английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Thunderstorms are relatively common in the region, with an average of 15 - 20 thunderstorms per annum.
en.wikipedia.org The port typically caters for loading of about 120 vessels per annum.
en.wikipedia.org A smaller force of 19,000 regulars and 50,000 reservists at a cost of 12.5m per annum was finally approved in 1947.
en.wikipedia.org According to this table, the world's total polyester production might exceed 50 million tons per annum before the year 2010.
en.wikipedia.org Under his leadership it grossed more than $40 million per annum.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
esgb.comdirect.de Attractive terms for short maturities are available from only €500, such as the current 2.7 percent per annum for an investment of up to €5,000 and a maturity of one month (as of end of January 2006).
[...][...]
Schon ab 500 Euro gibt es attraktive Konditionen bei kurzen Laufzeiten, derzeit zum Beispiel 2,7 Prozent per annum für einen Anlagebetrag von bis zu 5.000 Euro und einem Monat Laufzeit (Stand Ende Januar 2006).
[...][...]
www.valves-community.com Recently, Qatar became the largest producer of LNG with 77.2 mtpa ( million tons per annum ), and relegated the long-standing top producer Indonesia in second place.
[...][...]
Größter LNG-Produzent ist neuerdings Katar mit 77,2 mtpa ( million tons per annum ), das den langjährigen Top-Produzenten Indonesien auf Platz zwei verwies.
[...][...]
www.irrq.com However, one must select years as unit for the time to obtain the net yield per year or per annum (p.a.).
[...]
Man muß jedoch Jahre als Einheit wählen um die Rendite pro Jahr oder "per annum(p.a.)" zu erhalten.
[...]
www.edelsteine.at Those sightholders will be guaranteed three consignments per annum.
[...][...]
Diesen werden für die nächsten sechs Jahre drei Lieferungen per annum garantiert.
[...][...]
www.rolandberger.de Economic performance in the industrialized countries will rise by only 1.8 % per annum. They will also provide only 27 % of the world s exports.
[...]
Die Industrieländer werden ihre wirtschaftliche Leistung lediglich um 1,8 % pro Jahr steigern können und nur noch 27 % der weltweiten Exporte generieren.