-
- |
- Помощ
- |
- Контакти
- |
- B2B
- Влезте в профила си
Преводи за „mentally“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- mentally active
- mentally unbalanced
- mentally incompetent
- mentally constipated прен
- mentally retarded
- mentally disabled
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
Home – Department for Forensic Psychiatry and Psychotherapy
The Department for Forensic Psychiatry and Psychotherapy at the District Hospital Regensburg is working in the subfield of psychiatry and psychology that is concerned with mentally ill offenders, including fundamental and applied research as well as clinical practice (treatment and hospitalization) and expert opinions, e.g. for determining of competency to stand trial.
Our department, under the direction of Prof. Dr. Osterheider, was founded in 2004.
www.uni-regensburg.deWillkommen auf den Seiten der Abteilung für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie
Die Abteilung für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie am Bezirksklinikum Regensburg arbeitet in dem Teilgebiet der Psychiatrie und Psychologie, welches sich in Lehre, in Grundlagen- und Anwendungsforschung und in der klinischen Praxis mit der Behandlung, mit der Begutachtung und mit der Unterbringung von psychisch kranken Straftätern befasst.
Unsere Abteilung besteht seit 2004 unter der Leitung von Prof. Dr. Osterheider.
www.uni-regensburg.deDuring this period he developed an own factory grammar, the formal reduction, the active relation to space and the central theme of gravity and balance is based.
There are sculptures, the viewer, the critical balance of various forces and experience in large-scale dimensions for physically and mentally tangible figures of his perception.
Since 1971 in addition to large-scale sculptural works, drawings in various techniques.
art-report.comIn dieser Zeit entwickelte er eine eigene Werkgrammatik, die auf formaler Reduktion, dem aktiven Bezug zum Raum und dem zentralen Thema von Schwerkraft und Gleichgewicht basiert.
Es entstehen Skulpturen, die den Betrachter die kritische Balance verschiedener Kräfte erfahren lassen und in raumgreifenden Dimensionen zu physisch und psychisch erfahrbaren Größen seiner Wahrnehmung werden.
Seit 1971 entstehen neben plastischen Werken großformatige Zeichnungen in verschiedenen Techniken.
art-report.comMain Areas of Interest
The various research projects in the Department of Forensic Psychiatry at the LMU Munich are generally aimed at quality assurance and promotion in the assessment and treatment of mentally ill lawbreakers.
In addition, one project is devoted specifically to the support of victims of violence and traumatisation.
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.deSchwerpunkte der Abteilung für Forensische Psychiatrie
Die verschiedenen Forschungsprojekte an der Abteilung für Forensische Psychiatrie der LMU München zielen allgemein auf eine Qualitätssicherung und Qualitätsförderung bei der Begutachtung und Behandlung von psychisch kranken Rechtsbrechern ab.
Darüber hinaus widmet sich ein Projekt speziell der Betreuung von Opfern von Gewalt und Traumatisierung.
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.des main character, however, lies in her experience of – and constant awareness of – the possibility of physical metamorphosis.
Not only does Alice become physically and mentally estranged from herself as she grows and shrinks; the subliminal threat of unexpected changes occurring in her body also means that her sense of identity is permanently unstable.
Hamburger Kunsthalle • Glockengießerwall 20095 • Hamburg • phone + 49 ( 0 ) 40 - 428 131 200 • fax + 49 ( 0 ) 40 - 428 54 34 09 • email: info @ hamburger-kunsthalle.de
www.hamburger-kunsthalle.deDie eigentliche Herausforderung für Carrolls Kunstfigur aber ist die Erfahrung und damit das Bewusstsein von der stets vorhandenen Möglichkeit dieser körperlichen Metamorphosen.
Alice entfremdet sich somit beim Wachsen und Schrumpfen nicht nur physisch und psychisch von sich selbst, die unterschwellig stets drohende Gefahr der überraschenden Körperveränderung geht darüber hinaus auch mit einer dauerhaften Instabilität des Bewusstseins mit der eigenen Identität einher.
Hamburger Kunsthalle • Glockengießerwall • 20095 Hamburg • Telefon 040 - 428 131 200 • Telefax 040 - 428 54 34 09 • E-Mail: info @ hamburger-kunsthalle.de
www.hamburger-kunsthalle.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.