в PONS речника
в PONS речника
I. bal·lot [ˈbælət] СЪЩ
1. ballot:
2. ballot (vote):
3. ballot (paper):
II. bal·lot [ˈbælət] ГЛАГ нпрх
post·al [ˈpəʊstəl, Am ˈpoʊ-] ПРИЛ attr, inv
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
ballot СЪЩ HUM RESOURCES
-
- Wahl f
| I | ballot |
|---|---|
| you | ballot |
| he/she/it | ballots |
| we | ballot |
| you | ballot |
| they | ballot |
| I | balloted |
|---|---|
| you | balloted |
| he/she/it | balloted |
| we | balloted |
| you | balloted |
| they | balloted |
| I | have | balloted |
|---|---|---|
| you | have | balloted |
| he/she/it | has | balloted |
| we | have | balloted |
| you | have | balloted |
| they | have | balloted |
| I | had | balloted |
|---|---|---|
| you | had | balloted |
| he/she/it | had | balloted |
| we | had | balloted |
| you | had | balloted |
| they | had | balloted |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Since 1987, the office has been placed on a party-affiliated ballot.
en.wikipedia.org Following this, they vote via secret ballot to determine the five nominees for the award.
en.wikipedia.org At the 1911 election, all 30 second ballots were held seven days later.
en.wikipedia.org The paper ballots are voted on and then a privacy-preserving portion of the ballot is scanned by an optical scanner.
en.wikipedia.org A bond issue was needed to be put on the ballot to raise the money for the proposed program.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bundeswahlleiter.de Persons who have not been entered in the voters ’ register for a reason beyond their control may also apply for a polling card to be issued and vote by postal ballot if certain conditions are met ( see under polling card ).
[...][...]
Auch wer aus einem von ihm nicht zu vertretenden Grund nicht in das Wählerverzeichnis aufgenommen wurde, kann unter bestimmten Voraussetzungen einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins stellen und seine Stimme durch Briefwahl abgeben ( siehe Stichwort: Wahlschein ).
[...][...]
www.bundeswahlleiter.de Voters who are illiterate or prevented by a physical handicap from marking the ballot paper, folding it and placing it in the ballot paper envelope may ask another person for help, provided that certain requirements are met which are stated on the polling card and in the leaflet informing about the postal ballot.
[...]
Wer nicht lesen kann oder durch körperliche Beeinträchtigung gehindert ist, den Stimmzettel zu kennzeichnen, zu falten und in den Wahlumschlag zu legen, kann hierfür - unter Beachtung bestimmter Vorgaben, die auf dem Wahlschein und im Merkblatt zur Briefwahl aufgeführt sind - eine andere Person um Hilfe bitten.
[...]
www.bundeswahlleiter.de The ballot paper envelope for the postal ballot is blue; the size is standard German C6.
[...][...]
Der Stimmzettelumschlag für die Briefwahl ist blau und hat das Format DIN C 6.
[...][...]
www.bundeswahlleiter.de A ballot paper template is an aid enabling blind and visually impaired voters to read with their fingers what content of the ballot paper is essential for taking a decision and for casting the vote on their own and secretly at the polling station or in the postal ballot.
[...][...]
Eine Stimmzettelschablone ist ein Hilfsmittel, mit dem blinde und hochgradig sehbehinderte Wahlberechtigte den für die Wahlentscheidung wesentlichen Inhalt des Stimmzettels mit den Fingern lesen und im Wahllokal oder bei der Briefwahl eigenständig und geheim wählen können.
[...][...]
www.bundeswahlleiter.de 2. Germans residing in Germany and temporarily staying abroad Germans who temporarily stay abroad but continue to be registered in Germany will ex officio be entered in the register of voters of their municipality and may cast their vote in the 2009 Bundestag election by postal ballot.
[...][...]
Deutsche mit Wohnsitz in Deutschland bei vorübergehendem Aufenthalt im Ausland Deutsche, die sich vorübergehend im Ausland aufhalten, aber weiterhin in Deutschland gemeldet sind, werden von Amts wegen in das Wählerverzeichnis ihrer Gemeinde eingetragen und können per Briefwahl an der Bundestagswahl 2009 teilnehmen.
[...]