Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
minority participation
Minderheitsbeteiligung

в PONS речника

I. mi·nor·ity [maɪˈnɒrəti, Am -ˈnɔ:rət̬i] СЪЩ

1. minority (the smaller number):

minority
Minderheit f <-, -en>
minority
Minorität f <-, -en> geh
in a minority of cases
in wenigen Fällen
minority holding [or interest] [or stake] ИКОН
Minderheitsbeteiligung f <-, -en>
a minority of people
eine Minderheit
to be in the minority
in der Minderheit sein
to be a minority of one
eine einsame Ausnahme darstellen

2. minority (racial/ethnic group):

minority
Minderheit f <-, -en>

3. minority ЮР:

minority
Minderjährigkeit f <->

II. mi·nor·ity [maɪˈnɒrəti, Am -ˈnɔ:rət̬i] СЪЩ modifier

minority (interests, party, protection, rights, vote):

minority
Minderheiten-

par·tici·pa·tion [pɑ:ˌtɪsɪˈpeɪʃən, Am pɑ:rˌtɪsəˈ-] СЪЩ no pl

participation
Teilnahme f <-, -en>
participation in
Partizipation f <-, -en> geh an +дат
participation ИКОН
Beteiligung f <-, -en>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

minority participation СЪЩ FINMKT

minority participation
Minderheitsbeteiligung f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Minderheitsbeteiligung
minority participation
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

participation СЪЩ

participation HUM RESOURCES
Partizipation f
participation HUM RESOURCES
Teilhabe f
participation INV-FIN
(Stamm)Einlage f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

However, it is one of two minority-majority elementary schools in the district.
en.wikipedia.org
The latter will be persecuted when they have become a minority.
en.wikipedia.org
At this time, she also became active in equal rights activism, minority and elder rights.
en.wikipedia.org
Recognized minority languages have official status as well, usually in their respective regions.
en.wikipedia.org
The 1962 and 1965 elections produced minority parliaments in which no one party had a majority of seats.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
How are digital media/ICT appropriated by immigrants and ethnic minorities and what role do they play for integration and social inclusion?
[...]
www.zemki.uni-bremen.de
[...]
Wie werden digitale Medien/IuK-Technologien von Migrantinnen und Migranten bzw. Angehörigen ethnischer Minoritäten angeeignet und welche Rolle spielen sie für deren Integration und soziale Inklusion?
[...]
www.zemki.uni-bremen.de
[...]
This reality will force us, our children and grand-children, to use other words than the language of “ minorities ”, not least derogatory terms, to speak about the Roma.
[...]
www.tdh.ch
[...]
Diese Realität zwingt uns, unsere Kinder und Enkelkinder dazu, mit anderen, weniger abwertenden Wörtern als « Minorität » von den Roma zu sprechen.
[...]
www.tdh.ch
[...]
In the categories 'Women', 'Sexual minorities', 'Children…various power relationships converge that often have aggravating conditions as a consequence.
www.nadir.org
[...]
In den Kategorien "Frauen", "sexuelle Minoritäten", "Kinder"…kreuzen sich verschiedene Machtbeziehungen, die oft besonders erschwerte Bedingungen zur Folge haben.
www.nadir.org
[...]
EU Project "German media representation of migrants, minorities and diversity issues"
www.zemki.uni-bremen.de
[...]
EU-Projekt "Ausländer, Migranten und Minoritäten in der deutschen Berichterstattung"
www.zemki.uni-bremen.de
[...]
We first developed a business model detailing the creation of a service company with a minority stake held by an external service provider.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Hierfür entwickelten wir zunächst ein Geschäftsmodell für ein neu zu schaffendes Dienstleistungsunternehmen, an dem ein externer Service Provider eine Minderheitsbeteiligung halten sollte.
[...]
www.rolandberger.de

Преглеждане на речниците