английски
немски
rap·ids [ˈræpɪdz] СЪЩ мн
- rapids
-
немски
английски
-
- rapids npl
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Never judging or proclaiming, the film is a wild ride that you can't get off.
en.wikipedia.org The wagon has a slightly ripply coarse chip ride and, since the coupe has been engineered to deliver a sportier feel, it's no panacea for those seeking a pillowy experience.
www.drivesouth.co.nz They begin in spinning chairs and must then ride a tricycle across a narrow path over a pool of cold water.
en.wikipedia.org The sisters preferred to ride in their old one-horse brougham long after motor cars became commonplace.
en.wikipedia.org The following morning, she put to sea to ride out a typhoon.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ticino.ch But since the Ticino on this route has not so wild rapids, it remains enough time to drive around and let your mind wander, to walk, swim and enjoy the scenery.
[...][...]
Aber da der Ticino auf dieser Strecke ja keine wilden Stromschnellen hat, bleibt auch genug Zeit, um sich treiben und die Seele baumeln zu lassen, um schwimmen zu gehen, und die Landschaft zu geniessen.
[...][...]
www.depechemode-funny.de He hated getting dirty, playing football and all that kind of stuff, but he loved getting into his canoe and going down through river rapids.
[...]
Er hasste es, dreckig zu werden, Fußball zu spielen und all das Zeug, aber er liebte es, mit seinem Kanu durch Stromschnellen zu fahren.
[...]
de.mimi.hu The swim bladder is the rapids has adapted and greatly reduced, therefore, the Lionhead cichlid can only move in a jerky swimming behavior on the ground.
[...][...]
Die Schwimmblase hat sich den Stromschnellen angepasst und stark reduziert, daher kann sich der Buckelkopfbuntbarsch nur noch in einer ruckartigen Schwimmweise über den Bodengrund bewegen.
[...][...]
www.ckrumlov.cz Far off the pass was closing river at lake and when this pass was broken through due to geological changes, river excavated mighty rapids in whole valley close to today´s "Èertova wall".
[...]
Der Engpass schloss den Fluss in alten Zeiten in einem See, und wenn es unter Einfluss geologischer Änderungen zum Durchbruch dieses Engpasses kam, hohlte das Wasser mächtige Stromschnellen im ganzen Tal in der Nähe der heutigen "Èertova stìna (Teufelswand)" aus.
[...]
www.havirov-city.cz By means of mangerforming activity the Lučina river partakes in creation of the riverbed with gorgeous mosaic of emplacements, such as loamy-sandy alluviums, regularly changing rapids and pools with alluvial trunks or brashy holms and undermined trees from the area of bank dendroflora, rests of meadforests with varicoloured flora and fauna.
[...][...]
Durch seine flussbettbildende Tätigkeit hilft der Fluss Lučina bei der Entstehung eines Flussbettes mit einem abwechslungsreichen Mosaik von Standorten, wie z.B. kleinen Reservoiren und lehmsandigen Anschwemmungen, regelmäßig sich wechselnden Stromschnellen und Tiefen mit angeschwemmten Baumstämmen oder kleinen Schotterinseln und unterhöhlten Bäumen aus der Zone der Uferbeständen. Reste der Wiesenwälder mit der mannigfaltigen Flora und Fauna.
[...]