Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
carinziana
Regimentsfarbe

в PONS речника

regi·men·tal ˈcol·our СЪЩ Brit

regimental colour
Regimentsfarbe f
в PONS речника

I. regi·men·tal [ˌreʤɪˈmentəl, Am -əˈment̬əl-] ПРИЛ

1. regimental inv (of a regiment):

regimental
Regiments-
regimental club
Regimentskasino ср
regimental commander
Regimentskommandant м
regimental uniform
Regimentsuniform f

2. regimental (strict):

regimental
reglementiert
regimental
starr

II. regi·men·tal [ˌreʤɪˈmentəl, Am -əˈment̬əl-] СЪЩ

regimentals pl
Uniform f <-, -en>

I. col·our, Am col·or [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. colour (red, blue etc):

colour
Farbe f
what colour is her hair?
was hat sie für eine Haarfarbe?
colour photos
Farbfotos pl
favourite colour
Lieblingsfarbe f
rich jewel colours
satte, leuchtende Farben
primary colour
Grundfarbe f
primary colour
Primärfarbe f spec
to be ablaze with [or be a riot of]colour
in allen Farben erstrahlen
to add [a splash of] colour to the garden
dem Garten ein wenig Farbe verleihen
to come [or be available] in a colour
in einer Farbe erhältlich sein
to give [or lend]colour to sth
etw дат [mehr] Farbe verleihen
to give [or lend]colour to sth food
etw дат Würze verleihen

2. colour (vigour):

colour
Farbe f
to add some [or a little]colour to sth
etw ein wenig auflockern [o. lebendig machen]
to give [or lend]colour to a story
eine Geschichte glaubwürdig erscheinen lassen

3. colour (dye):

colour
Färbemittel ср
colour
Farbstoff м

4. colour (ruddiness of complexion):

colour
Gesichtsfarbe f
she hasn't much colour
sie sieht so blass aus
to have colour in one's cheeks
gerötete Wangen haben
to have a high [or Am a lot of]colour (look healthy)
eine gesunde Gesichtsfarbe haben
to have a high [or Am a lot of]colour (look feverish)
[ganz] rot im Gesicht sein

5. colour (skin colour):

colour
Hautfarbe f

6. colour УЩЕ, УНИ:

colours pl
Sportabzeichen ср
to be awarded one's colours for a sport , to gain , [or get] one's colours for a sport
sein Sportabzeichen bekommen

7. colour (flag):

colours pl
Fahne f
colours pl
Flagge f
regimental colours
Regimentsfahne f
to display one's colours
Farbe bekennen
to salute the colours
die Fahne grüßen

Phrases:

to pass with flying colours
glänzend abschneiden
to see sb in their true colours
jdn näher kennenlernen
to show one's true colours
sein wahres Gesicht zeigen

II. col·our, Am col·or [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. colour (change colour of):

to colour sth
etw färben
to colour one's hair
sich дат die Haare färben
to colour a room blue
ein Zimmer blau streichen

2. colour:

to colour sth (distort)
etw beeinflussen
to colour sth (misrepresent)
etw beschönigen
to colour an attitude/a judgment
eine Haltung/ein Urteil beeinträchtigen
colour ed report
gefärbter Bericht

III. col·our, Am col·or [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх

colour face
rot werden geh
colour face
erröten
colour leaves
sich вин verfärben
to colour with embarrassment
vor Verlegenheit rot werden
Запис в OpenDict

colour СЪЩ

a person of colour
jd, der keine weiße Hautfarbe hat
Present
Icolour
youcolour
he/she/itcolours
wecolour
youcolour
theycolour
Past
Icoloured
youcoloured
he/she/itcoloured
wecoloured
youcoloured
theycoloured
Present Perfect
Ihavecoloured
youhavecoloured
he/she/ithascoloured
wehavecoloured
youhavecoloured
theyhavecoloured
Past Perfect
Ihadcoloured
youhadcoloured
he/she/ithadcoloured
wehadcoloured
youhadcoloured
theyhadcoloured
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

After the swearing in ceremony his first duty was to present the battalion with his own presidential colour and the new regimental colour.
en.wikipedia.org
In 1890 buff was officially restored as the regimental colour on flags, tunics and mess jackets.
en.wikipedia.org
Although the presentation of the new regimental colour is largely a symbolic event, many soldiers are honoured by the prince's visit.
www.ctvnews.ca
Drummers usually wore colours in reverse of their regimental colour, they carried the coat of arms of their colonel and wore mitre caps.
en.wikipedia.org
Units which used the 1944 regimental colour design but adapted for the navy's guards units included air and marine units.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците