немски » английски

Преводи за „parasitically“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

parasitically

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Eric Paulos ’ “ Energy Parasites ” is a satiric take on the question of how humankind will deal with energy resources in the future.

The American artist builds hand-made devices that parasitically tap energy, no matter where it comes from or to whom it belongs.

Paulos’ mission here is to endow energy with a material form, to encourage people to think about other modes of distribution, and to inspire creative forms of generating and storing energy.

export.aec.at

Die Frage, wie es mit der Ressource Energie in Zukunft weitergeht, wird in der Arbeit „ Energy Parasites “ von Eric Paulos persifliert.

Er baut von Hand Apparaturen, die parasitär Energie abzapfen, egal woher die Energie kommt oder wem die Energie gehört.

Der amerikanische Künstler Paulos will mit diesem Projekt Energie materialisieren und anregen, über andere Formen der Verteilung nachzudenken oder zu kreativer Formen der Energiegewinnung und -speicherung inspirieren.

export.aec.at

Sex still worthwhile

Based on the gene analyses, the scientists were also able to prove that mildew already lived parasitically on the ancestral form of wheat 10,000 years ago, before wheat were actually domesticated as crops.

None of the subsequent genetic changes in the crops due to breeding or spontaneous mutations was ever able to keep the mildew fungus away from wheat in the longer term.

www.mediadesk.uzh.ch

Sex lohnt sich doch

Anhand der Genanalysen können die Wissenschaftler weiter nachweisen, dass Mehltau bereits vor 10 ‘ 000 Jahren, also vor der eigentlichen Domestizierung von Weizen als Nutzpflanzen, auf den Vorläuferformen des späteren Weizens parasitierte.

Alle späteren durch Züchtung oder spontane Mutationen entstandenen genetischen Veränderungen der Getreidepflanzen waren nie in der Lage, den Mehltau-Pilz längerfristig vom Weizen fernzuhalten.

www.mediadesk.uzh.ch

Asexual reproduction as a success model seems to be characteristic of many parasitic fungi, including those that afflict humans, such as athlete ’ s foot.

Based on the gene analyses, the scientists were also able to prove that mildew already lived parasitically on the ancestral form of wheat 10,000 years ago, before wheat and barley were actually domesticated as crops.

None of the subsequent genetic changes in the crops due to breeding or spontaneous mutations was ever able to keep the mildew fungus away from wheat in the longer term.

www.mpg.de

Asexuelle Fortpflanzung als Erfolgsmodell scheint charakteristisch für viele parasitäre Pilze zu sein, also auch für jene, die Menschen befallen, wie zum Beispiel Fußpilze.

Anhand der Genanalysen können die Wissenschaftler weiter nachweisen, dass Mehltau bereits vor 10 ‘ 000 Jahren, also vor der eigentlichen Domestizierung von Weizen und Gerste als Nutzpflanzen, auf den Vorläuferformen des späteren Weizens parasitierte.

Alle späteren durch Züchtung oder spontanen Mutationen entstandenen genetischen Veränderungen der Getreidepflanzen waren nie in der Lage, den Mehltau-Pilz längerfristig vom Weizen fernzuhalten.

www.mpg.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "parasitically" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文