Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
раздухам
Weiterungen
английски
английски
немски
немски
re·per·cus·sion [ˌri:pəˈkʌʃən, Am -pɚˈ-] СЪЩ usu pl
repercussion
Auswirkung[en] f[pl]
far-reaching repercussions
weitreichende Konsequenzen
немски
немски
английски
английски
Weiterungen
repercussions
negative Auswirkungen haben
to have negative repercussions
sich вин fatal [auf etw вин] auswirken
to have fatal repercussions
fatale Folgen haben
to have fatal repercussions
Rückwirkung
repercussion
Rückwirkungen haben auf
to have repercussions on/for
Nachspiel
repercussions мн
nicht ohne Folgen bleiben
to have repercussions
Kreise ziehen
to have repercussions
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
far-reaching repercussions
weitreichende Konsequenzen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In the 3rd century, association with the heads of the service could produce severe repercussions.
en.wikipedia.org
Both teams were struggling to compete for fan support and the financial repercussions started to mount.
en.wikipedia.org
Considering it was operating under debt, this had serious repercussions for the newspaper.
en.wikipedia.org
The repercussions of overturning the bow shock theory are huge, because decades of research are based on that concept.
en.wikipedia.org
She is angry that something so shallow could have such deep repercussions for her family and herself.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
the slightest shift of the Atlas from its correct anatomical and physiological location can have negative repercussions on the entire musculoskeletal, postural, circulatory and parasympathetic nervous systems, as well as the body in general.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Bereits bei einer nur geringen Abweichung der Atlasposition von ihrer anatomisch-physiologisch vorgesehenen Position resultieren gravierende Auswirkungen auf das Skelett, den Muskelapparat, das Kreislaufsystem, das neurovegetative (parasympathische) System und generell auf den ganzen Körper.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Context Global climate change will have drastic repercussions in Tunisia.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Der weltweite Klimawandel wird in Tunesien einschneidende Auswirkungen haben.
[...]
www.giz.de
[...]
Elements for a Monument, the newest of the presented artworks, focuses on a special historical moment, unfolding it in a complex constellation embracing its manifold repercussions:
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Elemente für ein Denkmal), das neueste der präsentierten Kunstwerke, fokussiert auf einen speziellen historischen Moment und entfaltet diesen in einer komplexen Konstellation, wobei dessen mannigfaltige Auswirkungen erfasst werden:
[...]
universes-in-universe.org
[...]
A major stroke has serious repercussions on different brain functions and, even with intensive rehabilitation, improvement of the massively limited motor skills remains insufficient.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Ein großer Schlaganfall hat gravierende Auswirkungen auf unterschiedliche Gehirnfunktionen, wobei selbst unter intensiver Rehabilitation nur eine unzulängliche Verbesserung der massiv eingeschränkten motorischen Fähigkeiten gelingt.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
The anatomy of the spinal column is comparable to a precision mechanism: the slightest shift of the Atlas from its correct anatomical and physiological location can have negative repercussions on the entire musculoskeletal, postural, circulatory and parasympathetic nervous systems, as well as the body in general.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Die Anatomie der Halswirbelsäule ist vergleichbar mit der Präzisionsmechanik. Bereits bei einer nur geringen Abweichung der Atlasposition von ihrer anatomisch-physiologisch vorgesehenen Position resultieren gravierende Auswirkungen auf das Skelett, den Muskelapparat, das Kreislaufsystem, das neurovegetative ( parasympathische ) System und generell auf den ganzen Körper.
[...]
www.atlantotec.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "repercussions" на други езици

английски
арабски