в PONS речника
английски
немски
I. or·der·ly [ˈɔ:dəli, Am ˈɔ:rdɚli] СЪЩ
1. orderly:
- orderly (unskilled)
-
II. or·der·ly [ˈɔ:dəli, Am ˈɔ:rdɚli] ПРИЛ
1. orderly:
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
orderly marketing arrangement СЪЩ MKT-WB
- orderly marketing arrangement
-
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The total disorder of the sun and the earth increases despite the fact that orderly hurricanes are generated on earth.
en.wikipedia.org He sent word to his remaining commanders to hold as long as they could to allow an orderly retreat.
en.wikipedia.org In this capacity that assist the staff in ensuring the orderly running of the school during morning breaks and lunch times.
en.wikipedia.org These people formed rhetorical public spheres that were based in discourse, not necessarily orderly discourse but any interactions whereby the interested public engages each other.
en.wikipedia.org It was her intention that her cities and towns be orderly and peaceful, and she expected her subjects to appreciate these efforts.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-goettingen.de The student needs to learn to present questions, thoughts and arguments in writing in an orderly, systematic form.
[...][...]
Es soll gelernt werden, Fragen, Gedanken und Argumente in einer geordneten, systematischen Form schriftlich darzustellen.
[...][...]
www.fcp.at This starts with the preparation of studies and definition of project objectives – in the phase of project development – and ends with an orderly completion of the project, which forms the basis for a further efficient operation of a building.
[...][...]
Dies beginnt bei der Erstellung von Studien und Definition der Projektziele – in der Phase der Projektentwicklung – und endet beim geordneten Projektabschluss, der die Basis für den weiteren wirtschaftlichen Betrieb eines Gebäudes darstellt.
[...][...]
europa.eu The financial framework is intended to ensure that EU expenditure develops in an orderly manner for a given period.
[...][...]
Der Finanzrahmen soll während eines gegebenen Zeitraums eine geordnete Entwicklung der Ausgaben der EU sicherzustellen.
[...][...]
www.arako.cz Unlike previous years exhibitors and visitors could enjoy a completely new, neat and more orderly halls.
[...][...]
Im Gegensatz zu den Vorjahren Aussteller und Besucher genießen ein völlig neues, klareres und geordneten Hallen.
[...][...]
www.mpdl.mpg.de The goal of the SOAP project is to document different paths leading to an orderly transition to Open Access publishing and delineate a number of directions along which publishing may evolve in the future.
[...][...]
Das Ziel des SOAP-Projekts besteht darin, gangbare Wege für einen geordneten übergang zum Publizieren nach Open Access-Kriterien zu dokumentieren und einige Entwicklungslinien aufzuzeigen, entlang derer sich das Publikationswesen in Zukunft entwickeln könnte.
[...]