PILOT STUDY - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

pilot study

Pilotstudie f <-, -n>

немски

английски

Pilotstudie

pilot study

в PONS речника

I. pi·lot [ˈpaɪlət] СЪЩ

1. pilot:

pilot АВИО

Pilot(in) м (f) <-en, -en>

pilot МОР

Lotse(Lotsin) м (f) <-n, -n>

2. pilot ТВ:

pilot

Pilotfilm f <-(e)s, -e>

3. pilot ТЕХ:

pilot (pilot light)

Kontrolllampe f <-, -n>

pilot (flame)

Zündflamme f <-, -n>

II. pi·lot [ˈpaɪlət] ГЛАГ прх

1. pilot АВИО, МОР:

to pilot an aircraft

ein Flugzeug fliegen

to pilot a ship

ein Schiff lotsen

2. pilot прен (guide):

to pilot sth

etw durchbringen

to pilot a bill through Parliament

einen Gesetzesentwurf durch das Parlament bringen

3. pilot (test):

the test was piloted in schools

eine erste Testreihe wurde an Schulen durchgeführt

to pilot a project

ein Pilotprojekt durchführen

III. pi·lot [ˈpaɪlət] ПРИЛ usu attr, inv

pilot

Pilot-

pilot study

Pilotstudie f <-, -n>

a pilot test

ein erster Test

I. study <-ie-> [ˈstʌdi] ГЛАГ прх

1. study (scrutinize):

to study sth/sb

etw/jdn studieren

to study sth/sb

sich вин mit etw/jdm befassen

to study sth/sb (look at)

etw/jdn eingehend betrachten

to study whether/what/how/when ...

erforschen [o. untersuchen] , ob/was/wie/wann ...

to study a contract/an instruction

sich дат einen Vertrag/eine Anleitung genau durchlesen

2. study (learn):

to study sth

etw studieren

to study sth (at school)

etw lernen

to study one's part

seine Rolle lernen

II. study <-ie-> [ˈstʌdi] ГЛАГ нпрх

study

lernen

study (at university)

studieren

I studied at Bristol University

ich habe an der Universität von Bristol studiert

to study for sth

sich вин auf etw вин vorbereiten

to study for sth

für etw вин lernen

to study under sb

bei jdm studieren

III. study [ˈstʌdi] СЪЩ

1. study:

study (investigation)

Untersuchung f <-, -en>

study (academic investigation)

Studie f <-, -n>

study (academic investigation)

wissenschaftliche Untersuchung

2. study no pl:

study (studying)

Lernen ср

study (at university)

Studieren ср

find somewhere quiet for study

such dir ein ruhiges Plätzchen zum Lernen

3. study (room):

study

Arbeitszimmer ср <-s, ->

4. study (pilot drawing):

study

Studie f <-, -n>

study

Entwurf м <-(e)s, -wür·fe>

preparatory study

Vorentwurf м <-(e)s, -wür·fe>

preparatory study

Vorstudie f <-, -n>

5. study (literary portrayal):

study

Untersuchung f <-, -en>

study

Studie f <-, -n>

6. study (example):

to be a study in sth

ein Musterbeispiel für etw вин sein

when she works, she's a study in concentration

wenn sie arbeitet, ist sie ein Muster an Konzentration

7. study Brit шег:

his face was a study when he saw her new punk hairstyle

du hättest sein Gesicht sehen sollen, als er ihre neue Punkfrisur sah!

"Биология"

study ГЛАГ

study

untersuchen

Специализиран речник по транспорт

pilot study, pilot survey QUESTIONNAIRES

pilot study

Vorabbefragung

Специализиран речник по транспорт

study

study

Forschungsarbeit

Present

I	pilot
you	pilot
he/she/it	pilots
we	pilot
you	pilot
they	pilot

Past

I	piloted
you	piloted
he/she/it	piloted
we	piloted
you	piloted
they	piloted

Present Perfect

I	have	piloted
you	have	piloted
he/she/it	has	piloted
we	have	piloted
you	have	piloted
they	have	piloted

Past Perfect

I	had	piloted
you	had	piloted
he/she/it	had	piloted
we	had	piloted
you	had	piloted
they	had	piloted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Campus spaces serve as virtual laboratories for the study of desert development, biological sciences and the symbiotic relationship between environment and community.

en.wikipedia.org

Unsurprisingly, the study found (pdf) that being connected with an over-subscribed faith school was helpful for church growth.

www.huffingtonpost.co.uk

He would work outdoors all day and study at night, reading late into the evenings by the light of the fireplace.

en.wikipedia.org

The ND is a three-year, full-time study at college.

en.wikipedia.org

Speleology and caving are often connected, as the physical skills required for "in situ" study are the same.

en.wikipedia.org