PLACEMENT - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

I. place·ment [ˈpleɪsmənt] СЪЩ

1. placement (being placed):

placement

Platzierung f <-, -en>

placement

Positionierung f <-, -en>

placement of building

Lage f <-, -n>

they were surprised by the placement of the article in this particular book

sie waren überrascht, dass der Artikel gerade in diesem Buch erschien

placement of an order

Bestellung f <-, -en>

2. placement:

placement (by job service)

Vermittlung f <-, -en>

placement (job itself)

Stelle f <-, -n>

placement of workers

Arbeitsvermittlung f <-, -en>

II. place·ment [ˈpleɪsmənt] ПРИЛ attr, inv

placement

Einstufungs-

placement examination [or test]

Einstufungstest м <-[e]s, -s>

placement service

Stellenvermittlung f <-, -en>

placement service

CH, A a. Arbeitsvermittlung f

placement service

Vermittlungsdienst м <-(e)s, -e>

prod·uct ˈplace·ment СЪЩ

product placement

Productplacement ср <-s, -s> spec

Запис в OpenDict

formulary placement

formulary placement ΦΑΡΜ

Aufnahme in das Arzneimittelverzeichnis

formulary placement ΦΑΡΜ

Aufnahme in die Spezialitätenliste CH

немски

английски

Product-Placement

product placement no art

Arbeitsvermittlungsmonopol

job placement monopoly

Stimmsitz м МУЗ

≈ placement of the voice

Praktikum

work placement

Sozialpraktikum ср

work placement [or Am internship] in social welfare

Unterbringung ЮР

placement

Platzierung

placement

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

placement СЪЩ FINMKT

placement (Bereitstellung von Wertpapieren an der Börse)

Platzierung f

direct placement СЪЩ FINMKT

direct placement

Direktplatzierung f

direct placement

direkte Platzierung f

private placement СЪЩ FINMKT

private placement

Privatplatzierung f

placement service СЪЩ MKT-WB

placement service (Einrichtung)

Arbeitsvermittlung f

placement form СЪЩ FINMKT

placement form (Art und Weise der Emission von Wertpapieren)

Platzierungsform f

placement procedure СЪЩ FINMKT

placement procedure

Platzierungsverfahren ср

outside placement СЪЩ FINMKT

outside placement

Fremdplatzierung f

placement power СЪЩ FINMKT

placement power (Stärke einer Bank im Bereich des Wertpapieremissionsgeschäfts)

Platzierungskraft f

indirect placement СЪЩ FINMKT

indirect placement

indirekte Platzierung f

equity placement СЪЩ FINMKT

equity placement

Aktienplatzierung f

"География"

product placement СЪЩ

product placement

Produktplatzierung (im Verkauf und in der Werbung)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Points were awarded for placement in each race.

en.wikipedia.org

It will also help people in business fields understand better their relationships with members of industries that could be of use for product placement.

en.wikipedia.org

This placement was due to a long history of the site as a place of worship.

en.wikipedia.org

Work experience, college taster days and placements support students in their future career decisions.

en.wikipedia.org

He had two top-five finishes and finished 15th in points, the highest points placement of all the new teams to run during the 1997 season.

en.wikipedia.org