Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Ki
Lehrplan

в PONS речника

school cur·ˈricu·lum СЪЩ

school curriculum
Lehrplan м <-(e)s, -pläne>
в PONS речника

cur·ricu·lum <pl -la> [kəˈrɪkjələm, pl -lə] СЪЩ

curriculum
Lehrplan м <-(e)s, -pläne>
to be on the curriculum
auf dem Lehrplan stehen

I. school1 [sku:l] СЪЩ

1. school (for children):

school
Schule f <-, -n>
graduate/undergraduate school Am
hohe/niedrige Stufe innerhalb des Hochschulsystems
primary [or Am elementary]school
Grundschule f <-, -n>
primary [or Am elementary]school
Volksschule f <-, -n> A
primary [or Am elementary]school
Primarschule f <-, -n> CH
public school Am
staatliche Schule
public school Brit
Privatschule f <-, -n>
secondary school
≈ weiterführende [o. höhere] Schule f
secondary school
≈ Hauptschule f A
secondary school
≈ Mittelschule f CH
vocational school
Berufsschule f <-, -n>
to be in school
in der Schule sein
to attend [or go to]school
zur Schule gehen
to attend [or go to]school
die Schule besuchen
to begin [or start]school
eingeschult werden
to leave school
von der Schule [ab]gehen
to leave school (with diploma)
die Schule beenden [o. abschließen]
to teach school Am
[an der Schule] unterrichten
to be at school with sb
mit jdm zusammen zur Schule gehen

2. school (school premises):

school
Schule f <-, -n>
school
Schulgebäude ср <-s, ->

3. school no pl (activity):

school
[Schul]unterricht м
school starts at 9 am
die Schule fängt um 9 Uhr morgens an

4. school (pupils and staff):

the whole school + sing vb
die ganze Schule

5. school Am разг (university):

school
Universität f <-, -en>

6. school:

school (university division)
Fakultät f <-, -en>
school (smaller division)
Institut ср <-(e)s, -e>
school (smaller division)
Seminar ср <-s, -e>

7. school (for learning one subject):

school
Schule f <-, -n>
dancing/driving school
Tanz-/Fahrschule f
the school of hard knocks прен
die Schule der bitteren Erfahrungen
the school of life
die Schule des Lebens прен

8. school ИСК, ФИЛОС:

school
Schule f <-, -n>
the Impressionist school of painting
die Schule des Impressionismus

Phrases:

to be one of the old school
von der alten Schule sein
to tell tales out of school
aus der Schule plaudern

II. school1 [sku:l] ГЛАГ прх

1. school (educate):

to school sb
jdn erziehen

2. school (train):

to school sb
jdn schulen
you must school yourself to be tolerant
du musst dich in Toleranz üben
her children are well schooled in correct behaviour
ihre Kinder wissen sich korrekt zu benehmen
to school a dog
einen Hund dressieren

III. school1 [sku:l] СЪЩ modifier

school (library, nurse, song):

school
Schul-
school cafeteria
Schülercafeteria f
school paper
Schülerzeitung f <-, -en>
school principal
Schuldirektor(in) м (f) <-s, -en; -, -nen>
school principal
Rektor(in) м (f) <-s, -o̱ren> CH
school zone
Schulgebiet ср

I. school2 [sku:l] СЪЩ

school ЗООЛ
Schule f <-, -n>
school (shoal)
Schwarm м <-(e)s, Schwạ̈r·me>
school of fish
Fischschwarm м <-(e)s, -schwärme>

II. school2 [sku:l] ГЛАГ нпрх ЗООЛ

school
einen Schwarm bilden
Запис в OpenDict

curriculum СЪЩ

curriculum (at a university)
Studieninhalt м
Present
Ischool
youschool
he/she/itschools
weschool
youschool
theyschool
Past
Ischooled
youschooled
he/she/itschooled
weschooled
youschooled
theyschooled
Present Perfect
Ihaveschooled
youhaveschooled
he/she/ithasschooled
wehaveschooled
youhaveschooled
theyhaveschooled
Past Perfect
Ihadschooled
youhadschooled
he/she/ithadschooled
wehadschooled
youhadschooled
theyhadschooled
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Typically, students matriculate at age eleven and pursue the curriculum through either the age of sixteen or eighteen.
en.wikipedia.org
Until 2009, mathematics up to trigonometry was included in the curriculum.
en.wikipedia.org
The curriculum emphasizes management skills for use in any health care setting.
en.wikipedia.org
The school does not follow any specific curriculum.
en.wikipedia.org
The curriculum was revised to meet later needs.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
We offer a wide-ranging program with the assistance of partners from the fields of art and culture and the workshops are aimed thematically at the exhibition and school curriculums.
[...]
www.kunstverein-hannover.de
[...]
Mithilfe von Partnern aus Kunst und Kultur bieten wir ein breit gefächertes Programm: Zu jeder Ausstellung erarbeiten wir sowohl thematisch auf die Ausstellung als auch auf den Lehrplan abgestimmte Workshopangebote.
[...]
www.kunstverein-hannover.de
[...]
Adaption of school curricula according to the principles of Education for Democratic Citizenship
[...]
ipe.phzh.ch
[...]
Adaption von Lehrplänen gemäss den Prinzipien der Demokratiebildung
[...]
ipe.phzh.ch
[...]
And finally you have to take advantage of opportunities that open up, such as the introduction of the new school curriculum for western Switzerland (Plan d'études Romand).
www.quint-essenz.ch
[...]
Und schliesslich muss man Chancen nutzen, die sich auftun, wie zum Beispiel bei der Einführung des neuen Lehrplans für die Romandie (Plan d’études romand).
www.quint-essenz.ch
[...]
Books, journals, theses and reports, school curricula, teacher's handbooks, guidelines, teaching methodology, guides for parents and educators, case studies. Printed material, microforms and electronic publications.
[...]
www.ub.uni-erlangen.de
[...]
Zeitschriften, Bücher, Dissertationen und Reports, Lehrpläne und Richtlinien, Lehrerhandbücher und Didaktiken, Elternratgeber und Fallstudien, Mikrofilme und Mikrofiches, Online-Publikationen.
[...]
www.ub.uni-erlangen.de
[...]
Books, journals, theses and reports, school curricula, teacher s handbooks, guidelines, teaching methodology, guides for parents and educators, case studies. Printed material, microforms and electronic publications.
www.ub.uni-erlangen.de
[...]
Zeitschriften, Bücher, Dissertationen und Reports, Lehrpläne und Richtlinien, Lehrerhandbücher und Didaktiken, Elternratgeber und Fallstudien, Mikrofilme und Mikrofiches, Online-Publikationen.
www.ub.uni-erlangen.de

Преглеждане на речниците