagende Riffs, begleitet von Vocals, die mal wie ein okkulter Chor, mal wie tiefe, gequälte Schreie aus dem Abgrund der Hölle klingen.
[...][...]
www.viennale.at "Madhouses are houses made on purpose to cause sufferin… cannot stand any longer the screams of these creatures."
[...]
"Irrenanstalten sind Häuser, die gemacht sind, um absichtlich Leiden zu verursache…ch kann die Schreie dieser Kreaturen nicht mehr länger aushalten."
[...]
www.swissfilms.ch The voice of the poet – varying from the lyrical to the ironic and tremulous, half song and half scream – is that of the Afrogarage trio.
[...][...]
Die Stimme des Dichters schliesslich spielt das Trio Afrogarage mit seinen lyrischen, ironischen und zitternden Tönen zwischen Gesang und Schrei.
[...]