-
- |
- Помощ
- |
- Контакти
- |
- B2B
- Влезте в профила си
английски » немски
Преводи за „safeguarding“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)
safe·guard·ing [ˈseɪfgɑ:dɪŋ, Am -gɑ:rd-] СЪЩ no pl
safeguard(ing clause) СЪЩ ECON LAW
Специализирана лексикаmeasures safeguarding liquidity СЪЩ INV-FIN
Специализирана лексикаsafeguarding of the future СЪЩ INV-FIN
Специализирана лексика
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
The direct generation of fuels from solar light ranks amongst the most prominent challenges for a sustainable energy technology based on regenerative primary energy sources.
Such an approach would guarantee the inherent storage problem of electrical energy combined with the discontinuous availability of sun light as well as the safeguarding of mobile implementation ( such as air transportation ).
For this purpose our institute pursues a strategy to generate hydrogen in a solid-state material system in which both the semiconducting absorber and the catalyst are integrated into a structure ( HZB Report 2009 ).
www.helmholtz-berlin.deDie direkte Erzeugung von Brennstoffen aus Sonnenlicht gehört zu den herausragenden Herausforderungen für eine nachhaltige Energietechnologie basierend auf regenerativen Primärenergieträgern.
Mit einem derartigen Ansatz wären sowohl das inhärente Speicherproblem elektrischer Energie, verbunden mit der diskontinuierlichen Verfügbarkeit des Sonnenlichts, als auch die Sicherstellung mobiler Anwendungen ( z. B. Luftverkehr ) gewährleistet.
Zu diesem Zweck verfolgt das Institut die Strategie, Wasserstoff in einem monolithischen Materialsystem zu erzeugen, bei dem der halbleitende Absorber und der Katalysator in einer Struktur integriert sind ( HZB Report 2009 ).
www.helmholtz-berlin.deThe equity ratio on 31 January 2009 increased to 44.7 %, compared to 42.8 % one year earlier.
In view of the difficult economic environment, management is increasingly focused on safeguarding the liquidity of the Zumtobel Group.
Outlook The Zumtobel Group expects the operating environment will remain extremely difficult during the 2009 calendar year.
www.zumtobelgroup.comDie Eigenkapitalquote erhöhte sich zum 31.01.2009 auf 44,7 % ( VJ. 42,8 % ).
Angesichts des schwierigen wirtschaftlichen Umfelds richtet das Management verstärkt den Fokus auf die Sicherstellung der Liquidität in der Zumtobel Gruppe.
Ausblick Im Kalenderjahr 2009 rechnet die Zumtobel Gruppe mit sehr schwierigen Rahmenbedingungen.
www.zumtobelgroup.comThe Stadtwerke Gleisdorf Ges.m.b.H. ( public utility company ) provides the municipality of Gleisdorf with drinking water.
For the safeguarding and extension of the water supply of the municipality four drinking water wells were constructed between 1993 and 2004:
- Mühlhausen well (depth:
www.geoteam.atDie Stadtwerke Gleisdorf Ges.m.b.H. versorgt die Stadtgemeinde Gleisdorf mit Trinkwasser.
Zur Sicherstellung und Erweiterung der Wasserversorgung der Stadtgemeinde wurden im Zeitraum 1993 bis 2004 insgesamt vier Trinkwasserbrunnen niedergebracht:
- Mühlhausenbrunnen (Teufe:
www.geoteam.atWhich extraction systems are most economic at fulfilling this function depends on the bulk solid properties and the subsequent applications or processes.
The safeguarding of mass flow often involves considerable extra expense.
In individual cases it is therefore necessary to compare the costs with the benefits.
www.geroldinger.comWelche Austragsysteme zur Erfüllung dieser Funktion am wirtschaftlichsten sind, entscheidet sich durch die Eigenschaften des Schüttgutes und die nachfolgenden Anwendungen oder Prozesse.
Häufig ist die Sicherstellung von Massenfluss mit einem erheblichem finanziellen Mehraufwand verbunden.
Es ist daher im Einzelfall notwendig die Kosten dem Nutzen gegenüberzustellen.
www.geroldinger.comIncome from securities
Alignment of your investment strategy for tax-free interest (accrued interest) and capital gains with the safeguarding of risk management and consideration of marginal tax rates and investment outlooks
Income from real estate
www.bkb.chWertschriftenerträge
Ausrichtung der Anlagestrategie auf steuerfreie Zinsen (Marchzinsen) und Kapitalgewinne unter Sicherstellung des Risikomanagements sowie Berücksichtigung von Grenzsteuersatz und Anlagehorizont
Liegenschaftserträge
www.bkb.chLeadership of Swiss Wheelchair Sport Sector
Coordination and safeguarding of the overall functions of Swiss Wheelchair Sport
Coordination of expert commissions and administrative staff
www.spv.chFührung des Geschäftsbereiches RSS
Koordination und Sicherstellung der Gesamtaufgaben RSS
Koordination der Fachkommissionen und Stabstellen
www.spv.chOverall 12 different ashes have been representatively sampled andanalyzed.
The reason for making a (n) extensive / complete analysis was the safeguarding that in terms of the ÖNORM S2100 only not dangerous rest masses aretaken for the production of " Mixolith-Beton ".
www.fabrikderzukunft.atInsgesamt wurden 12 verschiedene Aschen repräsentativ beprobt und analysiert.
Zweck der durchgeführten Gesamtanalysen war eine Prüfung der Schadstoffgehalte zur Sicherstellung, dass im Sinne der ÖNORM S2100 nur nicht gefährliche Restmassen für die Produktion von " Mixolith " eingesetzt werden.
www.fabrikderzukunft.atTechnical paper :
Innovation management – a key step towards safeguarding the future of any company
Innovation_management_Techn... (255.37 kB)
www.hasco.comFachbeitrag :
Innovationsmanagement – ein wichtiger Schritt zur Zukunftssicherung jedes Unternehmens
Ideenmanagement_Veröffentli... (200,76 kB)
www.hasco.comИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.Преглеждане на речниците
английски