Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
C.O.
Portefeuille-Ertrag

в PONS речника

rev·enue [ˈrevənju:, Am esp -vənu:] СЪЩ

1. revenue no pl (income):

revenue
Erträge pl
revenue from
Einkünfte pl aus +дат
the firm's revenue
die Firmeneinnahmen pl

2. revenue no pl (of a state):

revenue
öffentliche Einnahmen pl
revenue
Staatseinkünfte

3. revenue (instances of income):

revenues pl sales revenues
Verkaufseinnahmen pl
state revenues
Staatseinkünfte pl
tax revenues
Steueraufkommen ср <-s> kein pl

port·fo·lio [ˌpɔ:tˈfəʊliəʊ, Am ˌpɔ:rtˈfoʊlioʊ] СЪЩ

1. portfolio (case):

portfolio
Aktenmappe f <-, -n>
portfolio
Aktentasche f <-, -n>

2. portfolio (of drawings, designs):

portfolio
Mappe f <-, -n>
to build up a portfolio
eine Mappe anlegen

3. portfolio ФИН (financial investments):

portfolio
Portefeuille ср <-s, -s> spec
portfolio
Wechselbestand м
portfolio
Wertpapierbestand м <-(e)s, -stände>
portfolio
Aktienportfeuille ср spec
entire portfolio
Gesamtportfolio ср
entire portfolio
Gesamtportefeuille ср
portfolio of claims
Forderungsbestand м
portfolio of holdings
Beteiligungsportefeuille ср
portfolio of holdings
Beteiligungsportfolio ср

4. portfolio ПОЛИТ (ministerial position):

portfolio
Portefeuille ср <-s, -s> spec
portfolio
Geschäftsbereich м <-(e)s, -e>
minister without portfolio
Minister(in) м (f) ohne Geschäftsbereich <-s, -> [o. spec Portefeuille]

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

portfolio revenue СЪЩ FINMKT

portfolio revenue
Portefeuille-Ertrag м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Portefeuille-Ertrag
portfolio revenue
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

revenue СЪЩ ACCOUNT

revenue
Ertrag м

portfolio СЪЩ FINMKT

portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Portfolio ср
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Portefeuille ср
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Depot ср
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Bestand м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sit helped drive significant portfolio revenue growth in big data owing to the organization's rapid customer uptake.
www.digitaljournal.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
As a result, we were unable to recoup the costs for the further development of the solar technology to the necessary extent in this quarter through the revenue from our Display business segment.
[...]
www.manz.com
[...]
Zwar konnten wir dadurch die Kosten für die Weiterentwicklung der Solartechnologie in diesem Quartal nicht im erforderlichen Ausmaß durch die Erträge unseres Geschäftsbereichs Display kompensieren.
[...]
www.manz.com
[...]
The revenue from cooperation activities with the industry, such as revenue from licences and options, has likewise increased over the course of the past five years.
[...]
www.helmholtz.de
[...]
Ebenso sind die Erträge aus Kooperationen mit der Wirtschaft wie jene für Lizenzen und Optionen in den letzten fünf Jahren angestiegen.
[...]
www.helmholtz.de
[...]
The basis for this excellent result was established in winter with an increase in revenue of CHF 3.6 million or 22.5% above the previous year.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
Die Basis für das sehr gute Resultat wurde im Wintersport gelegt, wo die Erträge CHF 3,6 Mio. oder 22,5 Prozent über dem Vorjahr lagen.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
Contract revenue in North and South America grew by almost eight percent to 38 million euros.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
In Nord- und Südamerika erhöhten sich die Erträge um fast acht Prozent auf 38 Mio Euro.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Public-sector revenue from projects with the federal and Länder governments fell by 6 percent in 2012 to € 382 million.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Die Erträge aus Projekten mit Bund und Ländern sanken 2012 um sechs Prozent auf 382 Mio.
[...]
www.fraunhofer.de

Преглеждане на речниците