Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
ersteres
küstennah

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

I. off·ˈshore ПРИЛ inv

1. offshore (at sea):

offshore
küstennah
offshore
vor der Küste gelegen
offshore drilling
Offshorebohrung f spec

2. offshore (of wind, current):

offshore
ablandig spec

3. offshore inv ФИН:

offshore
Auslands-
offshore account/funds
Auslandskonto ср /Offshorefonds м

II. off·ˈshore НРЧ (of wind movement)

offshore
von der Küste her
to drop anchor offshore
vor der Küste ankern
to fish offshore
vor der Küste fischen

off·shore ˈis·land СЪЩ

offshore island
Insel f vor der Küste

off·shore ˈbank·ing СЪЩ

offshore banking
Offshorebanking ср

off·shore ˈrace СЪЩ

offshore race
Offshorerennen ср

off·shore ˈoil·field СЪЩ

offshore oilfield
Offshoreölfeld ср spec

off·shore ˈpur·chase СЪЩ

offshore purchase
Auslandskauf м <-(e)s, -käufe>

off·shore ˈfish·ing СЪЩ no pl

offshore fishing
Fischen ср in Küstengewässern

off·shore ˈis·land·er СЪЩ

offshore islander
Inselbewohner(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
немски
немски
английски
английски
ablandig (Wind)
offshore
Offshorebohrung
offshore drilling

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

offshore ПРИЛ TAX

offshore
exterritorial

offshore fund СЪЩ TAX

offshore fund (Investmentfonds, dessen Rechtsdomizil sich in einem Steuerparadies befindet (Bahamas, Bermudas usw.))
Off-Shore-Fonds м
offshore fund (Investmentfonds, dessen Rechtsdomizil sich in einem Steuerparadies befindet (Bahamas, Bermudas usw.))
Off-Shore-Fund м

offshore banking СЪЩ TAX

offshore banking
Off-Shore-Banking ср

offshore banking centre СЪЩ TAX

offshore banking centre
Off-Shore-Bankenzentrum ср

offshore private banking СЪЩ TAX

offshore private banking (Bankaktivitäten in "Steuerparadiesen")
Offshore Private Banking ср

offshore financial centre СЪЩ TAX

offshore financial centre
Off-Shore-Finanzzentrum (OFC) ср

offshore banking unit СЪЩ TAX

offshore banking unit (Bankeinrichtung an einem steuerbegünstigten Ort)
Off-Shore-Bankeinrichtung f
немски
немски
английски
английски
exterritorial
offshore
Off-Shore-Fund (Investmentfonds, dessen Rechtsdomizil sich in einem Steuerparadies befindet (Bahamas, Bermudas usw.))
offshore fund
Off-Shore-Fonds (Investmentfonds, dessen Rechtsdomizil sich in einem Steuerparadies befindet (Bahamas, Bermudas usw.))
offshore fund

"География"

offshore oilfield

offshore oilfield
Offshore-Fördergebiet (vor der Küste gelegen)

offshore wind СЪЩ

offshore wind
ablandiger Wind
offshore wind
Landwind

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

offshore drilling
Offshorebohrung f spec
offshore account/funds
Auslandskonto ср /Offshorefonds м
to drop anchor offshore
vor der Küste ankern
to fish offshore
vor der Küste fischen
offshore fishery
Küstenfischgründe pl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

By going full speed against the wind blowing offshore the vessel was able to relieve strain on the anchor.
en.wikipedia.org
The strategic goods include onshore and offshore drilling rigs, pumps, turbines and precision tools.
en.wikipedia.org
Foreign ships were forced to fish two hundred miles offshore.
en.wikipedia.org
The company continued to drill both on land and offshore.
en.wikipedia.org
Traditional offshore wind turbines are attached to the seabed in shallower waters within the nearshore marine environment.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "offshore" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски