PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Unlike simple cells, the receptive field of complex cells have a mix of regions that respond to light and dark stimuli.
en.wikipedia.org The first stage consists of a linear filter, or linear receptive field, which describes how the neuron integrates stimulus intensity over space and time.
en.wikipedia.org A cortical column is understood as a group of cells that have the same receptive field.
en.wikipedia.org For example, in the fusiform gyrus, a neuron may only fire when a certain face appears in its receptive field.
en.wikipedia.org The recombination property is also required: there must be enough information in these receptive field to reconstruct the signal.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.a1.net Particularly for a provider on the cutting edge it is important to be receptive towards forward-looking ideas and open to innovation.”
[...][...]
Gerade für einen Anbieter am Puls der Zeit ist es wichtig, zukunftsweisenden Ideen offen gegenüber zu stehen und den Blick für das Neue nicht zu verlieren.“
[...][...]
www.rheingau-musik-festival.de »With magnificent artistic results, Hugh Wolff has shown that a present-day orchestra must not focus solely on the 19th century and its immediate environment, but has to be flexibly receptive for authentically interpreting 400 years of music.«
[...]
»Hugh Wolff hat mit grandiosen künstlerischen Ergebnissen, auch mit vielen Konzerten beim Rheingau Musik Festival, immer wieder demonstriert, dass sich ein Orchester von heute nicht nur auf das 19. Jahrhundert und sein unmittelbares Umfeld focussieren darf, sondern offen und flexibel sein muss für die authentische Interpretation von 400 Jahren Musik.
[...]
www.dresden.de Similar conclusions, albeit in more modern words, are still today left behind by Dresden visitors who explore the city with an attentive eye and who are receptive to the uniquely harmonious blend of art, culture and natural beauty which makes up the special charm of Dresden.
[...][...]
Ein ähnliches Fazit, wenn auch mit moderneren Worten, kann noch heute jeder Dresden-Besucher ziehen, der mit offenen Augen die Stadt durchstreift hat und empfänglich ist für die ganz besonders harmonische Mischung aus Kunst, Kultur und landschaftlicher Schönheit, die den Reiz Dresdens ausmacht.
[...][...]
www.digitalconcerthall.com Some believe that one needs to be of a certain age to be receptive to classical music.
[...][...]
Manche glauben, dass es eines gewissen Alters bedarf, um für klassische Musik empfänglich zu sein.
[...][...]
www.ap-hotel.de When I start to generate ideas, I am very open and receptive to all impressions.
[...][...]
Zu Beginn der Ideenfindung bin ich sehr offen und empfänglich für sämtliche Eindrücke.
[...]