Преводи за „roughshod“ в английски » немски речника

I . ˈrough·shod ПРИЛ

roughshod horse:

roughshod

scharf beschlagen

II . ˈrough·shod НРЧ

to ride a horse roughshod

ein unbeschlagenes Pferd reiten

to ride roughshod over sb прен

jdn unterdrücken [o. разг unterbuttern]

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to ride a horse roughshod

ein unbeschlagenes Pferd reiten

to ride roughshod over sb

jdn unterbuttern sl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Today, it's unlikely they'd recognise freedom if they bumped into it -- which they frequently do before riding roughshod over it.

www.spiked-online.com

The developer just tried to ride roughshod over me.

www.telegraph.co.uk

The big banks, and the big insurers and quite happy to ride roughshod over we "mere mortals" to the maximum that the law allows.

www.smh.com.au

Maudlin objects that this analysis rides roughshod over the intuition that some such generalizations could fail to be laws in worlds that we should follow scientists in deeming physically possible.

en.wikipedia.org

But we can't let commercial imperatives run roughshod over the public's right to privacy.

theconversation.com

But it is better than doing nothing and letting our leaders run roughshod over our cherished democracy.

www.thestar.com

It's about the use of status and position to ride roughshod over residents.

www.echo.net.au

At the moment, the government and industries can ride roughshod over their environmental responsibilities, confident that the legal system's failings will make challenges impossible.

www.theecologist.org

The fact is that unelected public servants are riding roughshod over us.

www.independent.ie

This did not mean, however, that the interests of creditors should be allowed to ride roughshod over the rights of debtors.

en.wikipedia.org