MINIMUM HEADWAY - английски-немски превод

ˈhead·way СЪЩ no pl

to make headway: [gut] vorankommen

to make headway: Fortschritte machen

to make headway in/with sth: bei/mit etw дат [gut] vorankommen [o. Fortschritte machen]

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] СЪЩ

minimum: Minimum ср <-s, Mị·ni·ma>

a minimum of 3 hours: mindestens 3 Stunden

a minimum of effort/time/risk: ein Minimum an Aufwand/Zeit/Risiko

to keep sth to a minimum: etw so niedrig wie möglich halten

to reduce sth to a minimum: etw auf ein Minimum reduzieren

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] ПРИЛ inv

1. minimum (lowest possible):

minimum: Mindest-

minimum amount: Mindestbetrag м <-(e)s, -träge>

minimum amount: Minimalbetrag м

minimum requirements: Mindestanforderungen pl

2. minimum (very low):

minimum: Minimal-

minimum: minimal

minimum weight: Minimalgewicht ср

minimum headway traffic flow, transport safety

minimum headway: Mindestzeitlücke

minimum headway: Mindestbedienung

Mindestzeitlücke: minimum headway

headway TRAFF FLOW

headway: Zeitlücke

headway: Brutto-Zeitlücke

headway: Fahrzeugfolgezeit

headway: Bruttoabstand

headway: Bruttoweglücke

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The song, however, made very little headway into the mainstream charts.

en.wikipedia.org

Six headways run from the track to the shore, giving access to local farms.

en.wikipedia.org

Fully heavy rail or metro systems generally have train headways of 10 minutes or better during peak hours.

en.wikipedia.org

Boats with conventional slot sails were still; one with a spinnaker was able to make reasonable headway.

en.wikipedia.org

The term is most often applied to rail transport, where the number of tracks is limited and signalling capabilities require long headways between trains.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

On streets over country one makes headway very well, if one can drive 90 km/h, one also comes 90 kms in an hour, because only approximately 2 small cities are to be driven through.

[...]

www.liebenstein.de

[...]

Auf Landstraßen kommt man sehr gut voran, wenn man 90 km/h fahren kann, dann kommt man auch 90 km in einer Stunde, da nur etwa 2 Ortschaften zu durchfahren sind.

[...]

www.liebenstein.de

[...]

Two conversations and about a man trying to make headway in life.

[...]

www.interfilm.de

[...]

Zwei Gespräche und ein Mann, der versucht, im Leben voranzukommen.

[...]

www.interfilm.de

[...]

Iceland's accession process has made headway over the past year, with negotiations ongoing.