немски » английски

Преводи за „nine-storey“ в немски » английски речника

(Отидете на английски » немски)
nine-storey [or Am also -story] attr

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The Bijlmermeerurban expansion project in the south-east of Amsterdam, controversial from the outset, was planned in the 1960s and built in the 1970s.

The district comprises 40.000 living units, most housed in distinctive, honeycomb shaped nine-storey-high blocks of flats.

The Bijlmer was developed under the overall control of the architect and urban planner Siegfried Nassuth.

www.lot.at

Das von Beginn an umstrittene Stadterweiterungsprojekt Bijlmermeer im Südosten von Amsterdam wurde in den 1960er Jahren geplant und in den 1970er Jahren realisiert.

Der Stadtteil umfasst 40.000 Wohneinheiten, die großteils in markanten, bienenwabenförmigen, neun Stockwerke hohen Wohnblöcken untergebracht sind.

Bijlmer wurde unter der Federführung des Architekten und Städteplaners Siegfried Nassuth entwickelt.

www.lot.at

The property is also very well connected to the D1 motorway, which runs from Prague to Olomouc via Brno.

The name Gemini refers to the two towers, whose extraordinary facade made of brick and glass is the architectural highlight of the nine-storey complex.

A sun shading system on the outside of the building and a partial double-shell facade in prominent places are two examples of the building’s functional design.

www.simmoag.at

Außerdem ist das Objekt sehr gut an die Autobahn D1 angebunden, die von Prag über Brünn nach Olmütz verläuft.

Der Name „Gemini“ verweist auf die zwei Türme, die mit einer außergewöhnlichen Fassade aus Backstein und Glas das architektonische Highlight des neunstöckigen Komplexes bilden.

Ein außen liegender Sonnenschutz und eine teilweise zweischalige Ausführung an den exponierten Stellen sind zwei Beispiele für die funktionalen Qualitäten des Gebäudes.

www.simmoag.at

One of the most depressing places in Hamburg ’s city centre is the children ’s playground in the newly-built “ Brahms-Quartier ” development.

A single swing dangles from a hefty steel bar in the shadow of nine-storey apartment blocks.

There is no slide, no climbing frame and no sand pit – and the benches that surround the one available item of playground equipment are occupied mainly by workers from the nearby office towers who have come out for a smoke.

www.goethe.de

Einer der tristesten Orte der Hamburger Innenstadt ist der Kinderspielplatz des neu errichteten „ Brahms-Quartiers “.

Eine einsame Schaukel baumelt hier von einem mächtigen Stahlbügel im Schatten der neunstöckigen Apartmenthäuser.

Keine Rutsche, kein Klettergerüst, kein Sandkasten, und auf den Bänken, die das mächtige Spielgerät umstellen, sitzen meistens Angestellte aus den umliegenden Bürotürmen und rauchen.

www.goethe.de

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文