Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
CC
Nachtblindheit

в PONS речника

ˈnight blind·ness СЪЩ no pl

night blindness
Nachtblindheit f <->
в PONS речника
Nachtblindheit
night blindness no мн
nachtblind sein
to suffer from night blindness
nachtblind
suffering from night blindness pred
в PONS речника

blind·ness [ˈblaɪndnəs] СЪЩ no pl

1. blindness (inability to see):

blindness
Blindheit f <->

2. blindness прен (lacking perception):

to have a blindness to sth
etw nicht sehen [o. bemerken]
to have a blindness to sth
für etw вин blind sein

I. night [naɪt] СЪЩ

1. night (darkness):

night
Nacht f <-, Nächte>
night and day
Tag und Nacht
to have an early night
früh zu [o. CH, A ins] Bett gehen
to spend the night somewhere
die Nacht irgendwo verbringen
to spend the night with sb (as a friend, relation)
bei jdm übernachten
to spend the night with sb (sexually)
die Nacht mit jdm verbringen
night after night
Nacht für Nacht
at night
nachts
good night
gute Nacht

2. night (evening):

night
Abend м <-s, -e>
a night on the town
ein Abend in der Stadt
to have [or go for] a night on the town
abends in der Stadt einen draufmachen разг
to have [or go for] a night on the town
A meist eine Lokaltour machen разг
the other night
neulich abends
to have [or go for] a night out
[abends] ausgehen
tomorrow night
morgen Abend
by night
abends
night after night
Abend für Abend

3. night ТЕАТ, КИНО:

first [or opening]night
Premiere f <-, -n>
last night
letzte [Abend]vorstellung

II. night [naɪt] СЪЩ modifier

night (ferry, train):

night
Nacht-
Запис в OpenDict

night СЪЩ

on Friday night (evening)
am Freitagabend
on Friday night (actual night)
Freitagnacht
on Friday nights
freitagabends
Запис в OpenDict

night СЪЩ

let's call it a night
Schluss machen [für heute]

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Night blindness is the difficulty for the eyes to adjust to dim light.
en.wikipedia.org
Symptoms are subtle, starting with night blindness, some eye dilation, progressing to complete blindness.
en.wikipedia.org
The first symptom of the disease is night blindness.
en.wikipedia.org
Homozygous leopards are substantially more prone to congenital stationary night blindness.
en.wikipedia.org
Night blindness by six months old, blind by three to five years old.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In some dogs, a slower form of the retina degeneration may occur and the signs of the disease (night blindness) can be observed in adult age of a dog - with regard to the dominant inheritance of the disease, the health condition of a dog must be determined before the planned breeding and mating!
[...]
www.genomia.cz
[...]
Bei einigen Hunden kann eine langsamere Form der Netzhautdegeneration und Anzeichen der Krankheit (Nachtblindheit) im Erwachsenenalter beobachten werden - in Hinsicht auf den dominanten Erbgang der Krankheit muss der Gesundheitszustand des Hundes noch vor dem geplanten Zuchteinsatz und der Verpaarung festgestellt werden!
[...]
www.genomia.cz
[...]
they have identified the previously unknown protein CCDC66, the loss of which initially leads to night blindness and in due course usually results in complete blindness.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Sie identifizierten das bisher unbekannte Protein CCDC66, dessen Ausfall erst zur Nachtblindheit und im weiteren Verlauf meist zur vollständigen Blindheit führt.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The first signs of NCL in Tibetan Terriers can be nyctalopia or night blindness, which may occur as early as 7 weeks and will show up on an electroretiongram (ERG).
[...]
www.genomia.cz
[...]
Die ersten Symptome dieser Erkrankung sind Nyktalopie (Einschränkung der Sehfähigkeit) oder Nachtblindheit, die schon nach 7 Wochen erscheinen kann und kann mit einem Elektroretinogramm (ERG) nachgewiesen werden.
[...]
www.genomia.cz
[...]
The photoreceptors of the retina are gradually destructed, while the rods degenerate faster than the cones, and therefore, the night blindness occurs as the first sign.
[...]
www.genomia.cz
[...]
Es folgt allmähliche Zerstörung der Netzhautrezeptoren, wobei die Stäbchen schneller als die Zäpfchen degenerieren. Deswegen kommt es zuerst zu der Nachtblindheit.
[...]
www.genomia.cz
[...]
Zinc deficiency shows up with general symptoms such as loss of appetite, weight loss, night blindness, fatigue, lack of motivation, difficulty concentrating, learning weakness, forgetfulness, memory lapses,…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ein Mangel an Zink zeigt sich mit allgemeinen Beschwerden wie Appetitlosigkeit, Gewichtsverlust, Nachtblindheit, Müdigkeit, Antriebsmangel, Konzentrationsstörungen, Lernschwäche, Vergesslichkeit, Gedächtnislücken,…
[...]
de.mimi.hu

Преглеждане на речниците

Провери превода на "night blindness" на други езици

английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански
английски
словенски