Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Überlebender
unterdrückt

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

re·pressed [rɪˈprest] ПРИЛ

1. repressed (hidden):

repressed
repressed ПСИХ
repressed emotions/feelings

2. repressed (unable to show feelings):

repressed
gehemmt разг
repressed

re·pres·sed ˈmemo·ry syn·drome СЪЩ ПСИХ

repressed memory syndrome

re·press [rɪˈpres] ГЛАГ прх

немски
немски
английски
английски
etw wegdrücken Angst, Gefühl, Erinnerung
sich дат etw verkneifen
jdn pressen

"Биология"

repress ГЛАГ

Present
Irepress
yourepress
he/she/itrepresses
werepress
yourepress
theyrepress
Past
Irepressed
yourepressed
he/she/itrepressed
werepressed
yourepressed
theyrepressed
Present Perfect
Ihaverepressed
youhaverepressed
he/she/ithasrepressed
wehaverepressed
youhaverepressed
theyhaverepressed
Past Perfect
Ihadrepressed
youhadrepressed
he/she/ithadrepressed
wehadrepressed
youhadrepressed
theyhadrepressed

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Our favourite poolside regulation was one that requested punters resist the urge to sunbath in the nude.
spy.nzherald.co.nz
It was he who fired the urge for conspicuous consumption in the society of his time.
en.wikipedia.org
I felt a mysterious, irresistible urge to start walking to the right whenever the researcher turned the switch to the right.
en.wikipedia.org
Authorities say recent cold weather has created treacherous conditions in the backcountry areas, and they urge all skiers and hikers to respect warnings and check conditions before going out.
bc.ctvnews.ca
After the weekend, the researchers recorded each participant's urge to doze off by measuring their level of melatonin, the hormone that regulates sleep and wakefulness.
cosmosmagazine.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The appearance of these bodies that move around on screen leads to an intrusive art of "repressed bodies" that video art exalts by way of an aesthetic of the stolen instant where Algerian artists’ intentions tend to inverse the process of the watched watcher by proposing a connected video image:
universes-in-universe.org
[...]
Das Erscheinen dieser Körper, die sich über den Bildschirm bewegen, führt zu einer intrusiven Kunst "unterdrückter Körper", die Videokunst durch eine Ästhetik des gestohlenen Moments übersteigert, in dem die Intentionen algerischer Künstler dahin tendieren, den Prozess des beobachteten Beobachters zu invertieren, indem sie ein angeschlossenes Videobild vorschlagen:
[...]
It is based on the insight that repressed feelings, experiences and phantasies block mental and physical experience.
[...]
www.paffrath.de
[...]
Sie basiert auf der Erkenntnis, daß unterdrückte Gefühle, Erfahrungen und Phantasien das psychische und das körperliche Erleben blockieren.
[...]
[...]
SWISSAID is active on multiple levels to improve the situation for repressed women in India over the long term:
[...]
www.swissaid.ch
[...]
Um die Situation für die unterdrückten Frauen in Indien nachhaltig zu verbessern, ist SWISSAID immer auf mehreren Ebenen aktiv:
[...]
[...]
The elderly diva and her repressed husband live with yesterday’s garbage.
[...]
www.filmgalerie451.de
[...]
Die alternde Diva und ihr unterdrückter Ehemann leben mit dem Müll von gestern.
[...]
[...]
The aim of the current project phase is to ensure this quota continues to rise, in particular, to extend it to members of repressed population groups such as the Dalit.
[...]
www.swissaid.ch
[...]
Ziel der aktuellen Projektphase ist es nun, diesen Anteil weiter zu erhöhen und insbesondere auch auf Angehörige unterdrückter Bevölkerungsgruppen, wie die Dalits, auszudehnen.
[...]