Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
zweiundzwanzigster
Erbsünde

в PONS речника

origi·nal ˈsin СЪЩ no pl

original sin
Erbsünde f <-, -n>
в PONS речника
Erbsünde
original sin
в PONS речника

I. sin1 [sɪn] СЪЩ

sin
Sünde f <-, -n>
the sick are being thrown out on the streets — yes, it's a sin!
die Kranken werden auf die Straße gesetzt — ja, das ist unerhört!
is that your work? — yes, for my sins
ist das Ihre Arbeit? — ja, leider
it would be a sin not to go out on such a nice day прен
es wäre eine Sünde, an so einem schönen Tag nicht rauszugehen
he's [as] ugly as sin
er ist unglaublich hässlich
a sin of omission
eine Unterlassungssünde
to commit/confess a sin
eine Sünde begehen/beichten
to live in sin
in wilder Ehe leben

II. sin1 <-nn-> [sɪn] ГЛАГ нпрх

sin
sündigen

sin2 СЪЩ

sin MATH съкращение от sine

sin
Sinus м <-, ->

sine [saɪn] СЪЩ MATH

sine
Sinus м <-, ->

I. origi·nal [əˈrɪʤɪnəl] СЪЩ

1. original (first version):

original
Original ср <-s, -e>
to read sth in the original
etw im Original lesen

2. original (unusual person):

original
Original ср <-s, -e>

II. origi·nal [əˈrɪʤɪnəl] ПРИЛ inv

1. original (first):

original
ursprünglich
to read sth in the original French
etw im französischen Original lesen
original solution ХИМ
Urlösung f
the original version
die Originalversion
the original version of a book
die Originalausgabe [o. Erstausgabe]

2. original:

original (unique)
originell
original (unique)
außergewöhnlich
original (innovative)
bahnbrechend
original (innovative)
innovativ
original (creative)
kreativ
original artwork
originelles [o. ungewöhnliches] Bildmaterial
an original thinker (creative)
ein kreativer Denker/eine kreative Denkerin
an original thinker (innovative)
ein Vordenker/eine Vordenkerin
an original thought
ein origineller Gedanke

3. original (from creator):

original
original
is this an original Rembrandt?
ist das ein echter Rembrandt?
original manuscript
Originalmanuskript ср
original painting
Original ср <-s, -e>
original print
Originaldruck м
the original score
die original Filmmusik

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

SIN СЪЩ FINMKT

SIN (Securities Identification Number)
SIN f
SIN (Securities Identification Number)
Wertpapierkennnummer (WKN) f
Present
Isin
yousin
he/she/itsins
wesin
yousin
theysin
Past
Isinned
yousinned
he/she/itsinned
wesinned
yousinned
theysinned
Present Perfect
Ihavesinned
youhavesinned
he/she/ithassinned
wehavesinned
youhavesinned
theyhavesinned
Past Perfect
Ihadsinned
youhadsinned
he/she/ithadsinned
wehadsinned
youhadsinned
theyhadsinned
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In those worldviews it could (in theory) be seen as original sin.
en.wikipedia.org
Questions 13-20 deal with original sin and the fallen state of man's nature.
en.wikipedia.org
Consequently, people are saddled with original sin, born sinful and unable to avoid committing sinful acts.
en.wikipedia.org
Both are lost through original sin, which, in form, is the loss of original righteousness.
en.wikipedia.org
Baptism is the principle remedy against original sin.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "original sin" на други езици

английски
арабски
английски
френски
английски
италиански
английски
испански