Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Neugierige
jemanden erinnern
английски
английски
немски
немски

re·mind [rɪˈmaɪnd] ГЛАГ прх

to remind sb
to remind sb to do sth
jdn daran erinnern, etw zu tun
to remind sb [that]
to remind sb about sth
jdn an etw вин erinnern
to remind sb of sb/sth
jdn an jdn/etw erinnern
немски
немски
английски
английски
jdn an etw вин gemahnen
to remind sb of sth
jdn an etw вин erinnern
to remind sb about sth
jdn daran erinnern, etw zu tun
to remind sb to do sth
jdn an jdn/etw erinnern
to remind sb of sb/sth
you remind me of my wife
sich вин [bei jdm] [mit etw дат] in Erinnerung bringen
to remind [sb] of oneself [with sth]
jdn mahnen
to remind sb
jdn [durch etw вин] in die Pflicht nehmen geh
to remind sb of his duty [through sth]
to remind sb of sth
Present
Iremind
youremind
he/she/itreminds
weremind
youremind
theyremind
Past
Ireminded
youreminded
he/she/itreminded
wereminded
youreminded
theyreminded
Present Perfect
Ihavereminded
youhavereminded
he/she/ithasreminded
wehavereminded
youhavereminded
theyhavereminded
Past Perfect
Ihadreminded
youhadreminded
he/she/ithadreminded
wehadreminded
youhadreminded
theyhadreminded

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He commented that the event reminded him of the 1929 riots.
en.wikipedia.org
For a lot of people, it reminds them of something they want to hold on to.
en.wikipedia.org
The sight of the city reminds her that she is the daughter of its king, and a royal marriage is planned for her.
en.wikipedia.org
It sort of reminded us of a telegraph key.
en.wikipedia.org
The state does a lot to remind the public of the sacrifices of the dead even beyond the graveyard.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Wallack and Rehrl’s Memorial to the “Glockner Labourers" This museum reminds us of a great feat achieved almost 70 years ago, the building of the Grossglockner High Alpine Road.
www.grossglockner.at
[...]
Dem Andenken der "Glocknerbaraber", Wallacks und Rehrls Dieses Museum erinnert an eine Großtat vor fast 70 Jahren, an den Bau der Großglockner Hochalpenstraße.
[...]
Wallack and Rehrl ’ s Memorial to the “ Glockner Labourers " This museum reminds us of a great feat achieved almost 70 years ago, the building of the Grossglockner High Alpine Road.
www.grossglockner.at
[...]
Dem Andenken der " Glocknerbaraber ", Wallacks und Rehrls Dieses Museum erinnert an eine Großtat vor fast 70 Jahren, an den Bau der Großglockner Hochalpenstraße.
[...]
A poster reminding businesses to register for tax.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein Poster erinnert daran, Unternehmen zur Besteuerung registrieren zu lassen.
[...]
[...]
Dame ist blond, slim and has a great fondness for exceptionally high footwear. (if I only knew, to whom I am reminded ) Well, my goal was in this list since the first day, Zoé seek times and betimes to overtake.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Die Dame ist blond, schlank und hat eine große Vorliebe für außergewöhnlich hohes Schuhwerk. (wenn ich nur wüßte, an wen mich das erinnert ) Naja, mein Ziel war es seit dem ersten Tag in dieser Liste, Zoé beizeiten mal einzuholen und zu überholen.
[...]
[...]
We just want to remind every WKF country president World wide to send fighter profiles of your amateurs or just non-professional male/female fighters in ring sport.We have same system like in other pro sport in WKF.
[...]
amateur.wkfworld.com
[...]
Wir wollen nur daran erinnern, jedes Land WKF Präsident World wide um Kämpfer Profile Ihrer Amateuren oder einfach nur nicht-professionellen männlichen / weiblichen Kämpfer in Ring sport.We senden haben gleiche System wie in anderen professionellen Sport in WKF.
[...]