POSH - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

I. posh [pɒʃ, Am pɑ:ʃ] разг ПРИЛ

1. posh (stylish):

posh: vornehm

posh: piekfein

posh area: vornehme Gegend

posh car: Luxusschlitten м разг

posh hat: todschicker Hut

posh hotel: vornehmes [o. feudales] Hotel

posh restaurant: feines Restaurant

posh shop: schicker Laden

2. posh esp Brit (upper-class):

posh: vornehm

posh accent: vornehmer Akzent

a posh woman: eine feine Dame

II. posh [pɒʃ, Am pɑ:ʃ] разг НРЧ Brit

posh: vornehm

stop acting so posh!: sei nicht so überkandidelt!

she talks dead posh: sie spricht so furchtbar gestelzt

Запис в OpenDict

posh off ГЛАГ

to posh off (take drugs) sl: noch schnell was einwerfen sl

to posh off (take drugs) sl: kiffen sl

to posh off (leave) sl: sich vom Acker machen sl

a posh frock Brit шег: ein Ausgehkleid ср

he was turned away from the posh restaurant: man verweigerte ihm den Zutritt zu dem piekfeinen Restaurant

I'm really up for spending a posh weekend in Paris: ich freue mich total darauf, ein tolles Wochenende in Paris zu verbringen разг

немски

английски

piekfein: posh разг

Nobelkarosse разг: posh [or Am fancy] car разг

Blankenese ist ein nobler Hamburger Stadtteil: Blankenese is a posh Hamburg suburb

vornehm: posh разг

vornehm tun прин разг: to act [all] posh разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

a posh frock Brit шег: ein Ausgehkleid ср

posh hotel: vornehmes [o. feudales] Hotel

posh restaurant: feines Restaurant

posh shop: schicker Laden

posh accent: vornehmer Akzent

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It has been described as posh and sleek.

en.wikipedia.org

The area generally is known as a silent posh hub.

en.wikipedia.org

They have described their work as mixing the arthouse with the dosshouse and putting highbrow performance in backstreet pubs and lowbrow performance in posh theatres.

en.wikipedia.org

This colony is regarded as one of the posh colonies.

en.wikipedia.org

She's very posh, likes attention and likes to be pretty, but also very kind to her friends.

en.wikipedia.org